Think of the difference a B.O.B. will make if those disasters happen.
想想如果这些灾难发生，一个求生背包会带来什么变化。
The traditional backpack with a difference—it's waterproof.
这个跟传统背包不同—它防水。
The problem simply resulted from a difference of opinion.
问题仅因意见不同而引起。
A few kind words at the right time make all the difference.
在适当的时候说几句体贴话效果迥然不同。
It took a practised eye to spot the difference.
只有内行人才能看出其中的差异。
The age difference was a complication to the relationship.
年龄差异是使该关系复杂化的一个因素。
This assumption misses a significant difference between the two disciplines.
这种假设忽略了两个学科之间的一个重要区别。
As a gamer, he cares deeply about the difference between character classes--whether a ninja, merchant, or citizen spaceman.
作为一个游戏玩家，他很关心人物的性格不同——是忍者、商人还是平民宇航员。
That the characteristics adult children look for when they begin the search are not necessarily the things that make a difference to the people who are going to move in.
在开始考察时，这些成年的孩子们所追寻的特质并不一定能对即将搬进去的父母们产生重要的影响。
There is a fundamental difference between the two points of view.
这两个观点有根本区别。
It's the difference between a pass and a fail.
这是及格和不及格的区别。
An expert with a trained eye will spot the difference immediately.
训练有素、眼光敏锐的专家会马上发现差别所在。
Was there a difference of opinion over what to do with the Nobel Prize money?
对于怎么使用诺贝尔奖金有不同的意见吗？
Research shows a wide difference in tastes around the country.
研究表明全国各地的口味大不相同。
There is a big difference in the amounts that banks charge.
各个银行在收费数额上有很大差异。
"Do you think that made much of a difference to the family?"—"I think so."
“你认为那样给全家带来了很大变化吗？”—“我觉得是。”
She noticed a marked difference in the children on her second visit.
她第二次来访时注意到孩子们发生了明显的变化。
Where you live can make such a difference to the way you feel.
你居住的位置会对你的感觉产生很大的影响。
Just physically passing the book showed a big difference in sales.
仅仅通过动手传递这本书就显示出了巨大的销售差异。
However, the serious programs and the drama didn't make a difference to pain at all.
然而，严肃的节目和戏剧对疼痛没有任何影响。
The difference between C-grade and A-grade managers may very well be the difference between business success or failure. Between preserving the jobs of ordinary workers or losing them.
C 等和 A 等经理之间的差距很可能就是企业成败的区别，很可能就是在保住普通工人的工作或者让他们下岗之间的差异。
It specifically explored the difference between a meaningful life and a happy life.
它具体探讨了有意义的生活和幸福生活之间的差异。
They have a different kind of superpower that all of us possess: the power to make a difference in the lives of others.
他们拥有我们所有人都有的另一种超能力:改变其他人的生活的能力。
The difference is in a part of the brain that is used in the most complex intellectual processes—the link between the two halves of the brain.
不同之处在于大脑中用于最复杂的智力活动的部分是连接两个大脑半球的那一部分。
What's the difference between a lesson and a lecture?
一堂课和一次讲座有什么区别？
The question we have to ask is, what's the difference between choreography for a live performance and choreography for on-screen viewing?
我们要问的问题是，现场表演的舞蹈和在屏幕上观看的舞蹈，编排有什么区别？
This suggests that babies of that age can tell the difference between a happy melody and a sad tune.
这表明处于这个年龄的婴儿能够分辨出旋律是快乐的还是悲伤的。
And that the characteristics adult children look for when they begin the search are not necessarily the things that make a difference to the people who are going to move in.
而且在刚开始探索社会时，这些刚成年的孩子们所追寻的特质并不一定能对这些即将进入社会的人产生重要的影响。
We also found that the kind of surface made a difference as well.
我们还发现，表面的类型也有影响。
Both discovering the world and making a positive difference in it are important parts of the Western mind.
发现世界和对世界做出积极的改变都是西方思想的重要组成部分。
应用推荐