The Design Book series is a collection of these distinguished and specialized Spaces and provides information that can help us read and share trends.
这个设计的书系列是汇集了这些杰出的专业空间设计并提供信息，可以帮助我们阅读和分享这些趋势。
What is the use of a book about interior design without a plenitude of pictures in colour?
如果没有大量的彩色图片，一本有关室内设计的书还有什么用呢？
The story is one of scores in To Forgive Design: Understanding Failure, a book that is at once a love letter to engineering and a paean to its breakdowns.
这个故事是《原谅设计：理解失败》中的一个片段。这本书既是给工程学献上的情书，也是对其工程故障的赞歌。
The only missing elements in the design of the book are stains and dog-ears, but I hope those will come with time.
这本书设计上的遗漏只有着色和摺角方面，不过我希望在将来可以完善。
It is also a practical bed, because you can use the unusual design to store certain objects, such as an alarm clock or a book.
它也是一张实用的床，你可以利用其独特的设计来存放特定物品，如闹钟或书籍之类。
Writing a book is much more than writing the content. Other tasks include editing, layout, cover design and then choosing a publisher, not to mention marketing the book.
编写一本书不仅仅是写好内容，其它像编辑、排版、封面设计和选择出版商等工作也很累人，更不用说书的营销了。
In the book I explore various design patterns that relate to DI and that may be used for application architecture in general.
在书中我探索了与依赖注入相关的以及可能用于通用应用架构的多种设计模式。
Stephen Hawking USES his new book, The Grand Design, to admonish philosophers for failing to keep up.
斯蒂芬·霍金用他的新书《伟大设计》来给哲学家们敲警钟：你们已经落伍了。
If a book under development has obvious college sales potential (for example, an object-oriented design book), she will include selected professors in the reading and review cycle.
如果正在出版的书籍有明显的校园市场潜力(例如面向对象设计的书籍)，她就会选择一些教授参与读书和评审的周期内的一些活动。
Although designer Omer Sagiv designed the CYBERSNAIL for his first comic book "Cyberman" the design is too interesting to pass up.
虽然这款“网络蜗牛”概念车是设计者给他的第一部漫画书《赛博侠》设计的，那是这是个太有趣的设计以至于我不能不介绍一下。
dW: The other thing that struck me about your book is that you talk about some of the problems with UNIX design.
dW：在您的书中打动我的另一件事是您讨论了一些UNIX设计的问题。
As Richard Bookstaber wrote in his recent book, “A Demon of Our Own Design”: “Trying to control the risk ends up creating the liquidity crisis.”
正如RichardBookstaber在近期出版的书中所言：“我们自己造成的恶果：尽力控制风险避免资金流动危机的产生。”
Martin Fowler: Because every other book on object-oriented design might say somewhere in the book, "Oh yeah, interfaces are important."
MartinFowler：其它关于面向对象设计的书也许会在某处这样说道：“啊，接口实在是太重要了。”
Later in the book, Isaacson describes how Jobs' Zen training helped him develop his love of simplicity in design.
艾萨克森接着在传记中描述了禅修如何增进了乔布斯对设计简洁性的热爱？
Create three manifestation relationships from the artifact created above to the UML classes Library, Shelf, and Book from the logical design model of the application.
在应用程序的逻辑设计模型中，对创建先于uml类library、Shelf和Book的标志，创建三个声明关系。
Mr. Hawking’s new book, “The Grand Design,” published on Tuesday, has already made headlines and been a trending topic on Twitter, thanks to a different sort of Godmongering.
周二出版的霍金的新书《伟大设计》，已经成为新闻头条，在微博上也是引起热议的话题，这还归功于另一种“Godmongering”。
They create the full design of the book and send it to you for feedback and approval.
他们创建这本书的整个设计并且发给你来获得反馈和批准。
The book has helpful advice on software design issues ranging in scope from methods, to frameworks, to components.
那本书在软件设计问题上提出了很有用的建议，包括从方法到框架，乃至组件。
This is essentially the ultimate rule book for operations based on all of this analysis and system design.
这基本上是最终的准则，对于在所有的这个分析，和系统设计基础上的运行。
Physicist Stephen Hawking said essentially: Physics, not God, created the universe, in his new book "The Grand Design.
物理学家斯蒂芬霍金在他的新书，“大设计” 中本质上说：是物理学，而不是神创造了宇宙。
The book takes a slight detour and discusses design principles in more detail.
该书饶了一段路，并且更详细地讨论设计原则。
The product design book Design Sketching explains the entire process of sketching for product design. It offers tutorials, explanations, and examples.
产品设计一书《设计草图》，介绍了产品设计整个草图绘画流程，有教程、讲解和案例。
The design patterns book came out at the same time and design pattern was a bigger success than any of the agile books.
设计模式的书籍在那时同时出版，而且，设计模式比任何敏捷书籍都成功。
Now that it's time to begin iterating on the design, the book describes two different options — Use case or Feature-driven development — and discusses when one approach is better than the other.
因为是时候开始对设计进行迭代了，所以该书介绍了两种不同的选项——用例或特性驱动的开发——并讨论什么时候一个会比另一个更好。
My favorite section in the first part of the book is Chapter 6 on design.
第一部分中我最中意的部分是关于设计的第6章。
You need to design the overall book and learn some best practices of writing techniques so that the reader can easily understand what you are trying to explain.
你需要为写个整体框架，并学习一些很好的写作技巧以便读者能更容易明白你要说的内容。
While the first book focused on design, this new book is all about testing.
不过第一本书专注于介绍设计方面的内容，而本书主要介绍测试相关的知识。
Their workflow follows a methodology similar to a comic book design studio. The individual that sketches is often not the same as the one who does the line work.
他们的工作流程与连环漫画工作室相似，画草图通常与后续完成设计的并非同一个人。
Their workflow follows a methodology similar to a comic book design studio.The individual that sketches is often not the same as the one who does the line work.
他们的工作流程与连环漫画工作室相似，画草图通常与后续完成设计的并非同一个人。
Their workflow follows a methodology similar to a comic book design studio.The individual that sketches is often not the same as the one who does the line work.
他们的工作流程与连环漫画工作室相似，画草图通常与后续完成设计的并非同一个人。
应用推荐