A writer wrote down all the stories that Marco told him in a book called The Description of the World, which became one of the best selling books in Europe.
一位作家把马可告诉他的所有故事都写在了一本叫做《世界描述》的书里,这本书成了欧洲最畅销的书之一。
The description of the world was accurate then, and it is even more accurate now.
世界的描述是准确的话,它现在更准确。
Newtonian mechanics, for example, imposes a unified form on the description of the world.
例如,牛顿力学给世界的描述提供了一种统一的形式。
You'll remember the description of the world from Genesis 1 as an air bubble essentially that's formed by separating waters above and waters below.
大家都记得《创世纪》1中,把世界的描述1,一个大气泡,上面下面都被水覆盖。
Marco's written words may have inspired Christopher Columbus, who wrote notes 200 years later in the margins of a Latin translation of the Description of the World.
马可的文字或许激励了哥伦布,200年后,哥伦布在拉丁文版本的《马可波罗历险记》的书的。
Though he revealed little of himself in his widely translated book, The Description of the World, Marco is idealized as a explorer on a mosaic in Genoa, Italy, pictured here.
尽管在他被广泛翻译的著作《马可波罗历险记》里他很少提到自己,马可仍被想象成为一个博学的探险者,被画在意大利热那亚的一副镶嵌画上。
Tales of plentiful pearls, exotic spices, and ascetic holy men, like the present-day sadhu shown here, appear in pages on India in Marco’s book from the late 1290s, The Description of the World.
关于丰富的珍珠、奇异的香料和苦行僧人的传说,像现代展示的圣人那样,在1290年代《马可
You also should provide a description of the actor — a couple of sentences will usually do — and, if necessary, provide real-world examples of the actor.
您还应该提供一个参与者的描述,通常几个句子就可以做到,并且,如果需要,可以提供参与者的现实世界示例。
And there is still time to upload your own historical object, with a description of what it says about the world at the time it was in use.
第二,你可以上传一个历史上的物品,附上一个描述,讲讲它是怎样诉说它所处的那个时代的。
But it does suggest that the way it enters into our description of the world is different from other quantities we're used to.
但是我们现在讨论的描述世界的方式与之前我们曾经讨论过的不同。
According to the app's description, installing it will allow you to "Spread friendship with the Pope and become a witness of Christ in the world through the web."
根据描述,安装该程序将使你“和教皇传达友谊,通过网络见证基督的存在”。
The world seems a better place when I shop says the protagonist in the movie confessions of a Shopaholic and this dialogue is an apt description of all Shopaholic.
这个世界似乎是一个更好的地方,当我店说,影片中的主人公一个购物狂的自白,这种对话是一个恰当的描述所有购物狂。
The world is nonlinear, linearity is oly its approximate description. The discovery of chaos has showed that some deterministic nonlinear systems exhibit inner random behavior.
世界是非线性的,线性只是其近似描述,混沌的发现表明:某些确定性非线性系统具有内在的随机行为。
Like mental health research, the object of literary description is the inner world of man.
文学描写表达的对象与心理健康研究所关注的焦点一样,都是人的内心世界。
Anscombe concludes, human beings understand the world by means of intention, and the term intentional has reference to a form of description of events.
安斯考姆得出结论说,人类借助“意向”理解世界,“意向性行动”的概念是事件的一种描述形式。
An extension of this electric description of jinn is that they are not beings at all but thoughts that were in the world before the existence of man.
这一精灵的电子化描述引申一下就是:其实根本就没有精灵,它们只是人类对自己存在之前的世界的想法而已。
Simulation scenario supports the conversion methods and the rules used for description from true world to notion model for the efficiency simulation of military application system.
仿真想定为军事应用系统的效能仿真供提了从真实世界到概念模型的转化方法和描述规范。
With the increase of the numbers of comparing specimen countries and study depth, the real world was found to be different from Berle and Means's description.
但随着比较研究样本国家的扩大和进程的深入,人们发现现实世界与伯利和米恩斯的描述是不相符合的。
For the better description of the complicated network environment in the real world, this paper designs a kind of cross-layer road network structure using object-oriented method.
为了更好地描述现实世界中复杂的网络环境,采用面向对象的方法设计了跨图层的道路网络结构。
Among the pastoral poets in ancient China, only his description of the pastoral world is both realistic and idyllic.
在中国古代田园诗人中,唯有他笔下的田园世界呈现“可居而可赏”的境界。
Traditionally, prose lays emphasis on the description of the objective world and didactical instructions.
传统散文重在对客观世界的描摹和对读者的“教化”。
Mathematics is on the quantitative description of the objective world, formulating methods and theories by gradual abstraction and generalization, as well as the process of wide application.
数学是人们对客观世界定量刻画、逐渐抽象、概括、形成方法和理论,并进行广泛应用的过程。
I have the attention of the world, and are thinking, thoughts and emotions, are naturally a lot of fusion in the presence of phantom description.
我对这个世界的关注,以及所思所想、思绪和情感,都自然地熔合在对诸多存在幻象的描述中。
This includes the description of the belief crisis in the novels and the characters'struggle with their spiritual world.
这部分包括小说中人物信仰危机的描述和人物与他们精神世界的斗争。
Chapter II starting from the concrete works, concrete works through the analysis and description of the underlying image shows the true reality of the spiritual world underclass.
第二章从具体作品出发,通过对具体作品中底层影像的分析和描述展示现实底层群体真实的精神世界。
The writer of the paper is good at portraying characters through dynamic description and the soliloquy of inner world.
善于用细节,动态描写和内心独白来刻画人物。
The writer of the paper is good at portraying characters through dynamic description and the soliloquy of inner world.
善于用细节,动态描写和内心独白来刻画人物。
应用推荐