Recently, with the development of urbanization, more and more attentions are paid to farmers' interests in land.
近年来，随着我国城市化进程的不断推进，农民土地权益保护成为倍受关注的焦点。
The land-losing farmers have made great contribution to the development of urbanization, but their benefits aren't essentially protected.
城市化进程中，农村集体土地大量地被征用，大量农民成为失地农民。
The number of floating population increased year by year with the development of urbanization, so we must pay attention to their living problems in cities.
城市化使得我国的流动人口数量逐年增加，这部分人的居住问题应该受到社会各界的重视。
Russian newspaper recently said the Chinese spring festival is no longer in taste with the development of urbanization, the Chinese wish to restore the old customs.
一家俄罗斯报社近日说城市化令中国年味不再，中国人希望回复过年时的古老习俗。
Shield tunneling is more and more applied during utilizing and exploiture of city underground space, with the development of urbanization and maturation of shield construction technique in China.
随着社会城市化进程的推进和盾构法技术的成熟，在城市空间的立体开发中，盾构法在隧道工程中的应用越来越多。
Rainwater has been an important resource to be explored with the development of urbanization. Making full utilization of rainfall brings a series of good economical and eco-environmental effects.
雨水是城市中有待进一步开发的水资源，雨水利用具有重要的经济与生态效益。
Many scholars have theorized that economic development, particularly industrialization and urbanization, contributes to the growth of participatory democracy.
许多学者认为，经济发展，特别是工业化和城市化，促进了参与式民主的发展。
Urbanization and development of the new countryside was steadily advanced.
城市化和新农村建设稳步推进。
The rapid improvement of Jiangsu urbanization brought great pressure to the rational development and utilization of water resource.
江苏城市化的迅速推进，给水资源的合理开发和利用带来了巨大的压力。
For the past decade or so, a massive urbanization and development have let us witnea lot of reports on the forced demolition of private property.
在过去的十年中，急速的城市化让民众读到太多强制私人住户拆迁的新闻，这引发了年轻一代的愤怒和不理解。
The team is convinced that Wuhan had no time to lose to preserve Donghu's water body and green areas in the context of rapid urbanization and infrastructure development.
专家组相信在快速城市化和基础设施建设的环境下，保护东湖的水体和绿地将成为武汉刻不容缓的工作。
The scale of development and utilization of urban underground space expands with the enhancement of urbanization and economy level in a city.
随着经济水平和城市化水平的不断提高，城市地下空间开发利用规模不断扩大。
This article gives some new methods and ideas on the human resource development in the construction of urbanization.
本文就农村城市化建设中人力资源的开发提出了一些新的思路和观点。
Because of such understanding, I think, we must optimize and perfect the dynamical mechanism of urbanization to accelerate the urbanization development of Fujian Province.
基于这样的认识，笔者认为，要加速福建城市化的进程，我们就必须优化与完善我省的城市化动力机制。
The urbanization nearly reflects the development and progress of an area, marking culture and civilization for one era.
城市化几乎反映一个地区的开发和进步，也标志着一个时代的文化和文明。
But as regards the society of China, development prospect of economy, the course of the urbanization is a course of irreversible social changes.
但就中国的社会、经济发展前景而言，城市化进程是一个不可逆转的社会变迁的过程。
With the faster development of urbanization in our country, the planning of city conduit net always can't meet the need of urbanization.
随着我国城市化进程的加快，城市管道网线的规划往往跟不上城市化进程的需要。
In the great context of urbanization, the mobility and migration of population have exercised great influences on people in their linguistic and psychological development in the host city.
在当前我国城市化进程日益加快的环境下，人口的流动和迁移对人们的语言使用及心理都有着巨大的影响。
The trend of global urbanization development demands that Jining and the southwestern part of Shandong province promote the level of urbanization soon.
全球城市化发展趋势要求济宁市和鲁西南地区尽快提高城市化水平。
The mutual dynamics exists between regional development of industrial structure and urbanization.
产业结构的演变与区域城市化存在互动机制。
With the rapid development of China's urbanization there are a series of inevitable urgent practical problems to be solved, which cause a sub-health status of China's urbanization.
在快速城市化进程中不可避免地出现了一系列亟待解决的现实问题，这使得中国的城市化整体处在亚健康状态。
With the development of industrialization and urbanization, more and more peasants move to work in cities and compulsory education for their children has increasingly aroused public attention.
随着我国工业化、城市化进程的不断推进，大批农民纷纷进城务工就业，农民工子女的义务教育问题日益引起广泛重视。
Under the background of global integration with the rapid development of urbanization, many carrying our traditional historical and cultural life and its place on the old city were destroyed.
随着全球一体化背景下城市化进程的快速推进，诸多承载着我们传统历史文化的生活场所以及其所依赖的城市老街被无情破坏。
With the rapid development of urbanization in China, transportation in a high density city has been regarded as an important issue of the day.
随着中国城市化进程的加快，高密度城市中的交通已经成为亟需研究的重要课题。
With the development of the urbanization, the situation of protection of cultivated land is austerity.
随着城市化的推进，耕地资源保护形势严峻。
Along the rapid development of the urbanization, the high rise apartment house becomes the most serious victim of the noise pollution.
随着城市化的加速，高层住宅的居民成为噪声污染最严重的受害者。
Along the rapid development of the urbanization, the high rise apartment house becomes the most serious victim of the noise pollution.
随着城市化的加速，高层住宅的居民成为噪声污染最严重的受害者。
应用推荐