This makes the disbursement of 51 channel is very convenient.
这就使得51的支付渠道非常方便。
The disbursement rate of local supporting fund is comparatively low.
地方配套资金到位率较低。
The disbursement of foreign money to rebuild the south has been lamentably slow.
为重建南方而进行的外国资金的分发一直以来都过于缓慢,让人惋惜。
Mr Yushchenko has even managed to sabotage the disbursement of a badly needed IMF loan.
尤先科居然还“成功阻截”了一笔本国急切需要的国际货币基金组织(IMF)提供的贷款。
It is a very unstable area and will not prevent the disbursement of lethal radioactive elements to the environment.
这是一个非常不稳定的地区,将不能阻止致命放射性元素支付环境。
Expense reports documenting the use of the initial 70 percent must be received before the disbursement of additional funds.
在没有收到最初的70%使用费用报告单的证明文件之前,将不会支付额外的资金。
Furthermore, the management and accounting over the disbursement should be valued and properly performed in practical work.
同时,在实际工作中,还应高度重视,切实做好使用支出的管理与核算。
The basic features of the teachers' work that is full of examples, creativity, cooperation and complex is the disbursement of both mental and physical.
其劳动的基本特征是脑力和体力的双重支出,具有超前性、示范性、创造性、协作性、复杂性。
Even though the Department of Energy was no longer first in the pecking-order of creditors, it still authorised the disbursement of a $67m portion of the loan it was backing.
虽然能源部不再是债权人首选人,但它仍然可以在偿还的贷款中授权支出6700万美元。
The goal of tax planning, certainly is not for realizing the enterprise tax to spend the disbursement to be small, but is for realizing the maximization value of the enterprise.
税收筹划的目的,并不是为了实现企业税费支出最小化,而是为了实现企业价值的最大化。
The treatment for the disbursement costs of the non-human capital resources shall be in comply with the principle of prudence, and shall meet the demand of embodying the law of cost benefits.
非人力资本的人力资源支出费用化处理方式既符合谨慎性原则,也体现成本效益法则的要求。
He will be reminded in Cannes that the money could still be withheld: disbursement is due next week.
在戛纳他将得到提醒,这笔钱仍然将被扣压:原本是预定于下周支付的。
Hence, they secure credit by receiving disbursement now and deposit the money back for future expenditure.
因此,他们通过现在申请贷款然后返存银行这种方式来确保未来资金充裕。
Year after year, relatively well-to-do New Yorkers subsidize the poorer citizens of Mississippi through the federal system of taxes and disbursement.
通过联邦开支及其税收体系,更加富裕的纽约人年复一年的补贴较为贫穷的密西西比公民。
Thereafter, I will visit your country for disbursement according to the percentage indicated.
尔后,我将参观您的国家为支出根据百分比表明了。
To assist the finance controller and finance manager in overseeing and directing all aspects of operation concerning cash receipt, disbursement and company's bank account, including internal control.
协助财务总监和财务经理管理所有经营中有关现金收入,支出,银行帐户包括内部控制方面的工作。
Each cash receipt is recorded upon reception, while each disbursement is entered at the time that the payment is released.
每一张现金收据于收讫时即作记录,同样每笔支出也要在付讫后输入。
On the flow that pays in whole website, want to reduce disbursement segment as far as possible.
在整个网站支付的流程上,要尽量减少支付的环节。
Cash is more susceptible to theft than any other assets. Furthermore, a large portion of the total transactions of a business involve the receipt or disbursement of cash.
现金比其它任何资产都更容易被盗,而且一个公司大部分交易都牵涉到现金的收入和支出。
Vouchers of transfer account settlement shall bear the same disbursement capability as cash in business transaction.
第七条转帐结算凭证在经济往来中,具有同现金相同的支付能力。
The remittee bank shall guarantee cash disbursement for settlement vouchers with a cash seal.
凡加盖“现金”字样的结算凭证,汇入银行必须保证支付现金。
My disbursement when treasure is enlightened, I was installed pay on the net the forehead pays to spend on daily limit and net, I want to change now, can you change excuse me?
我的支付宝开通时,我设置了网上支付每日限额和网上支付额度,现在我想改,请问可以改吗?。
Therefore, earnestly studies the local finance disbursement promotes a local finance conditions improve more effective method.
因此,认真探究地方财政支出是促进地方财政状况改善的更有效的手段。
Conclusion: Effective management to cost disbursement can increase the whole benefits of the hospital and add the nursing staff's incomes at the same time.
结论:通过管理可以提高医院的整体效益,也可以提高护理人员的收入。
At the same time, the asset scale and the advertisement marketing disbursement also truly have the effect to the enterprise performance.
同时,企业规模与广告行销支出也确实对企业绩效有正的效果。
It is said that the reasons for China's inflation are inflated scales of capital construction, the swollen disbursement on consumption and the uncontrolled money supply.
关于我国通货膨胀的原因,一般的解释是基建规模膨胀、消费基金膨胀、货币供给失控。
Treasury is responsible for the receipt and disbursement of funds for the state's financial operations.
国库是负责办理国家财政资金收纳和拨付业务的机构。
Treasury is responsible for the receipt and disbursement of funds for the state's financial operations.
国库是负责办理国家财政资金收纳和拨付业务的机构。
应用推荐