Do you know when the mountain goats give birth? Do you watch when the doe bears her fawn?
山岩间的野山羊几时生产,你知道吗?母鹿下犊之期,你能察定吗?
On the way home that evening, when I approached the same area where I had seen the deer that morning, sure enough, the buck was still keeping guard over the doe.
那晚在回家的路上,当我又路过早上看见那头鹿的地方的时候发现那头雄鹿仍然警惕的在雌鹿身边巡视。
The DOE did not pick Hawaii at random to host the study.
美国能源部不是随机选取夏威夷来做研究的。
That's the tally counting the DOE 'alternative fuel' loans.
这是算上了美国能源部可替代燃料贷款后的数字。
On August 3, the DOE announced that philips-the only company to even submit an entry-had won the competition.
8月3号,能源部宣布,飞利浦——唯一一家提交申请的公司——赢得比赛。
Conant wrote a poem and called it the Doe and the Brook.
柯南写了一首诗﹐叫做《母鹿与小溪》。
The DOE would oversee FutureGen and pay 74% of the costs;
国家能源部监督这项“未来发电”计划并支付74%的成本;
Wired: You got the funding—from Kleiner Perkins and now the DOE—and you’re already set to deliver your first vehicle.
连线:你已得到了资金——从克莱纳·帕金斯,现在又有DOE——另外,你已准备好推出第一辆车。
The DOE released its 2009 Wind Technologies Market Report yesterday, and the results are a mixed bag of highs and lows for the U.S.
能源部昨天公布了2009风能技术市场报告,公布的结果让美国民众喜忧参半。
The DOE will sink $10.3 million into product development to refine products to be more functional, market-friendly and commercially viable.
在产品研发方面,能源部计划拨款1030万美元,以完善产品的功能,迎合市场的需要,使商业化得以成功。
"The DOE study concluded that the gains were smaller in the South than in the North, likely due to increased air conditioning effect," Dowd said.
“能源部的研究结论是,这种节能效果在北方比在南方更为显著,这很可能是由于空调使用的增加。”杜德说。
The DOE report found that extended daylight saving time reduced annual U. S. electricity consumption by about half a percent during each day of extended DST.
能源部的这份报告显示,夏时制的延长使美国全年电力消耗降低约半个百分点。
But now, with dusk upon him, the buck—perhaps finally resigned that the doe was dead—flung his head into the air, snorted and then bounded off into the woods.
但是当暮色渐渐笼罩在雄鹿身上时,它似乎也最终接受了雌鹿已经死掉的事实,它用力的扬起头,发出沉重的哀鸣然后奔向树林。
The DOE will issue a formal request for information, asking the private sector to comment on various CCS technologies, with the hope of building several plants.
能源部将发布一份正式的信息咨询函,要求私有部门对CCS技术作出评估,希望能够建立几座工厂。
In applying the DOE-2 to calculating the energy consumption of buildings in different places, how to get the annual typical weather information is always the key point.
在应用DOE - 2计算不同地区的建筑能耗过程中,如何获得该地区的典型气象年的资料一直是最关键的问题。
This should ensure that security controls remain in place and continue to be effective even among changes to the energy-delivery system or emerging threats, according to the DOE.
应当确保安全控制各就各位,即使能源输送系统发生变化或受到威胁,也要保持有效运转。
The DOE would oversee FutureGen and pay 74% of the costs; a group of energy companies, called the FutureGen Alliance, would pay for the rest and design, build and manage the project.
能源部将监管未来发电项目,并出资74%,由一些能源公司组成的未来发电联盟,将负责另外的资金,以及项目的设计、建造和管理。
The DOE would oversee Future Gen and pay 74% of the costs; a group of energy companies, called the Future Gen Alliance, would pay for the rest and design, build and manage the project.
美国能源部原计划要监管FutureGen并且支付74%的费用;由几家能源公司组成的Future Gen联盟将支付其余的资金并设计、建造和管理该项目。
The DOE would oversee Future Gen and pay 74% of the costs; a group of energy companies, called the Future Gen Alliance, would pay for the rest and design, build and manage the project.
美国能源部原计划要监管FutureGen并且支付74%的费用;由几家能源公司组成的Future Gen联盟将支付其余的资金并设计、建造和管理该项目。
应用推荐