Dr Phil Manning, a palaeontologist at the University of Manchester, describes the find as ‘gobsmackingly amazing’ and also ‘bloody useful’.
菲尔·曼尼博士，一位曼彻斯特大学的古生物学家，将这个发现描述为“相当震惊”和“极其有用”。
Much of the really useful information was hidden away in different systems around the world, and Dr Rosling found that even the biggest institutions were reluctant to share their findings.
很多真正有用的信息都被世界各地不同的组织系统隐藏起来，罗斯林教授发现，即使是最大的机构都不愿意分享他们的发现。
Dr Tom Heffernan, who leads research group, said the findings would be useful in anti-smoking campaigns.
领导研究小组的汤姆·赫夫南博士表示，这一发现有助于反吸烟运动。
Dr Tom Heffernan, who leads Northumbria University’s Collaboration for Drug and Alcohol Research Group, said the findings would be useful in anti-smoking campaigns.
诺森比亚大学的毒品和酒精共同研究小组的领头人汤姆•赫夫南博士说这些研究发现将有助于反吸烟活动的开展。
The work of Dr Principe, though, also serves as a useful reminder to modern scientists that even the most cherished theories need to be treated with constant scepticism.
尽管如此，普林西比博士的工作也提醒了现代科学家们，即便是至高无上的理论也应当时常加以怀疑。
Dr Tom Heffernan, who leads Northumbria University's Collaboration for Drug and Alcohol Research Group, said the findings would be useful in anti-smoking campaigns.
汤姆赫费南博士，诺森布里亚大学酒药研究组的领队，他说研究结果对禁烟活动非常有益。
In the end, says Dr Krystal, the dichotomy between the valid and the useful may turn out to be a false one.
克里斯塔尔博士说，有效和有用之间的二分法最后可能变成假的。
Canadian psychologist Dr Joe Flanders has carried out research that suggests rough and tumble play between father and son can be useful in teaching the child self-control.
加拿大心理学家乔伊·弗兰德斯通过研究，发现父子之间激烈的格斗游戏能让儿子懂得如何自制。
Dr Kanatzidis is developing new thermoelectric materials designed to be capable of converting up to 20% of the heat that would otherwise be wasted into useful electricity.
Kanatzidis博士正在研发的一种新型热电材料，可以将原本会浪费掉的热能中的20%转化为电能。
With the help of Dr Robot, a human doctor can have a lot of useful information when he examines his patient.
在机器人医生的帮助下，一个真人医生可以在给他的病人做检查时得到大量有用的信息。
Commenting gon the research, Dr Adam Perkins, neurobiologist at King's College London, said the study could be useful in prisons to encourage harmony among inmates.
伦敦国王学院的神经生物学家亚当·帕金斯认为这项研究结果可以运用于监狱，对促进犯人间的和谐会非常有效。
Dr Tom Heffernan, who leads Northumbria University's Collaboration for Drug and Alcohol Research Group, said the findings would be useful in anti-smoking campaigns.
诺森比亚大学的毒品和酒精共同研究小组的领头人汤姆·赫夫南博士说这些研究发现将有助于反吸烟活动的开展。
Dr Stephanie Devaney, who led the work at the National Institutes of Health in Bethesda, said the blood tests could be useful in clinical Settings to aid early detection.
贝塞斯达国立卫生研究院的斯蒂芬妮·德瓦尼医生说，临床上，血液检验方式对初期的胎儿检测大有帮助。
Dr Stephanie Devaney, who led the work at the National Institutes of Health in Bethesda, said the blood tests could be useful in clinical Settings to aid early detection.
贝塞斯达国立卫生研究院的斯蒂芬妮·德瓦尼医生说，临床上，血液检验方式对初期的胎儿检测大有帮助。
应用推荐