The people's apathy towards pollution contributed to the destruction of the environment.
人们对污染的冷漠导致了对环境的破坏。
The greenhouse gases and the so-called man's contributions to the destruction of the environment are not true either.
温室效应和我们所谓的人类破坏环境的说法也不对。
Because the human activities have caused the destruction of the environment, the environmental pollution is increasing.
由于人类活动对环境的破坏,环境问题日益严重。
Don't you didn't recognize, it warned us: human in the destruction of the environment at the same time, also in unconsciously hurt yourself.
难道你就没有悟到,它在警告我们:人类在破坏环境的同时,也在不知不觉地伤害自己。
It can be expected that due to environmental pollution and the destruction of the environment and civil tort relief will become a major social problem in China.
可以预料,因环境污染和破坏而产生的环境侵权与民事救济将成为今后中国一大社会问题。
As one of the environmental crime, the crime on Major environmental Pollution Accident, undoubtedly has an important position in the Destruction of the environment Protection and Resource crime.
重大环境污染事故罪作为环境犯罪的一种,在“破坏环境资源保护罪”中无疑具有重要地位。
Destruction of the environment is one of the most serious challenges we face.
环境的破坏是我们所面临的最严峻的挑战之一。
But the flip side is the steady exhaustion of resources and destruction of the environment.
但是与所有增长相对立的是资源逐渐耗尽、环境日益恶化。
I myself use the best reproduction of my descendants, so that after the rebirth of this planet through the destruction, leaving a most beautiful environment for my descendants.
而我自己要用全力繁衍我的后裔,让这个星球经历毁灭重生后,留下一个最美好的环境给我的后裔。
Since the world began to synchronise with mechanical time, the population has expanded at an very undesirable rate while the environment has been subjected to attacks of destruction.
既然世界开始校准机械的时间,人口以不受欢迎的速度膨胀,当环境开始成为破坏攻击的题材。
It is known that rainforest destruction threatens the well-being of the environment.
人们知道,雨林的破坏威胁到了环境状况。
Destruction of the environment, production that polluted, make the ecological environment on the earth overbalance, the problem that the human living space exists is becoming more serious.
环境的破坏、污染的产生,使地球的生态环境失去了平衡,人类生存空间所存在的问题日趋严重。
They believe that their fate, and the fate of all people, is inescapably linked to the fate of the environment; with its destruction, humanity is committing suicide.
他们相信命运,所有人的命运,是不可避免的命运联系在一起的环境;它毁灭,人类是自杀。
But the utilization of coal, oil, natural gas and uranium is the conversion and destruction of resources, and causes tragedy effects to the human and environment.
但煤炭、石油、天然气和铀的利用,是对资源的转换和毁灭,给人类和环境带来灾难性的后果。
The way of land's use of the Shed people had negative influences on ecological environment: the destruction of forest, soil erosion, river's silting up, and flood disaster, etc.
棚民的土地利用方式对生态环境造成了很大的影响,表现在:森林的破坏、水土流失、江河淤塞、洪涝灾害等方面。
During this period, the destruction of the vegetation in Wenyu drainage area leads to the ecology environment depravation of the area.
这一历史时期,文峪河上游植被的破坏,直接导致了流域生态环境恶化。
There is only one beautiful environment, equivalent to destruction of the environment breaking the future.
美丽的环境只有一个,破环境等于破坏未来。
It is a indubitable fact that the deterioration of soil environment in loess plateau is caused by the long — standing destruction of vegetation and the serious erosion of soil and water.
由于长期的植被破坏和严重的水土流失黄土高原土壤环境的恶化是无容置疑的事实。
At the same time, as the primary energy, the production and consume of coal has caused the huge destruction to the environment for a long time.
同时,长期以煤为主的能源生产与消费给环境造成了巨大的破坏。
The artificial destruction by creating the items of basic construction intensified the environment worsening.
开发建设项目造成的这种人为破坏更加剧了环境的恶化。
The whole ecological balance of the earth is changing. Massive destruction of environment has brought about negative effects and even poses a great threat to man's existence.
地球生态平衡,环境的巨大破坏已负面,对人类生存巨大威胁。
Article 8 the State protects wildlife and the environment for its survival, and prohibits the illegal hunting, catching or destruction of wildlife by any unit or individual.
第八条国家保护野生动物及其生存环境,禁止任何单位和个人非法猎捕或者破坏。
The root cause of the destruction of ecological environment by commercial activities is the lack of self-discipline of the dealers and the innate market defects.
商业活动破坏生态环境的根本原因是交易双方的主观不自律和市场机制固有的弊端。
Opposition voices point to drawbacks such as the massive cost of the project, the need to relocate millions of local residents and destruction of the unique natural environment.
反对看法指出了诸如工程的巨额成本,数百万当地居民的沉旧安放以及独特的天然环境的破坏等妨碍。
As we all know, the earth is the base which all the human beings depend on. However, the environment is getting worse and worse. Why?It's because of the destruction by human beings.
人类赖以生存的地球环境由于遭受到人类的破坏而日趋恶化,环境问题已成为全球关注的热点问题。
Article 8. The state shall protect wildlife and the environment for its survival, and shall prohibit the illegal hunting, catching or destruction of wildlife by any unit or individual.
第八条国家保护野生动物及其生存环境,禁止任何单位和个人非法猎捕或者破坏。
Article 8. The state shall protect wildlife and the environment for its survival, and shall prohibit the illegal hunting, catching or destruction of wildlife by any unit or individual.
第八条国家保护野生动物及其生存环境,禁止任何单位和个人非法猎捕或者破坏。
应用推荐