Soon after their belated dinner, the grandfather was seen climbing up the Alp.
吃完晚饭没过多久,爷爷就上高山牧场来接他们。
The uncle now got up and went into the hut, returning soon with a table and their dinner.
这时,叔叔站起身来,走进小屋,很快就拿着一张桌子和晚餐回来了。
Soon, the businessman came downstairs and asked for dinner.
不久,商人下楼要吃晚饭。
As soon as we finished the work, we went home and cooked our dinner soon.
工作一完成,我们马上就回家做饭吃。
Soon after dinner the prisoner is brought to me, and we are allowed to talk privately.
晚饭后不一会儿,囚犯被带到我面前,我们被允许单独谈话。
The front door was soon open, and we left Mary and Susan to prepare dinner while we returned the ladder.
前门很快就开了,我们留下玛丽和苏珊准备晚饭,而我们去还梯子。
Usually at about this time of the evening I must begin making dinner. Larry and the kids will be home soon.
通常晚上这个时候我必须开始做饭了,拉里和孩子们一会儿就回家。
They soon made him feel so ridiculous that he dropped the basket and seized a large piece of roast meat intended for his master's dinner.
他很快就被那些狗说得无地自容,于是他只好放下篮子,并从中拿了一大块为他主人的烤肉。
不久晚餐放在桌上。
Proving that the sharing economy has no boundaries, a new app will soon let users share their leftover dinner with strangers. Seriously.
分享经济是没有边界的,现在有一款新的应用登场了,它可以让你和陌生人分享剩饭剩菜。我是说真的。
We ' ll soon be serving dinner . here is the menu.
我们马上给您提供正餐。这是茶单。
We'll soon be serving dinner. Here is the menu.
我们马上给您提供正餐。这是菜谱。
Mrs. Poole, said she, addressing Grace, the servants' dinner will soon be ready: will you come down?
“普尔太太,”她对格雷斯说,“佣人的午饭马上就好了,你下楼去吗?”
Ok. The last piece is for your dessert. We're having dinner soon.
好,这是最后一块点心啰。我们等下就吃晚餐了。
We spread the blankets inside, and ate our dinner there. Soon it got dark and began to rain. The wind blew hard, too.
我们在洞内铺开毛毯开始用餐。不久,天色渐暗而且开始下起雨来。风也很大。
In the evening, a family reunion dinner, looking at the upcoming black sky, are looking forward to the moon as soon as possible out of the.
傍晚,一家人吃着团圆饭,望着即将要黑的天空,都盼望月亮早点儿出来。
She could soon sit upright on the sofa, and began to hope she might be able to leave it by dinner-time.
过了不久,她就可以挺直身子坐在沙发上,并且希望吃晚饭的时候能离开沙发。
The rest of the evening was spent in conjecturing how soon he would return Mr. Bennet'; s visit, and determining when they should ask him to dinner.
于是她们一方面猜测那位贵人什么时候会来回拜班纳特先生,一方面盘算着什么时候请他来吃饭,就这样把一个晚上的工夫在闲谈中度过去了。
One day, Bill and Tom went to a restaurant for dinner. As soon as the waiter took out two steaks, Bill quickly picked out the bigger steak for himself.
一天,比尔和汤姆去餐馆吃饭。当服务员端上两份牛排时,比尔迅速地为自己拿了比较大的那块。
Soon they got it. The boy tore the leg from the chicken and gave it to the girl without hesitation while the girl did the same thing on the wing. They had a delicious dinner.
当服务员把鸡端上来后,男孩毫不犹豫地撕下鸡腿递给了女孩,女孩却撕下鸡翅递给了男孩,两个人都吃得津津有味。
Phone me as soon as you leave the office and I'll put the dinner on, so that it's ready when you get home.
你离开办公室时,给我打个电话,我便开始做饭,这样,你到家时饭就做好了。
What he desires the most, is to go home and enjoy the birthday-dinner his wife has made for him as soon as possible.
他的最大的愿望,就是赶紧回家享用老婆给他做的生日晚餐。
They knew that soon dinner would be over and a little later the evening would be over and casually put away.
她们了解晚饭不一会儿就会结束,再过一小会儿这个傍晚也结束了,于是漫不经心的吃着。
If you want your wife to start dinner as soon as she gets home, try separating and labeling the vegetables, pasta and meat the night before. The more automated you can make the process the better.
如果你希望妻子一回家就把饭做好,那你应该在头天晚上把蔬菜、面食和肉分别准备好。
A relief at only 4 pages, after the wine list, I could soon get started with dinner.
在酒单之后是四页精简的菜单,我很快开始点餐。
Now think about a child in the in-between stages. You might say, "You can have a snack, but try to eat something healthy and don't eat too much because we will be having dinner soon."
现在假定你的宝宝处于不大不小的年龄,你可能会说:“你可以吃点儿零食,但要吃健康食品而且别吃太多,因为马上就吃晚饭了。”
Now think about a child in the in-between stages. You might say, "You can have a snack, but try to eat something healthy and don't eat too much because we will be having dinner soon."
现在假定你的宝宝处于不大不小的年龄,你可能会说:“你可以吃点儿零食,但要吃健康食品而且别吃太多,因为马上就吃晚饭了。”
应用推荐