Empathetic deixis manifests the subjectivity of the discourses.
移情指示是话语主观性的体现。
The "East vs. West" topic is a perennial one in the discourses on Chinese modernity.
在关于中国现代性的所有话语中，关于“东”与“西”的言说迄今依然是一个恒定的主题。
With the increasing development of dealing with the discourses, anaphora resolution shows the unprecedented importance.
指代是自然语言中常见的语言现象，指代消解是文本信息处理中的一个重要任务。
Multimodal discourses refer to the discourses in which language and other semiotic resources coexist to construct meanings.
多模态话语是指语言与其他符号资源共存，共同构建意义。
This paper is a close study of the discourses and practices of suzhi jiaoyu or"Education for Quality" in contemporary Beijing.
本文深入研究了北京的素质教育话语和实践。
The relations between "Ba" sentences and the discourses are mainly embodied in the relations between their subjects, objects and the contexts.
“把”字句与篇章的关系主要体现在“把”字句主语、宾语与上下文的关系上。
However, it is also possible that this sentence was merely added to the Prince after it was completed, during the composition of the Discourses on Livy.
然而，也可能的是这句话仅仅是在《君主论》成书以后被添加进去的，就在《论李维》的写作期间。
Methods: Retrieved the discourses concerning acupuncture prescriptions for disorders of blood in the medical books and periodicals of antiquity and modern times.
方法：检索出古代及现代医学书籍和期刊中对诸血证针灸处方的论述；
In a treatise on republics: some scholars use this remark to argue for a dating of the Discourses on Livy as subsequent to 1513 and the composition of the Prince.
一本关于共和政体的论文：一些学者使用这句评语来争辩《论李维》的创作时间在1513年，《君主论》写成之后。
The field has different characteristics in different parts of the world, shaped by the discourses of its participants and by contextual factors including language and culture.
受比较教育学者的论述和不同语言及文化等背景因素的影响，世界上不同地区的比较教育领域具有各自不同的特点。
At length elsewhere: this remark has led many scholars to assume that the Discourses on Livy was begun before the Prince, since Book I of the Discourses on Livy deals with the same topic.
在其他地方对它们进行过长篇论述了：这句评论让许多学者猜想《论李维》写在《君主论》之前，由于《论李维》的第一卷讨论的也是同样的主题。
There is a big misunderstanding held by common people (all over the country), that is, attributing the ideals of human beings to be led by discourses.
这个世界上有个很大的误会，那就是以为人的种种想法都是由话语教出来的。
You can't miss the overlap between these three terms and what this year I am identifying as forming the radical of the four discourses.
你们一定会看的出来，这三个术语彼此有重叠，今年我将会辨认它们，当着组成四个真理论述的基本要素。
The third part mainly discourses the basic judging fundamental the concrete judging factors based on expounding the definition of likelihood of confusion.
第三部分在对混淆可能性的涵义进行阐述的基础上，主要论述混淆可能性的基本判定原则和具体判定要素。
The social practice analysis is the basis which focuses on the anatomy of the relationships between powers behind the news discourses with the aid of Michel Foucault's power discourse theory.
社会实践分析是落脚点，是对新闻话语背后的权力关系进行理性剖析，这里主要是借用米歇尔·福柯的权力话语理论去阐述。
What constitute the content of spoken language teaching are discourses of coherence, illocution and narration and their combination and adjusting.
口语教学内容最重要的是承接性话语、施为性话语和叙述性话语，以及这几种话语的配搭和协调。
The second part discourses upon the characteristics concerning the cause of formation of information Industry monopoly.
第二部分论述了信息产业垄断形成原因的特点。
Utilizing post-colonial theories structurally and methodologically, I will reveal in this thesis the imperial discourses at work on a variety of levels within this novel.
本文尝试用后殖民理论揭示该作品中不同层面上的帝国主义话语。
This thesis by combining logic and rhetoric, especially explores the antinomy in discourses-actually, the illogical phenomena in figures of speech, that is logical antinomy in figures.
本文将逻辑与修辞融为一体，专门研究话语中——确切的说是修辞格中不合逻辑的现象，即逻辑悖论。
The course of educational localization is essentially the communication course of different discourses.
教育本土化的过程实质上是不同话语的交流过程。
This art practice degree allows aspiring artists the freedom to engage with a wide range of art practices, and historical and critical discourses.
艺术实践专业主要面对一些有追求的艺术家，让其参与到广泛的艺术实践中，拥有批判性的思维。
In the fourth chapter, the author takes some discourses on how to reform the interruption of limitations.
在第四章中，笔者主要论述了如何修改我国的中断制度。
The three types of idioms are cooperative in social discourse and organize discourses as harmonious semantic unit.
这三种习语搭配在话语中分工合作，将每一个语篇组织成一个和谐的语义单位。
The three types of idioms are cooperative in social discourse and organize discourses as harmonious semantic unit.
这三种习语搭配在话语中分工合作，将每一个语篇组织成一个和谐的语义单位。
应用推荐