The future position and trend of university library are certainly the combination of the traditional information resources and the digital information resources.
未来高校图书馆的定位及走向必然是传统与数字信息资源相结合。
The digital library provides effective service by making the digital information and the related technology enter the library to make it convenient for readers to share the resources through network.
数字图书馆是组织数字化信息及其技术进入图书馆并提供有效服务，通过网络让人们很方便地共享资源。
This paper puts forward the concept of virtual patrons of the digital library and analyzes their characteristics in utilizing the information resources.
文章提出了数字图书馆的虚拟用户概念，分析了虚拟用户利用信息资源的特点。
The effective management and the rational development and utilization of web information resources are the problems in crying need of solving in the construction of digital library.
网络环境下信息资源的有效管理与合理开发利用是数字图书馆建设中迫切需要解决的问题。
Digital library, as a new organization pattern of information resources, is generally paid more attentions to by all countries in the world.
数字图书馆作为一种新型的信息资源组织模式，受到世界各国的普遍重视。
From the development trend of foreign information resources digital, points out development direction of China information resources digital.
从国外信息资源数字化的发展趋势，提出我国信息资源数字化的努力方向。
In digital age, notable changes have taken place in the content of information resources construction and transformation have taken place in the literature resources construction of academic library.
数字化时代，信息资源建设的内容发生了显著变化，高校图书馆赖以生存的文献资源建设也随之发生了变更。
The digital library faces the intellectual property right problem in collection of resources of information, information resources digitization, information resources propagating, etc.
数字图书馆面临在信息资源采集、信息资源数字化、信息资源传播等过程中的知识产权问题。
The files information in the digital archives, which is an irreplaceable component of the fundamental information resources, is an important part of the network information resources.
数字档案馆的档案信息是基础信息资源不可替代的组成部分，是网络信息资源的重要组成部分。
Under the network environment, digital information resources construction has become an important project for the libraries of university.
网络环境下，高校图书馆的数字信息资源建设已成为一项重要工程。
In order to enhance the level of information services, the aim of digital library is the full using of literature resources during service of network.
数字图书馆的最终目标是使得文献资源在网络化的服务中得到充分利用，从而提高信息服务的水平。
With the rapid increase of information resources, it becomes a very important problem for how to improve the speed of downloading the digital library homepages.
在信息资源迅速增长的今天，如何提高数字图书馆主页上信息下载速度是我们面临的一个重要问题。
However, platform technology, information resources organization methods and information service strategies of digital libraries are still in the stage of research and exploration.
但数字图书馆作为一个新生事物，无论其平台技术、信息资源组织方法，还是信息服务策略都在研究、探索和实践之中。
Having the advantage of managing resources, a library should take measures to set up its own search engine, virtual library, digital library and other ways to organize network information.
图书馆利用自己在管理资源方面的优势，采取了筹建自己的搜索引擎，创建虚拟图书馆，建设数字图书馆等方式对网络信息资源进行管理。
In an analysis of a survey of the present status of the application of digital image information resources, we can see a high user acceptance.
在对数字图像信息资源应用现状的调查与分析中，可看到其用户接纳程度是比较高的。
This article describes the resources theory of library information resources building namely traditional literature resources can coexist with digital information resources.
本文论述了图书馆信息资源建设的资源观，即传统文献资源与数字信息资源建设共存。
The promulgation and implementation of the Regulations for the Protection of information Network Spreading Right is of great significance in digital library information resources construction.
《信息网络传播权保护条例》的颁布与实施对数字图书馆信息资源建设具有重大意义。
Information for the digital age more quickly, but not everyone can take full advantage of information resources.
数字时代的信息获取更加快捷，但是并非人人可以充分享用信息资源。
This paper introduces the features of user demand under the network environment, and puts forward some concrete tactics for the development of digital information resources of library.
介绍了网络环境下用户需求的特点，给出图书馆数字信息资源开发的一些具体策略。
Based on the experts professional knowledge, the national planning and management of digital information resources has its blind spots.
基于专家专业知识的数字信息资源的国家宏观规划与管理存在盲点，专家决策模式的唯一正当性并非不可移易。
This article mainly discusses the construction of information resources database in digital libraries, which is the main point of current digital library construction.
数字图书馆信息资源库的建设是研究的主题，也是现阶段数字图书馆组建中的重点。
As a new tool of information resource integration, topic map is very promising in the field of integrating digital resources.
主题图作为一种新型的信息资源整合工具，在数字资源整合领域有着广泛的应用前景。
The ideal copy method for digital information in land and resources is a kind of equipment with automatic managing function and low price.
数字国土资源资料理想的备份方案是一种容量大、具有先进的自动管理功能、价格又相对较低的设备。
Building digital library in digital information age provides unprecedented conditions for resources sharing, but, at the same time, it also faces severe challenges of intellectual property rights.
数字信息时代图书馆数字化建设为资源共享提供了前所未有的技术条件，但同时又面临着知识产权的严峻挑战。
Some problems in the digital library construction are discussed. It is pointed out emphatically that the digital library is the new vista of information resources sharing of human society.
对数字图书馆建设中的一些问题作了分析探讨，强调指出数字图书馆是人类社会信息资源共享的新境界。
To those provincial libraries lack of digital resources, they can make up the shortage of dummy resources by integrating network information resources.
对于数字资源缺乏的省级图书馆，可以通过对网络信息资源整合来弥补虚拟资源的不足。
To collect information from the Internet and present it to readers after elaborate integration is an important content of information resources construction and service in digital libraries.
在网络上采集信息资源，经过精心整合后再向读者发布，是当前数字图书馆信息资源建设与服务的重要内容。
Besides, the sharing and openness of electronic resources which the digital libraries advocate make the problems of intellectual property and assets abuse become the focus of information security.
同时，数字图书馆提倡的电子资源的共享性和开放性使知识产权问题和资产滥用问题也成为其信息安全关注的重点。
With the transformation of college library from traditional one to digital library, the networking and digitalization of information resources have posed a new demand for the librarians in college.
随着高校图书馆从传统图书馆向现代数字图书馆的转型，信息情报资源的网络化、数字化对高校图书馆员的素质提出了新的要求。
One of the major tasks of digital library is to collect first-hand information and develop information resources.
数字图书馆的核心之一则是信息资源开发。
应用推荐