Ramona spoke with warmth when she recollected the doctor who used to be at the community hospital.
当回忆起曾在社区医院工作的那位医生时,拉蒙纳话语中流露出温情。
The doctor who is also a poet and philosopher is a superior doctor, one who can give so much more to his patients than just good medical skills.
既是诗人又是哲学家的医生是一位优秀的医生,他能给病人的不仅仅是良好的医疗技能。
The doctor who treated me is a kind man.
治疗我的那位医生是个善良的男人。
This is the doctor who saved the boy's life.
这是挽救了这个男孩子生命的医生。
This is the doctor who (that) saved the boy's life.
这就是救了那个男孩生命的医生。
Or does the doctor doctor the way the doctor who doctors doctors?
或是医生按照医生看病的医生的方式给那位医生看病?
The doctor who will operate on you is very experienced and considerate.
给你做手术的医生很有经验,而且耐心细致。
The doctor who had been sent for had hastened thither. Aunt Gillenormand had risen.
医生,在他们去叫后,也已经赶到,吉诺曼姨妈也已起床了。
N: There is nothing to worry about. The doctor who will operate on you is very experienced and considerate.
不必担心,给你做手术的医生是富有经验和细致耐心的。
The doctor who had volunteered to settle down in the poor village became the chief fable of the villagers.
自愿定居在这个穷村庄的医生成了村民们的主要谈资。
An hour earlier the doctor who had released Sean told him, "I'm not sure you'll be able to row" -- implying ever.
一个小时前,医生同意马宏升出院时曾告诉他,“我不确定你还能不能划船。”
"The raffle is a financing mechanism, nothing else. It's the doctor who will do the operation, not me, " he said.
“大奖送出的只是手术的费用,没有别的。给做手术的是医生,不是我。”他说。
Jenny insisted that the doctor who operated on her husband should take full responsibility for this medical accident.
珍妮坚持给她丈夫动手术的那位大夫应对这起医疗事故负完全责任。
The phenomenon is called the Leidenfrost effect (after Johann Gottlob Leidenfrost, the doctor who first studied it in 1756).
这一现象被称为莱顿·弗罗斯特效应,是由JohannGottlobLeidenfrost博士1756年首次发现并由此而命名的。
On a Sunday morning in mid-March, I met with Dr. Francisco Sarmento, the doctor who presided over the Flight 447 autopsies.
今年三月中旬的一个周日,我会见了弗朗西斯科•萨尔门托医生,他负责法航447航班遇难者的尸检工作。
The doctor who killed Michael Jackson has finally broken his silence to reveal the singer's final words in a tell-all TV interview.
被指控过失杀害迈克·杰克逊的医生日前终于打破沉寂,在一个公开电视访谈中披露了天皇巨星的临终遗言。
"Well, perhaps you'll be the doctor who stops the spread of epidemics," Tony said, "or the scientist who eradicates the AIDS virus."
“那么,也许你会成为一名能防止传染病传播的医生,”托尼说,“或者成为一位根除艾滋病病毒的科学家。”
If one doctor doctors anther doctor, does the doctor who doctors the doctor doctors the doctor the way the doctor is doctoring doctors?
如果一位医生给另一位医生看病,给医生看病的医生会按照医生给医生看病的方式给那位医生看病吗?
After performing her song Wow, she was presented with the prize by David Tennant, with whom she starred in the Doctor who Christmas special.
在演唱了歌曲《Wow(哦)》之后,曾和她共同主演了《神秘博士——圣诞特辑》的大卫·田纳特为她颁发了此项大奖。
But they did not want to insult the doctor who had written to support Elizabeth's desire to study medicine. So they let the medical students decide.
学校的老师们不愿意收女生,但是他们又不愿意得罪强烈举荐伊丽莎白的那名医生,于是让医学院的学生们来决定。
As a rule, we take no account of the fact that the doctor who practises catharsis is not just an abstraction which automatically produces nothing but catharsis.
通常,我们没有考虑到这个事实:从事渲泄疗法的医生,并不仅是一个自动就会产生渲泄疗法的抽象东西。
Not long after meeting Helfrich, the patient visited his primary-care doctor - the doctor who had known him for years - and told her that acromegaly was being considered.
见过海尔锐迟医生后,患者又和他认识多年的主治医生会了面,并告诉她,他的先端肥大症也考虑到了。医生立即说不可能。
The doctor who examined me seemed to behave as though he had somewhere better to be, and I ended up having to give five different statements to different individuals and agencies.
医生检查时感觉自己比我高一等,我最后向五个不同的人陈述了五份口供。
John Snow, the doctor who administered the drug, is better known as one of the founding fathers of epidemiology, after he traced a deadly outbreak of cholera to a Soho water pump.
开出麻醉剂药方的医生约翰·斯诺是传染病学的开创者之一,他曾追踪一场大规模暴发的致命霍乱的病源,最后在伦敦苏荷区的一个抽水机里找到了。
John Snow, the doctor who administered the drug, is better known as one of the founding fathers of epidemiology, after he traced a deadly outbreak of cholera to a Soho water pump.
开出麻醉剂药方的医生约翰·斯诺是传染病学的开创者之一,他曾追踪一场大规模暴发的致命霍乱的病源,最后在伦敦苏荷区的一个抽水机里找到了。
应用推荐