Listlessly she went about the disorderly hotel.
她恹恹地在陈旧杂乱的旅馆来回走动。
Everything was quiet, and the brain without the disorderly thoughts.
一切都安静了下来,脑里没有了乱思绪。
Once this dial the disorderly my heartbeat, now how could I forget you.
曾今拨乱我心跳的人,如今我怎么可能忘记你。心情悲伤的英文句子。
The disorderly manpower market results from the complex social economics.
劳动力市场失序有复杂的社会经济原因。
And, to confront the disorderly world means to confront the human condition as such.
并且,面对混乱的世界就是面对如其所是的人类状况。
Note the disorderly growth of the squamous epithelial cells in these large nests with pink keratin in the centers.
在中央有粉染角化珠的大癌巢中可见鳞状上皮细胞的不规则生长。
The disorderly and irregular information of random catenary irregularity waveforms are revealed by catenary irregularity power spectrum.
接触网不平顺功率谱可以揭示隐含于看似杂乱无章、不规则的接触网不平顺随机波形的许多信息。
He "can not but keep on it". He did not escape and retreat in the confusion of society, but positively to change the disorderly society.
他“知其不可而为之”,在混乱的社会中没有逃避和退缩,而是积极于改变无序的社会。
Thes. 5:14 And we exhort you, brothers, Admonish the disorderly, console the fainthearted, sustain the weak, be long-suffering toward all.
帖前5:14我们又劝弟兄们、要警戒不守规矩的人。勉励灰心的人。扶助软弱的人。也要向众人忍耐。
When I met father in Xuzhou, the sight of the disorderly mess in his courtyard and the though of grandma started tears trickling down my cheeks.
到了徐州见着父亲,看见满院狼藉的工具,又想起祖母,不禁簌簌地流下眼泪。
When I met father in Xuzhou, the sight of the disorderly mess in his courtyard and the thought of grandma started tears trickling down my cheeks.
到了徐州见着父亲,看见满院狼藉的东西,又想起祖母,不禁簌簌地流下眼泪。
The theory and experiments show that the sensor with optical fiber is simple for design, sufficient to suppress the interference from the disorderly light.
理论和实践证明,采用调制式光纤传感器既可以简化探头设计,又可有效抑制杂散光干扰。
A low level of independence, shortage in charity and the disorderly management system are the major attributive reasons. There is room for development in polices and regulations.
其主要原因是因为第三部门的独立性不高,慈善资助不足及第三部门的管理体制混乱,政策法规不完善。
Second, when the form of collecting fees is being used, it is not kept within the bounds of legal system and budget control, and thus the disorderly condition of overcharging occurs.
二是在运用收费形式时,未能将其纳入法制化和预算管理的正常轨道,以致收费出现过多过滥的无序化状态。
The disorderly poems, the no word string, is silencing also is one kind of aloof boundary, is releasing a night of glory, quietly living tracks down that joyful whereabouts in the crevice.
杂乱的诗章,无音的琴弦,沉默着也是一种超然的境界,释放着夜的光辉,悄然的生息在夹缝中去追寻那快乐的去向。
The rural labor migration has the important practical significance for the new countryside construction, but the disorderly and unlimited population migration may bring many social questions.
农村劳动力转移对于“新农村建设”具有重要现实意义,但不受限制、无序的人口向城市流动也会带来许多城市问题和社会问题。
Meanwhile, most of the buildings were designed in single without taking conforming to the urban space into consideration, which leads to the disorderly and unsystematic environment in the city.
而与此同时,城市里的建筑大都是以单体的形式完成的,没有完全考虑到与城市空间的整合,因此城市环境是杂乱无章的。
There were young men and women working away at tables all over the large and disorderly room.
那间宽敞而又凌乱的房间里到处都是伏案工作的青年男女。
The marchers were charged with disorderly conduct and later released.
游行者们被控扰乱社会治安罪,后被释放。
Certainly, you don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion and miss important deadlines, confuse interview times, or forget to follow up as a result.
当然,你也不想浪费宝贵时间去随波逐流,从而错过重要的截止日期、弄错面试时间,或者忘记跟进重要事情的结果。
You don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion and miss important deadlines, confuse interview times, or forget to follow up a result.
你不想把宝贵的时间浪费在混乱无序地跟踪事态发展上,不想错过重要的截止日期、弄错面试时间,或者忘记跟进结果。
The prophecy of an Asian Century also ignores all of Asia's disorderly and declining nations, such as Thailand and Japan, respectively.
亚洲世纪这样的预言也忽视了所有亚洲混乱、衰落的国家,就像泰国和日本各自那样。
If investors lose faith, the market may become disorderly as they scramble to take their profits.
如果投资者失去信心,正如他们去争夺属于他们的利益一样,市场将会变得无序。
The "efficient" balance-sheet can be a disorderly death sentence.
“有效率的”资产负债表可以说是一个无序的死刑判决。
Bush said without the money, manufacturers faced the prospect of disorderly bankruptcy and liquidation.
布什称,如果没有钱,制造商就会面临混乱的破产和清算局面。
And unlike the great power conflicts and clear lines of division that defined the 20th century, our effort will involve disorderly regions and diffuse enemies.
与20世纪两大超级大国的矛盾冲突和划清界限不同,在我们的斗争中,将会发生区域混乱,敌军扩散的情况。
“If Greece is going to become disorderly then you don't want to be overweight Italy,” says Andrew Balls of PIMCO, the world's largest bond investor.
世界上最大的债券投资商PIMCO的安德鲁-保斯说:“如果希腊将变得更混乱,你不想被意大利更严重拖累”。
“If Greece is going to become disorderly then you don't want to be overweight Italy,” says Andrew Balls of PIMCO, the world's largest bond investor.
世界上最大的债券投资商PIMCO的安德鲁-保斯说:“如果希腊将变得更混乱,你不想被意大利更严重拖累”。
应用推荐