Rare is the household in which the division of labor is so clinically and methodically laid out.
很少有家庭的劳动分工得如此均等、安排得如此有条有理。
Different couples figure out the division of labor differently.
不同家庭夫妇有不同的分工。
The division of labor of hand and foot, it is a milepost of human evolution.
手与脚的分工，是人类进化的一个里程碑。
Competition leads to the division of labor and to the development of cooperation.
竞争会导致分工与合作。
Both firm and market are the institutions to coordinate the division of labor.
企业和市场都是用来协调分工的制度。
It used to be about the division of labor: men sought homemakers, and women sought breadwinners.
过去的劳动分工是：男人寻找家庭主妇，女人寻找养家糊口的人。
Firms can now produce huge quantities and employ the division of labor to much greater advantage.
现在厂商可以生产大量产品，可以更充实地利用劳动分工。
The game engine also urges the game programmers to carry on more specialized the division of labor.
游戏引擎也促使游戏编程人员进行更为专业化的分工。
Knowledge of human resource management outsourcing is a manifestation of the division of labor under the new.
人力资源外包正是知识经济下新型劳动分工的体现。
I carry on the division of labor according to this idea, end the party obtained success under everyone's joint effort.
我按照这个想法进行分工，最终在大家的共同努力下晚会取得了成功。
It contains the division of labor organizations and action steps, as well as the collection of information and judgments.
它包含了组织人员的分工和行动的步骤，以及对信息的收集和判断。
A firm believer in the division of labor, Taylor broke work into small units that were both efficient and easy to measure.
泰勒对劳动分工论深信不疑，他把工作分割为既有效又易测度的小单元。
Transaction rents results in the emergence of exchange and the division of labor because of human nature of self - interest.
由于交易租金的存在，人们的趋利本性促使相互交易并产生分工。
As Mises put it, "What makes friendly relations between human beings possible is the higher productivity of the division of labor."
如米塞斯所指出的那样：正是因为劳动分工能带来更高的生产力，使人类之间的和平共存成为可能。
Mail or present the completed application to any office of the Division of Labor Standards Enforcement for issuance of your work permit.
把完整填写的申请表邮寄或者送到“劳工标准执行署”，以便颁发工作许可证给您。
Changes in the division of labor meant that women were preparing food more than men — and snacking more, because they had access to more food.
劳动分工中的变化意味着女人做饭比男人多——而且零食更多，因为她们有更多的机会接近食物。
This is phenomenon that our society is used to deciding the content of affairs with label after the division of labor of society nowadays.
这是现代社会分工之后用标签来决定内容的一种现象的体现。
In my first job, I worked in a small company where the division of labor was very clear, but I didn't have much chance to eich my experience.
我的第一份工作是在一家分工明确的小公司内任职，但是没有足够的机会来丰富我的经验。
For the division of labor is deceptive: Although it involves specialization of function at all levels, the top overlooks and directs the whole.
劳动分工是靠不住的：尽管它涉及各种职能的专门化，但还是在上者监督和指导全体。
In another place, he points out that one of the advantages of the division of labor is that it makes the advantages of automation more readily apparent.
在另一处，他指出，劳动分工的优势之一是，它使得自动化的优势更显而易见。
Also it explains the outsourcing theory from the division of labor theory, comparative advantage theory, value chain theory, and core competence theory.
同时还从劳动分工理论、比较优势理论、价值链理论和核心竞争力理论的角度对外包予以理论解释。
Yet that dynamic seems to be changing, he and other researchers said, because young people have more egalitarian views about marriage and the division of labor.
他和其他的研究人员表示，此现象也是动态改变着的，因为年轻人对待婚姻和劳动分工有着更平等的看法。
Creative talents to form a single industry, if not the division of labor and supply and demand chain, simply not enough to form the creative talent and industry.
单一创意人才如果没有形成产业链结的分工与供需关系，纯粹的创意人才并不足以形成产业。
The discovery that the division of labor is more productive than isolated labor was the happy accident that made social cooperation social institutions, and civilization possible.
劳动分工比不分工的生产率更高，这个令人欣喜的偶然发现使得社会合作、社会机构及文明的出现成为可能。
Therefore, the division of labor achievement promotes one of human history progressive strengths, is the humanity carries on the choice which inevitably the community practices.
所以，分工作为促进人类历史进步的力量之一，是人类进行群体实践的必然选择。
Therefore, the division of labor achievement promotes one of human history progressive strengths, is the humanity carries on the choice which inevitably the community practices.
所以，分工作为促进人类历史进步的力量之一，是人类进行群体实践的必然选择。
应用推荐