When services like Google Docs are accessed using the browser, it doesn't install software on the browser like the desktop applications.
像GoogleDocs这样的服务需要通过浏览器访问，它并没有像桌面应用程序那样在浏览器上安装软件。
When you design a mobile application or Web site, keep it very simple; forget about the bells and whistles that come with the desktop applications-things that consume a much larger amount of memory.
在设计移动应用程序或网站时，尽量简单一些；忘记桌面应用程序的做法——避免消耗大量内存的内容。
Microsoft's master skills are in building desktop applications -- they are the best company in that market.
微软的杀手锏是开发桌面应用程序——在这个领域，他们是最好的公司。
In the traditional world of desktop applications, data is usually stored on my computer's hard drive.
在传统的桌面应用程序中，数据往往是存放在我们计算机的硬盘里。
Until recently, though, dynamic graphical interaction was largely the domain of proprietary or desktop applications.
但是直到最近，动态图形交互很大程度上只是专有或桌面应用程序的领域。
You'll likely encounter advertisements in cloud based applications, while few desktop applications display ads within the application.
您可能会在基于云的应用程序中遇到广告，然而桌面应用程序很少在应用程序中显示广告。
With GWT you can write applications that behave like desktop applications but run in the browser.
在GWT的帮助下，可以编写出在浏览器中运行但是表现与桌面应用程序相似的应用程序。
The following sections offer a comparison of cloud and desktop applications under various scenarios.
以下的部分提供了云应用程序和桌面应用程序在各种场景中的比较。
GWT lets you write applications that behave like desktop applications but run in the browser.
GWT让我们能够编写出在浏览器中运行但是表现与桌面应用程序相似的应用程序。
These are UI elements that are specifically designed for the iPhone, not for desktop applications.
这些UI元素专门针对iPhone设计，而不是针对桌面应用程序设计的。
On the Mac desktop, few applications can currently rival Nambu's feature set, so if you already like TweetDeck, and if you are on a Mac, then Nambu is definitely worth a try.
在Mac桌面上，很少有应用了能与Nambu提供的功能匹敌，如果你已经喜欢上TweetDeck，而且你也在用苹果Mac，那么Nambu绝对值得你一试。
In desktop applications the data is stored on your own computer, whereas in SaaS applications data resides in the server space allocated to you.
在桌面应用程序中数据存储在您的个人电脑上，而在SaaS应用程序中数据存储在分配给您的服务器空间。
The web applications will be tied in closely with the desktop clients, and the online storage will be managed through SkyDrive.
网络应用将会与桌面客户端紧密结合起来，在线文件存储则是通过SkyDrive来管理的。
Just like on desktop Web applications, the key to creating a compelling user experience on mobile Web applications usually involves Ajax.
像桌面Web应用一样，在移动Web应用上创建引人注目的用户体验的关键通常就是使用Ajax。
Virtual Bridge's Win4Lin Pro desktop allows Linux users to run Windows applications from the Linux desktop, using a virtual computing environment (see figure 3).
VirtualBridge的Win4L inProDesktop允许Linux用户使用虚拟计算环境从Linux桌面运行Windows应用程序(见图3)。
Learning the new behavior of the desktop and its applications.
学习桌面和应用程序的新行为。
The virtualized applications appear like local applications on the Windows 7 desktop because they’re published to the Win 7 host operating system.
这个虚拟应用程序将像其他本地应用程序一样出现在Windows7操作系统上。
Despite the challenges, we are likely to see more desktop applications tapping into the web.
虽然存在挑战，我们有可能看到更多的桌面应用程序向网络进军。
In addition, he discusses features that go-hand as the desktop merges with traditional browser applications, like offline support.
另外，他也对桌面应用与传统浏览器应用的结合(例如，离线支持功能)进行了讨论。
The desktop environments differ in the types of utilities and applications offered.
桌面环境的区别在于所提供的工具和应用程序的类型不同。
In general, does it make sense to have desktop applications that interact with the web?
总之，使桌面应用程序能够和网络交互是否有意义呢？
The desktop is a powerful, powerful machine in which to run applications.
桌面计算机有强大的能力去运行应用程序。
Many applications that were created for the desktop are being migrated to the cloud.
许多为桌面创建的应用程序正在逐步向云环境迁移。
Everything from spreadsheets to payroll apps to E-mail applications are replicating the desktop experience in the browser.
无论是电子表格，还是薪水册和电子邮件应用程序，现在都在浏览器中再现了类似于桌面的体验。
Everything from spreadsheets to payroll and E-mail applications are replicating the desktop experience in the browser.
无论是电子表格，还是薪水册和电子邮件应用程序，现在都在浏览器中再现了类似于桌面的体验。
"It's not about web applications or desktop applications but integrating the Internet in the cloud into these applications that are on both my phone and the PC," Gartenberg said.
这不是桌面软件和网络软件之争，而是将互联网融入进我们的PC机应用软件和手机应用软件。
The growth of desktop-like Web applications is requiring increased Web application speed and agility.
类似桌面的Web应用程序的发展前景是提高速度和敏捷性。
Like the desktop browser experience, mobile Web applications have undergone a Renaissance of sorts as local database storage has become available to the browser.
和桌面浏览器体验一样，当将本地数据库存储用于浏览器后，移动Web应用程序也经历了一次复兴。
Like the desktop browser experience, mobile Web applications have undergone a Renaissance of sorts as local database storage has become available to the browser.
和桌面浏览器体验一样，当将本地数据库存储用于浏览器后，移动Web应用程序也经历了一次复兴。
应用推荐