Build in some flexibility for the business units that don't require excessive authentication, and you now have a design that unifies processes by using all perspectives.
为不需要过多身份验证的业务单位内置一些灵活性，现在您就通过使用所有透视图拥有了各个流程的统一设计。
The framework encourages solution integration design by using software services that enable the business to achieve mobility.
通过使用支持业务移动性能的软件服务，框架鼓励方案的集成性设计。
Newegg acted on this opportunity the right way by using design to highlight its most valuable content.
新蛋网很正确地利用了这次机会：通过设计来突显其最有价值的内容。
Extensibility has always been one of SOAP's major design goals, and intermediaries are supported by using the SOAP extensibility model.
可扩展性一直以来都是SOAP的主要设计目标之一，通过使用SOAP可扩展性模型可以支持中介体。
You can identify these patterns, if present, by using the common pattern descriptions noted in the framework, especially the patterns of analysis and design.
可以通过使用框架中说明的公共模式描述标识这些模式，特别是分析和设计模式。
The following reasons apply to using a model at design time. They are independent of whether the model is actually used by a parser.
下面的理由适用于在设计时对模型的使用：模型与解析器是否实际使用模型无关。
The Reid Flying Submarine (RFS-1) was a true mongrel, constructed by Reid in his spare time using leftover parts from other aircraft and, like Ushakov's design, it was a floatplane.
“雷德飞潜艇”（RFS-1）是典型的混血儿，它是雷德在业余时间里用其他飞机的零碎部件拼凑成的，正如尤沙科夫的设想一样，它是一架浮力飞行器。
From there they protrude directly through the skin and fur, using a biomimicking design inspired by the way that deer's antlers anchor to bone and then extend out through the skin.
利用一项启发自鹿角牢固在骨头上方式的仿生设计，植体从固定处直接穿入皮毛，向外延展到整块皮肤。
Figures 1-3 illustrate the gain in clarity and consistency for the information architecture by using the design pattern for the how-to collection.
图1到3说明了使用“how - to”集合设计模式在信息体结构上获得的清晰性和一致性。
When you create a Web service using a top-down approach, you first design the implementation of the Web service by creating a WSDL file.
当您利用自顶向下的方法创建Web服务时，您首先通过创建WSDL 文件设计 Web 服务的实现。
The design debt metaphor was first used by Ward Cunningham in his OOPSLA 1992 experience report 1, where he described the common practice of using a little temporary debt to speed up development.
设计债这个比喻最早是由WardCunningham在他的OOPSLA 1992经验报告1中使用的，他在文中使用一个临时过失来描述普通操作以加速开发。
The scenario considers a RIA accessing a database without transferring any sensitive data by using a 3-tier design.
在场景中，要求通过一种3层设计，使RIA能够访问数据库，同时又无需传输任何敏感数据。
We explained how to design and create new connectors by using the Item Connector within Rational Team Concert software.
我们解释了怎样使用RationalTeam Concert 软件中的项目连接器来设计和创建新的连接器。
Dr Oxman believes the design and construction of objects could be transformed using principles inspired by nature, resulting in shapes that are impossible to build without additive manufacturing.
Oxman博士相信，目标产品的设计和构造可以在遵循自然规律的前提下进行改善，其形成的形状不用加法制造的方法是无法制造出来的。
The OV-3 can be generated automatically using the IBM Rational Systems Developer design and development tool by referencing the OV-6c content.
通过参考ov - 6c的内容，可以利用IBMRationalSystemsDeveloper设计和开发工具自动地生成OV - 3。
To do so, we can design the report by using a nested table.
为了完成该操作，我们可以使用一个固定表来设计报表。
By using this software, you and your team members can identify design problems early, when they are the less costly to address.
通过使用这一软件，您和您的团队成员可以更早地识别设计问题，越早处理这些问题的成本更小。
In this article, we looked at the overall architectural design principles and related techniques of developing a secure and configurable multi-tenant application by using IBM middleware.
在本文中，我们讨论了总体体系结构设计原则，以及使用IBM中间件开发安全且可配置的多租户应用程序的相关技术。
The solar energy companies are using the solar panel design with new semiconductors to catch the electricity caused by the positive charge.
该公司设计的太阳能电池板装有一种新型的半导体，这种半导体能捕获正电荷产生电能。
By understanding which genetic changes have been consolidated in the Belgian blue, it may be possible to design and build similar versions of other species using genetic engineering as a short-cut.
通过认识比利时蓝牛中哪些基因变化得到加强，便可能利用基因工程这个捷径，设计和培育出其他物种的类似品种。
Typeshelf brings typography into product design by using the word as the object.
印刷架将印刷术带入产品设计中，产品‘印刷’的单词代表其功能。
The upshot of all this is that you can easily have your entire site laid out by experts in HTML, CSS, and design using dummy links.
这么做的结果就是，可以方便地让专家用HTML、CSS对整个站点进行布局，并用伪链接进行设计。
By going through the series of exercises that follow, you will be able to learn by example and see how to generate artifacts using the MVC design pattern.
通过下面一系列练习，您将可以通过示例了解并掌握如何使用MVC设计模式生成相应的构件。
I'll explain some of the design opportunities presented by using an AOP construct to supply annotation toward the end of this article.
在本文最后，我将说明使用AOP构造提供注释带来的一些设计可能性。
As a result, we might opt to refactor the convenience layer API by using a delegation design pattern instead of inheritance.
因此，我们重构了便利层api，使用委托设计模式而不是继承。
To achieve the maximum level of flexibility and extensibility for the adapter, the overall class structure of the adapter is constructed by using a composition of the following design patterns
为了得到最好的适配器灵活性与可扩展性，适配器的总体类结构均通过使用下列设计模式的组合来构建
Using the Voice Toolkit, Voice Server SDK, and VoiceXML, you can design robust speech interfaces using the same infrastructure and logic, just by adding a new set of presentation markup.
使用VoiceToolkit、VoiceServerSDK和VoiceXML，您可以设计健壮的、使用相同基础结构和逻辑的语音界面，只需添加一组新的表示标记即可。
This article described how you can design human tasks to use people resolution by using different people assignment criteria with the Virtual Member Manager.
本文介绍了如何通过使用不同的人员分配标准和VirtualMemberManager设计人工任务，进而使用人员解析。
By using the Palette view, you can drag objects such as fields and constants onto the record format design area.
通过使用Palette视图，您可以将区域与常件之类的对象拖拉到记录格式设计区域中。
Erwin discussed the design options for implementing bi-temporality in domain models by using a temporal Database or writing custom code.
Erwin讨论了在领域模型中实现双时态(bi - temporality)的设计选择：使用一个时态数据库(temporal Database)或编写自己的代码。
应用推荐