At Harvard, the Museum of Comparative Zoology library is more frequently used and its collections are extensive so the digital age has awhile to go before it's out of date there.
在哈佛,比较生态学博物馆的图书馆使用频率要高一些。由于它的收藏丰富,数字化时代的到来,还需要有一小段的时间,因此目前它还不至于完全过时。
The visualization technology is already able to quickly process large collections of digital photos of an object like a building and render ghostly and evocative three-dimensional images.
这一可视化技术已经可以用于快速处理像建筑等物体的大量数码照片集,并使之转换成幽灵般令人回味的三维图像。
Off-line collections such as the eGranary Digital Library can provide local access to a critical subset of Internet resources where Internet access is unreliable or over-subscribed.
离线收藏,如egranary(粮仓)数字图书馆,可以在互联网接入不可靠或过多订购的地方提供本地访问互联网资源的关键子集。
Contestants will be able to use either an iPhone application that USES the phone's camera, or upload collections of digital images.
参赛者可以使用iPhone拍照功能相关的应用程序,也可以将自己的数码相册直接上传。
With the approaching of the digital era, the Library's Russian collections are increasingly becoming more diverse both in form and content.
随着数字时代的到来,俄罗斯馆藏的形式和内容也日益丰富和多样。
The digital herbarium has characteristics with digitalization of collections, computerization of operations, network transferring, resource sharing.
数字植物标本馆的特点是:收藏数字化、操作电脑化、传递网络化、资源共享化。
Digital collections are physical basis for the computer network information services in modem hybrid libraries.
数字馆藏是现代复合图书馆开展计算机网络信息服务的物质基础。
I believe reference books are most easily replaced by their digital versions and the kind of essay collections popular among China's literati are the most unlikely to make the transition.
我认为纸质工具书更易被其电子版取代,而受中国文人喜爱的散文集是最不可能被代替的。
Occasionally you can access these items through digital library collections on the Web.
有的情况下你能通过网络上的数字图书馆得到这些条目。
Occasionally you can access these items through digital library collections on the Web.
有的情况下你能通过网络上的数字图书馆得到这些条目。
应用推荐