She was hired as a aide to the diplomat.
她被聘为这外交官的助手。
The diplomat was skilful in negotiations.
这位外交家善于谈判。
The diplomat spoke in a sophisticated manner.
外交官说话的方式非常老练。
At the meeting, the diplomat made an interesting speech.
在会议上，外交官做了有趣的演讲。
The diplomat asked the reporters not to disclose his name.
外交官要求记者不要公开他的姓名。
The diplomat was on intimate terms with the leaders of both sides.
这名外交官同两国领导人都有着亲密的关系。
The diplomat devoted himself to the promotion of world peace.
那个外交官一生致力于促进世界和平。
The diplomat celebrated his appointment to the new consulate.
这名外交官庆祝自己被派到了新领事馆。
The diplomat solved the international problem by negotiating.
在微妙的谈判中，这位外交家从未出过差错。
The diplomat solved the international problem by negotiating.
外交官通过谈判解决了那个国际问题。
But the diplomat said the summit meeting should not be affected.
这位外交官同事表示首脑会议将不会受到影响。
In an interior city, both sides' leaders interviewed the diplomat.
在一个内地城市，两方领导人接见了外交官。
In all the delicate negotiations, the diplomat never put a foot wrong.
在微妙的谈判中，这位外交家从未出过差错。
He believes it's an American attempt to force him into a second round, " the diplomat said.
他觉得这是美国的意图，试图迫使他进入第二轮投票。
I'm in charge of the woman. You go check on the diplomat. The secret will soon be revealed.
我负责查那个女的，你去查那个外交官，秘密很快就会被揭开。
The diplomat says he was questioned about Iran's relations with Iraq and assistance to Iraqi groups.
这名外交官说他被问到伊朗和伊拉克之间的关系以及对伊拉克一些组织的协助。
A restraining order was issued, barring the diplomat from having any contact with his wife in the meantime.
此前已发布了限制令，禁止这名外交官在此期间同妻子有任何联系。
The Diplomat notes that mandatory holidays can create headaches for a workforce all taking the day off together.
《外交家》文章指出，让所有员工强制休假也会引发一些让人头痛的问题。
A consulate spokesman said Yu's rear license plate had been stolen, but the diplomat thought having a front plate was enough.
领馆的发言人说，郁的车子后面的车牌被偷了，但是，此外交官认为车前有车牌就足够了。
"We strongly believe that it should happen," said the diplomat, who spoke on the condition of anonymity to discuss internal deliberations.
“我们强烈的认为这是必须的，”这位外交官在匿名条件下的内部讨论中表示。
You might want to play the role of the diplomat today, placing yourself between two other people who are in the middle of an ongoing disagreement.
今天你可能想要扮演有手腕的角色，把自己放在了两个正在发生分歧的人之间。
The Diplomat reported that a senior U. S. special operations commander revealed the supposed commando program at a conference in Florida last week.
《外交官》的报道说，美国特种兵的一名高层指挥官上星期在佛罗里达州举行的一次会议上透露了突击队这一计划。
Gary Locke represents the U. s. in Beijing and is the diplomat whose laid-back style has caused a stir in a country more suited to rigid and distant state officials.
骆家辉在北京代表美国，他是一位平民作风的外交官，并且在中国引发了争议，在该国部分官员显得更加古板和高高在上。
Roger Cliff, who co-authored the RAND monograph, told the Diplomat earlier this week that the development of the J-20 as a strike fighter dovetailed with the Chinese literature used for the study.
合著了兰德公司专题论文的罗杰·柯利弗，在这个星期早些时候的《外交家》杂志中讲述了J - 20开发做为攻击型战斗机与用来做研究的中国的文献相吻合。
The two countries have each expelled another diplomat following a round of tit-for-tat expulsions.
在一轮以牙还牙的驱逐行动之后，这两个国家又分别驱逐了一位外交官。
The two countries have each expelled another diplomat following a round of tit-for-tat expulsions.
在一轮以牙还牙的驱逐行动之后，这两个国家又分别驱逐了一位外交官。
应用推荐