The traditional teaching model around text teaching has fallen behind the development of the times.
围绕课本教学的传统教学模式已无法跟上时代变化的步伐。
The design ideas from nature are still in use, to design jewelry with the development of The Times change.
我们要将源于自然的创作思路熟练运用在设计中，创造出更多的美丽首饰。
Audit characteristics is an important part of auditing theory, which reflects the demand of the development of The Times.
审计特征是审计理论的重要组成部分，它赋予审计时代特征和行为内涵。
However, after being satisfied with theiraesthetical demand, the public's expectation field of vision has transformed with the development of the times and the similarity of murals created.
然而，公众在满足审美需求之后，其期待视野已在时代的进步和壁画创作跟风而上的雷同中发生了变化。
The New York Times used the word "groundbreaking" to praise the task and wrote that "it will offer help to the history and development of the moon".
《纽约时报》用了“开创性”一词来赞扬这项任务，并写道“它将为月球的历史和发展提供帮助”。
The pause of the development of an embryo has more benefits for preparing it to avoid the harsh times than for competing with its siblings.
暂停胚胎的发育比与其兄弟姐妹竞争更有利于使它做好准备以避免艰难时期的到来。
This allows her to freeze the development of an embryo during times of drought and food shortage until the offspring in the pouch is able to leave.
这使她能够在干旱和食物短缺时暂缓胚胎的发育，直到育儿袋里的后代能够独立生活。
Among other benefits, this allows her to freeze the development of an embryo during times of drought and food shortage until the offspring in the pouch is able to leave.
在其他好处中，这使她能够在干旱和食物短缺时期冻结胚胎的发育，直到育儿袋中的后代有能力自己离开。
In Victorian times, London alone could fulfill this function. (the city funded enterprises all over the world, including much of the industrial development of the U.S. after the Civil War.)
维多利亚时代伦敦能够单独履行这个功能(伦敦基金公司遍布世界各式各样地，包括美国内战后工业化发达的许多美国企业)。
Given that my host CPU is roughly 8 times the speed of the target CPU, that's a pretty good solution; the payoff in development time saved is unbelievable.
假设我的主机CPU速度大约是目标CPU速度的8倍，那么这是相当好的解决方案；节省开发时间能带来令人难以置信的好处。
One of the main USES of physics engines (in particular, the real-time and low-precision variety) is in the development of game run times.
物理引擎(尤其是实时和低精度的)的一个重要应用是游戏运行时的开发。
It is widely recognized 1 that the cost of detecting and correcting a defect in the coding phase can be five to ten times higher than the cost of doing so during the requirements development phase.
已经被普遍认识到的是：1在编码阶段检查并修正一个缺陷的成本比需求开发阶段这样做的成本要高五到十倍还不止。
This however, is rarely the fault of the developers, who are usually having to work with minuscule development times, brutal deadlines and low budgets.
这其实不能完全责怪游戏开发者，因为通常他们都是在“预算低”“周期短”的恶劣条件下进行开发的。
This merging process happened a few times early in the development process of the new feature release.
这一合并过程在新的主版本开发过程早期要反复几次。
They conduct 150 times the electricity of similarly sized copper wires. However, because of technological difficulties, the commercial development of superconductor power-cable systems has been slow.
相比同样粗细的铜导线，他们的输电能力高达150倍，但因为技术困难，超导体输电的商业应用发展缓慢。
To seek peace, cooperation and development is the common wish of the international community. It also represents the general trend of The Times.
要和平，求合作，谋发展，是国际社会的共同愿望，也是时代潮流的大势所趋。
Many times the development of a system is likened to the building of a house.
很多时候，系统开发好比建筑房屋。
Five years into the 21st century, the international situation is undergoing profound changes while peace and development remain the themes of our times.
21世纪已进入第五个年头。国际形势正发生深刻变化。
The defense realizes and defends the enthusiasm to strengthen unceasingly, after the field snatches the stealing number of times presents the rise, the stable trend of development.
防守意识和防守积极性在不断增强，场均抢断球次数呈现上升后再稳定的发展趋势。
With the development of the computer industry capacity to produce an effective poster advertising has increased in many times.
随着计算机产业的迅猛发展，创作高质量海报的能力已经大大加强。
The system analysis and the component design of the user interface which emerge as the times require must change the design and the development of the user interface from theories to practices.
用户界面系统分析以及用户界面组件设计应运而生，从理论上和实践上推动了用户界面的设计与开发。
With the rapid development of the Internet, literary web sites, literary network channels and personal literature homepages emerge to fit the times.
随着互联网的蓬勃发展，文学网站、网络文学频道及个人文学主页应运而生。
He did remarkable contribution in the industry and education, and he can be rated as a forerunner of tourism development, even a tourism thinker in the modern times of China.
他不仅在教育和实业方面做出了巨大贡献，他还是近代旅游开发建设的先行者，甚至堪称中国近代旅游思想家。
The diverse trends of steel architecture's development in contemporary times are discussed in the last chapter, which also foresees the huge potential of steel architecture.
本文的最后一章论及了钢构建筑在当代的一些多元化发展趋向，这也预示了钢构建筑巨大的发展潜力。
This article discusses the new trend of development of vocational college library in the net times, as well as how to convey reader service in the net times.
文章论述了高职院校图书馆网络化时代所呈现的新的发展趋势，探讨了在网络时代读者服务方式的转变。
This article discusses the new trend of development of vocational college library in the net times, as well as how to convey reader service in the net times.
文章论述了高职院校图书馆网络化时代所呈现的新的发展趋势，探讨了在网络时代读者服务方式的转变。
应用推荐