The "East vs. West" topic is a perennial one in the discourses on Chinese modernity.
在关于中国现代性的所有话语中,关于“东”与“西”的言说迄今依然是一个恒定的主题。
Multimodal discourses refer to the discourses in which language and other semiotic resources coexist to construct meanings.
多模态话语是指语言与其他符号资源共存,共同构建意义。
This paper is a close study of the discourses and practices of suzhi jiaoyu or"Education for Quality" in contemporary Beijing.
本文深入研究了北京的素质教育话语和实践。
The field has different characteristics in different parts of the world, shaped by the discourses of its participants and by contextual factors including language and culture.
受比较教育学者的论述和不同语言及文化等背景因素的影响,世界上不同地区的比较教育领域具有各自不同的特点。
Empathetic deixis manifests the subjectivity of the discourses.
移情指示是话语主观性的体现。
With the increasing development of dealing with the discourses, anaphora resolution shows the unprecedented importance.
指代是自然语言中常见的语言现象,指代消解是文本信息处理中的一个重要任务。
The relations between "Ba" sentences and the discourses are mainly embodied in the relations between their subjects, objects and the contexts.
“把”字句与篇章的关系主要体现在“把”字句主语、宾语与上下文的关系上。
Methods: Retrieved the discourses concerning acupuncture prescriptions for disorders of blood in the medical books and periodicals of antiquity and modern times.
方法:检索出古代及现代医学书籍和期刊中对诸血证针灸处方的论述;
However, it is also possible that this sentence was merely added to the Prince after it was completed, during the composition of the Discourses on Livy.
然而,也可能的是这句话仅仅是在《君主论》成书以后被添加进去的,就在《论李维》的写作期间。
In a treatise on republics: some scholars use this remark to argue for a dating of the Discourses on Livy as subsequent to 1513 and the composition of the Prince.
一本关于共和政体的论文:一些学者使用这句评语来争辩《论李维》的创作时间在1513年,《君主论》写成之后。
In a treatise on republics: some scholars use this remark to argue for a dating of the Discourses on Livy as subsequent to 1513 and the composition of the Prince.
一本关于共和政体的论文:一些学者使用这句评语来争辩《论李维》的创作时间在1513年,《君主论》写成之后。
应用推荐