The destination node may be in another document, in which case the subtree is copied between documents.
目标节点可以在另一个文档中，在这种情况下，在两个文档之间复制子树。
In case of added documents, there is some extra work you have to do if you want the added documents to become members of the other baseline.
至于添加的文件，如果您想要这样添加文件以成为其他基线的成员，您还有一些事要做。
In the latter case, you assemble the documents into nested structures as required, such as when delivering printed or printable information that has a part and chapter hierarchy.
在后一种情形中，根据需要将文档组装成嵌套结构，比如说当交付有部分和章节层次的印刷或可打印的信息。
No matter who wins the case, the documents found in discovery paint a picture of BP as a cynical company that put profits ahead of prudence.
无论到底谁是获胜的一方，这些新发现的文件把英国石油公司描述为一家玩世不恭，将利润置于审慎原则之上的公司。
This is especially true when many users have access to a small subset of the documents in the view as may be the case in a sales or HR application.
当很多用户拥有对视图中一小部分文档的访问权限时(销售或HR应用程序中可能出现这种情况)，尤其如此。
In the present case, the items being searched are documents that are described both by metadata and content, but the basic user interface is the same as in the e-commerce case.
目前情况下，要搜索的项是通过元数据和内容共同描述的文档，但是基本用户界面与电子商务应用程序相同。
A sudden public announcement about the settlement offer in the compensation case followed legal attempts yesterday to prevent publication of Trafigura documents.
昨日，在有关方面采取一系列法律行动后，托克突然宣布了赔偿协议以阻止公开其内部文件。
In this case, the schema is a way to confirm that the outside information source is supplying XML documents that conform to the structure you expect to receive.
如果是这样，那么模式可以确认外部信息源提供的XML文档是否遵守您期望接收的结构。
In the specific case of XML, the system consists of documents encoded according to a specific vocabulary.
具体到xml而言，系统由按照特定词汇表编码的文档组成。
In the metaphorical sense, the shell might be a "carry-on" bag on wheels, stuffed full of cables, discs, dongles, batteries, plugs and paper documents (just in case of disc failure).
从比喻的角度来看，“壳”就是他们在汽车上背着的一个个包，堆的各种电线、光盘、数码密钥、电池、各种插头和纸面文件(以防光盘失效)。
The processing in this case will evaluate not just the simple syntactic rules for XML documents in general, but also the specific grammatical constraints of the DTD.
这种情况下，处理将总体计算XML文档的简单句型规则，还将计算DTD的特定语法约束。
Nobody knew what happened, but domainnamewire.com now published the complaint documents (pdf) of a case in which Baidu suesregister.com because of the hack.
没有人知道这到底是怎么发生的，但现在domainnamewire.com网站公布了百度因为这起黑客事件而投诉register.com的文件（PDF格式）。
Now documents filed by Apple in a court case show the US firm acknowledges him as the father of the iPod.
而今，苹果在一份法庭上出示的文件表明，这家美国企业承认了他是iPod之父。
The find() function actually returns a cursor to the result set of the query, in this case, retrieve all documents.
find()函数实际上向查询结果集返回了一个指针，在本例中是检索所有文件。
In the case of Word, a variety of users might have created the input documents using different techniques, including directly applying font changes rather than using styles.
对于Word，不同用户可能使用不同的技术创建输入文档，包括直接应用字体更改而不是使用样式。
The documents claim there is a dispatch.GetNS function that returns the namespace that was used in the request element, but this doesn't seem to be the case.
其文档声称有一个dispatch .GetNS函数，它返回请求元素中所用的名称空间，但事实好像并非如此。
All case documents are stored in the repository folder that is referenced in the attachment data field named CaseFolder.
所有更改请求文档都存储在一个资源库文件夹中，这个文件夹在附件数据字段CaseFolder中引用。
Figure 4 shows the name of the activity, which in this case is Documents with Attachments.
图4显示了活动的名称，在本例中是Documentswith Attachments。
In the case of documents, the value is cmis: document.
如果是文档，其值就是cm is：document。
To accomplish this, however, either many URLs (in the case of the link element) or many server-side documents and their corresponding type maps (in the case of content negotiation) must be maintained.
然而，为了达到这个目的，必须维护很多URL（在使用 link元素的情况下）或者很多服务器端文档及其相应的类型映射（在使用内容协商的情况下）。
In the case of failure reports and questions, in case of ambiguities, the customer will transmit additional information and documents to LPKF.
对于故障信息和其他疑问，如有不明情况，客户将向乐普科传达附加信息和文件。
In court documents filed in the Fisher case, Harvard says a victory for the plaintiffs in the Students for Fair Admissions lawsuit would overturn its efforts to build a racially diverse class.
费舍尔案的庭审文件中，哈佛称，假如大学生公平录取组织一案中的原告赢得诉讼，就会逆转该校为建立种族多元的校园所做出的努力。
In this case, only 6 out of 14 students we selected took the initiative to apply for the necessary traveling documents.
就这样，我们所选的14名学生中只有6名主动办了本次出行采访的必要证件。
A. The Sellers shall present the following documents to the paying bank for negotiation/collection, or to the Buyers in case of payment by M/T.
甲、卖方应将下列单据提交付款银行议付货款/托收付款，如为信汇付款，下列单据应径寄买方。
In case the establishment of a company shall be reported for approval, as prescribed by laws and administrative regulations, the relevant approval documents shall be submitted as well.
法律、行政法规规定设立公司必须报经批准的，还应当提交相应的批准文件。
In case that the design documents are not approved by the superiors of Party a or the contract project is stopped to postpone, the design fee shall be paid Party a.
甲方上级对设计文件不审批或本合同项目暂停缓建，甲方均应支付设计费。
In case that the design documents are not approved by the superiors of Party a or the contract project is stopped to postpone, the design fee shall be paid Party a.
甲方上级对设计文件不审批或本合同项目暂停缓建，甲方均应支付设计费。
应用推荐