差距是很大的啊！
这具有极大的差异性。
In aggregate, our businesses are worth considerably more than the values at which they are carried on our books. In our all-important insurance business, moreover, the difference is huge.
总的说来，我们业务的价值要比其账面价值高得多，而且在我们十分重要的保险业务中差额庞大。
As far as we know, there is a huge cultural difference between China and the western countries.
据我们所知，中国和西方国家之间存在巨大的文化差异。
The screen size is a huge difference.
屏幕大小是一个巨大的差异。
A huge difference between extracting a superclass and extracting an interface is that the methods put in the superclass are actually moved there.
抽取超类与抽取接口的最大区别在于放入超类中的方法是被实际移到那里的。
One of the qualities of the right people in the key seats is they don't think of their work as a job. They think of it as a set of responsibilities, and that's a huge difference.
关键岗位合适人选的一个重要特质，就是他们不把工作视为任务，而是一种责任，这有极大的差别。
There is a huge difference between the two kinds of housing sales.
这两种房屋的买卖非常不同。
Of course, we were wishing him the best, but there is a huge difference between a good American player in the Italian second league and the best in class in the N.B.A..
当然，我们都希望他能成为最好的，但是一个意大利二级联赛中优秀的美国球员和NBA里最好的球员还是有很大差距的。
Three months may not seem a huge difference, but according to Dr Christakis it is comparable to the benefit an elderly person can expect from excercising or losing some surplus weight.
3个月可能并不是很大的差别，不过根据克里斯塔博士的研究，相比较老人们通过锻炼和减轻多余体重以期望延寿，3个月足以匹敌了。
What we’re going to do is get back to the point where we’re building 1.4 million homes a year, instead of 400, 000 -- and that's a huge difference.
我们打算回到每年盖140万套房子的点位上，而不是盖400万套。这是个巨大的差额。
The difference between industries and between the best and worst in particular industry is huge.
这种不同在行业间，在特殊行业里最好与最坏的是巨大的。
But squaring the huge difference in expectations related to implementation and scheduling is much harder.
然而，要调整期望与执行和调度之间的巨大差异异常艰难。
The difference is not huge, but it may be enough to help explain the falling birthrate of boys in industrialized countries, including the United States and Britain.
这一区别虽然不大，但是足以有助于解释在诸如美国与英国这样的发达工业国家，为什么男婴的出生率正逐步减少。
This is obviously still a huge difference, but at this rate, we will probably see some pretty incredible performance on the next generation of mobile devices.
虽说差距仍很巨大，但这个速度已经能让我们感觉到，下一代的移动设备将会具备些许让人叹为观止的优越性能。
While these figures can always be rather misleading, the difference between them is so huge that it's clear that Apple's kernel engineers have fundamentally altered the memory management system.
这些数据可能总是有点误导，他们之间的差别很大，很明显苹果的内核工程师从根本上改变内存管理系统。
The difference of brand loyalty between domestic and abroad car-comsumers is so huge that we cannot help wondering what's the reason which led to the situation.
国内车市消费者的品牌忠诚度与国外车市消费者的品牌忠诚度差别如此之大，我们不禁要问造成这一局面的原因是什么。
The cost difference between an uncontended synchronization and a contended one is huge; a simple test program suggested that a contended synchronization is 50 times slower than an uncontended one.
并且无争用同步和争用同步间的性能损失差别很大；一个简单的测试程序指出争用同步比无争用同步慢50倍。
Perhaps most important is the huge difference between how Chinese and Americans value an university education.
中美之间在对待教育的态度上最大的分歧就是如何衡量大学教育的重要性。
However, the lifetime risk of schizophrenia is about 1 percent, so the lifetime risk of living in a city and getting the disease might rise to about 1.5 percent, which isn't a huge difference.
但无论怎样，人的一生中患精神分裂的风险大约是1%，因此生活在都市里的风险和患病几率可能提高到大约1.5%，差别不是很大。
In fact, there is a huge difference between the two.
其实这二者有巨大的区别。
From the consumer's perspective, though, there is a huge difference between cheap and free.
可是，在消费者看来，便宜与免费之间有着天壤之别。
The difference in speed is tiny, but the implications are huge.
两者的速度差别微小，但其寓意重大。
"We should make sure there is a huge difference between the cost of flying and taking the train, " he said.
我们应该确保乘飞机和乘火车的费用有巨大差异。
Autism is a complex and lifelong disability, affecting an estimated half a million people in the UK, and the right support at the right time can make a huge difference to people's lives.
孤独症是一个复杂的而且是终身的残疾，英国大约有50万这样的患者。如果我们能提供适当和适时的帮助，他们的生活就会大不相同。
The difference between Chinese education and American education is huge.
中国与美国的教育差异是巨大的。
The difference between Chinese education and American education is huge.
中国与美国的教育差异是巨大的。
应用推荐