The district is pock-marked with caves.
这个地区布满了坑洞。
The district is under consideration for designation as a conservation area.
正在考虑将这个地区指定为保护区。
The district council agreed with the objectors and turned down the application.
区政府同意反对者的意见，拒绝了这一申请。
The district court ruled that Popper's silence in court today should be entered as a plea of not guilty.
该区法院裁决波珀今天在法庭中的缄默应被看作是进行无罪抗辩。
"Yes", the district manager replied.
“是的”，地区经理回答说。
The new railway will benefit the district.
新铁路将使这地区得益。
Before her marriage, she was accounted the beauty of the district.
结婚前，她是公认的该地区的美人儿。
That property tax information comes from the district offices of Martin County, FL.
房产税的信息来自佛罗里达州马丁县的地方办事处。
The district manager is the key to the success of the sales representatives in his district.
地区经理是该区销售代表成功的关键。
The district court is deciding if the university is entitled to any of the professor's profits.
地区法院正在决定大学是否有权获得教授的任何利润。
The district has become increasingly popular with immigrant families from China, India and Korea.
该地区越来越受来自中国、印度和韩国的移民家庭欢迎。
Oxen were not used at all but donkeys were used by a few households in the northern part of the district.
"这个地区的人们完全不会使用牛，但北部的一些住户会使用驴。
Today, nobody in the district argues about the importance of improved paths and inexpensive means of transport.
今天，这个地区没有人会讨论改善道路和廉价交通方式的重要性。
He decided to end the meeting with the conversation about the importance of the district managers to the company's plans.
他决定以讨论地区经理对公司计划的重要性来结束会议。
The concept of "integrated rural transport" was adopted in the task of examining the transport needs of the rural households in the district.
“综合乡郊运输”的概念是在研究区内乡郊家庭的运输需求时采用的。
Donkeys, which were imported to the district, have become more common and contribute, in particular, to the transportation of crops and goods to market.
引进到该地区的驴已变得越来越常见，而且它们特别有助于将作物和货物运输到市场。
Essential goods from outside the district had become more readily available at the market, and prices did not fluctuate as much as they had done before.
区外的必需品在市场上更容易买到，而且价格也不像以前那样大起大落。
Instead of bringing families together, Aderhold's letter revealed a divide in the district, which has 9,700 students, and one that broke down roughly along racial lines.
阿德霍尔德的信没有让这些家庭联合起来，而是揭示了这个有着9700名学生的学区的一个分歧，这一分歧基本以种族界限为边界。
But instead of bringing families together, Aderhold's letter revealed a divide in the district, which has 9,700 students, and one that broke down roughly along racial lines.
然而，阿德霍尔德的信并没有给家人带来团聚，而是揭示了该地区存在的一种分歧。该地区有9700名学生，而且基本上是按种族界限划分的这个区域。
The defence wants the district Judge to throw out the case.
辩护律师想要区法官拒绝受理这个案子。
The district board will vote today on whether to go ahead with the plan.
区理事会将于今天就是否执行该计划投票。
They have had a growing influence on the district.
他们对这个地区的影响越来越大。
A lawyer from the district attorney's office presents a case against the suspect.
地区检察官事务所的一名律师对嫌疑犯提出了指控。
Except in the District of Columbia, non-lawyers may not own any share of a law firm.
除了在哥伦比亚特区外，非律师可能不拥有律师事务所的任何股份。
At Coffman's request, the District Attorney has begun investigating the district's finances.
应科夫曼的要求，地方检察官已经开始调查该地区的财政状况。
Even the introduction of low-cost means of transport was difficult because of the general poverty of the district.
即使采用低成本的交通方式也很困难，因为该地区普遍贫困。
An improvement of the road network was considered necessary to ensure the import and export of goods to the district.
人们认为有必要改善道路网，以确保向该区进出口货物。
The road improvements and accompanying maintenance system had helped make the district centre accessible throughout the year.
"道路的改善和配套的维修系统使这个地区中心全年都能够与外界连通。
A zigzag metal roof, also incorporated into the Oppenheimer Park design, now acts as a unifying design element throughout the district.
一个之字形的金属屋顶也被纳入奥本海默公园的设计中，现在成为整个地区统一的设计元素。
Karen Sue, the Chinese-American mother of a fifth-grader and an eighth-grader, believes the competition within the district has gotten out of control.
凯伦·苏是一位美籍华裔母亲，两个孩子分别在上五年级和八年级，她认为该区内的竞争已经失控。
应用推荐