The outside force which is the necessary condition and one of the basic forms of dialectical negation plays a decisive role in the direction and nature of the development of things.
外力的存在是实现否定的必要条件，是辩证否定的基本形式之一。
With the development of technology, many things which only existed in science fictions are brought into our daily life.
随着科技的发展，许多过去只存在于科幻小说中的东西被带入了我们的日常生活。
Among other things, exposure in an application development language of a "system service" makes portability easier, for the operating system simply vanishes from view.
另外，“系统服务”在应用程序开发语言中的出现使可移植性变得更为容易，因为操作系统从视野中消失。
When you create a system using model-centric development techniques, one of the things you also want to be reasonably sure about is the execution flow of your application.
当你使用以模型为中心的开发技术创建了一个系统，你自然想知道这个应用程序的执行顺序。
Thus, for further consideration I've listed just a fraction of the many things people like about software development, loosely ordered from the most intrinsic rewards to the most extrinsic rewards.
所以，为了后续的考虑，我按照软件开发给人们带来的由内之外的收获，简单地列出了这个清单。
Linking requirements to development artifacts to test cases makes it easier for all of them to get a view of the progress of the release (which might mean different things to different people).
将需求与开发工件以及测试用例链接起来，使得它们得以在产品发布的整个进程中进行查看变得更加容易(对不同的参与人员这可能意味着不同的方面)。
"We are in the development stage at the moment so there are many things to look into. Of course there are things in the environment that we don't know about fully yet," Rosendahl told CNN.
“我们现时正处于开发的阶段，还有很多东西需要考虑，当然还有很多东西我们还不十分的确定，”Rosendahl向cnn表示。
This release is the first of a stable ext4 file system (among a variety of other cool things, such as the Btrfs, which is still under heavy development).
这个发行版是首个稳定的ext4文件系统(它还包含其他出色的特性，比如正在开发的Btrfs)。
Because great teams (among other things) generate a lot of tests, this is an area that often comes under the scrutiny of those who seek to automate various development processes.
因为好的团队(除了其他事情外)会进行大量测试，希望自动化不同的开发过程的人常常会对这一领域进行详细研究。
Just like a year ago, all of the XP practices translate the four values into the things you should do every day as a member of a software development team, whether you're technical or not.
就象一年前那样，所有XP实践将四个价值转换成了作为一个软件开发团队成员每天应该做的工作，不管是不是技术方面的工作。
Development of EJB components has become more complex with each subsequent release of EJB specifications, but with the release of EJB 3.0, things have changed dramatically.
随着不断发布的EJB规范，EJB组件的开发变得越来越复杂，但是对于发行版eJB 3.0，情况却发生了很大的变化。
There’s a great demand on this platform to have the kinds of tools, the development environment—all the things we have for the PC and other devices.
我们迫切需要建立这样一个平台，来获取这些工具、开发环境——这一切早已应用于PC和其他设备上。
EJB code dependencies (on things like data sources) and the manner in which EJB components are invoked by EJB clients are some of the things that can make EJB development testing difficult.
依赖于数据源之类的EJB代码依赖项和EJB客户端调用EJB组件的方式难以进行EJB开发测试。
These can be created more simply through the development of common assets, which do things such as enable a telephone call to be made given two addresses.
通过开发公共资产，可以更容易地创建上述应用程序，执行诸如两个给定地址之间的电话呼叫。
One of the things you need to be aware of while you are doing this is that there are a lot of other functions — that we did not cover — that you can use in your specific development projects.
其中你必须记住一点，这里有许多其它的功能本文都没有涉及到，这些功能都是你在特定项目开发时可以使用的。
I organized the script this way as a development convenience; when I started the task, I knew I needed to figure out how to do each of those two things.
使用这种方式组织脚本是为了便于开发；当我开始任务时，我需要知道如何完成这两个功能。
In the sensitive process of brain development, Bellinger said, there are a lot of things that can go wrong.
在大脑发育的敏感期，柏令吉说，有许多事情会出错。
Consider some of the things that are often problematic during the software development life cycle.
在软件开发过程中，一些东西常常会出问题。
It had been in development for a long time, and "a lot of things had changed in the world during that time".
它在研发上耗费了很长时间，“在这其间世上很多事情发生了变化”。
The doubts of making any personal achievement and being too scared to try out new things to enhance your personal development.
怀疑自己的成就，畏惧尝试新鲜事物来提升自己。
So what I'm saying now is it took a long time for this to solidify. And one of the things we think made it solidify was the development of codices,a codex.
所以这花了很长一段时间,才得以统一，我们觉得,使它统一的是抄本的出现。
Things are certainly looking positive for the future development and support of Capistrano.
这么一看，Capistrano未来的开发和支持工作还是一片光明的。
When development tools are integrated across the lifecycle in this way, it becomes possible to do things unimaginable with a set of bolted-together point solutions.
当以这种方式在整个生命周期中集成开发工具时，使用一组结合在一起的点解决方案(point solution)来完成难以想象的事情将成为可能。
When you are part of the development cycle, you don't necessarily realize all the things Domino is being used for or how many people rely on its performance and stability.
当您参与开发周期的一部分工作时，您不一定能够认识到Domino的所有用途，以及有多少人依赖于它的性能和稳定性。
The bad news is that, so far, Pippy is still fairly "bleeding edge" software, and a lot of the things programmers want in a development environment are planned for later versions, not available today.
坏消息是，到目前为止，Pippy仍然是相当“前沿”的软件，并且程序员在开发环境中希望的许多功能，计划在以后的版本中，现在还没有。
"By David Herron, author of Node Web Development, gives us a little information of how things worked before he left the Cocktails team in June."
的博客文章，给我们介绍了一些在他6月份离开Cocktails团队之前，Cocktails工作机理的很少信息。
There are a lot of interesting development in Ubuntu to make all the administration things easier.
Ubuntu在使得管理更方便方面做了很多的改进。
There are a lot of interesting development in Ubuntu to make all the administration things easier.
Ubuntu在使得管理更方便方面做了很多的改进。
应用推荐