Remember the little details of the people you met or you talk with; perhaps the places they have been to, the place they want to go, the things they like, the thing they hate—whatever you talk about.
记住你遇到的或者与你交谈过的人的小细节，也许是他们去过的地方、他们想去的地方、他们喜欢的东西、他们讨厌的东西——你们讨论的是什么都要记住。
Keeping this sort of thing private may be warranted, at least when it comes to the details.
对这件事保密或许是相关部门的意思，至少在向网站问及细节方面时给人以这样的感觉。
The thing that unites these two remarks is the disdain they imply for anyone wanting to hide details of their private lives, or protect their intellectual property, from Google's algorithms.
这两个评论的一个共同点是一种轻蔑，其对象是任何在谷歌的搜索算法面前想要隐藏私生活信息和保护知识产权的人。
These days, increasingly, recruiters ask applicants to email their details, so handwritten cover letters are a thing of the past.
现在越来越多的雇主要求应聘者给他们发电子邮件，所以纸质的申请书已成过去式。
He may be able to focus on one thing better than I can, but I can keep up with all of the small details that he would miss.
他可能专注一件事情的能力比我强，而我可以跟进所有他会忽略的小细节。
One day our iPhones and BlackBerrys may be able to exchange details without us intervening, but until then a bit of cardboard is the best thing we have.
或许有一天，我们的iPhone和黑莓(BlackBerry)能够无需我们的介入就能交流细节，但在此之前，一张小小的硬纸片将是我们所拥有的最好的东西。
One thing this module does is hide any details of the difference between "get" and "post" methods from the CGI script.
这个模块所做的一件事就是隐藏cgi脚本中“get ”和“post ”方法之间差异的任何细节。
Garrison's attorney, Harland Braun, said the police decision to announce details of the investigation before charges have been filed was "a totally irresponsible thing."
加里森的律师哈兰德·布朗说，警方在提起诉讼之前就决定宣布调查细节是完全不负责任的。
When you type grails install-plugin searchable, the first thing that happens is that a request goes out across the Web to pull down the latest lists of plug-ins. Listing 5 shows the details
当键入grailsinstall-plugin searchable 后，所发生的第一件事情是向Web 发出一个请求来拉出插件的最新列表，如清单5 所示
Forgetting one or two small details is one thing, but neglecting the major responsibilities of your job is something else again.
忘记一两个细节是一回事，可是忽视你工作的主要职责又是另一回事了。
The only remarkable thing about the modelling of the light object was the way I did the details.
该灯模型制作最精彩的应该是我制作细节的方式。
Basically, the best brush to do such a thing is a hard one with lots of sharp details.
基本上，最好刷做这样的事情是一个锐利的细节，与许多努力之一。
Pictures had a rough edge and details were missing, giving only a rough approximation of the real thing.
电影经历了艰苦的边缘和细节丢失，从而只是一个粗略近似真实的事情。
Before you try to get all of the nitty-gritty details of the paper, skim the whole thing, and try to get a feel for the most important points.
在抠每个细节之前，先把握整体框架，感觉一下这篇文章的重点(亮点)在哪里。
Hemingway shows countless details of their love to makes it real and ideal, in order to set off the cruelty of the war and how the war eventually destroys such a beautiful thing.
海明威描述的详尽细节使他们的爱情那般真实完美，以便于揭示战争的残忍和战争是如何最终毁灭美好事物的。
It also has to purse quality, pay more attention to details from every trivial thing, and care of the quality of products as well as its own life.
求品质，更要注重细节，从小事做起，要像呵护生命一样呵护产品质量。
It also has to purse quality, pay more attention to details from every trivial thing, and care of the quality of products as well as its own life.
求品质，更要注重细节，从小事做起，要像呵护生命一样呵护产品质量。
应用推荐