Now she was dredging up memories from the depths of her mind.
这时，她回忆起内心深处的往事。
They frequently plumb the depths of loneliness, humiliation, and despair.
他们常常陷入孤独、屈辱和绝望的深渊。
Leaves, brown with long immersion, rose to the surface and vanished back into the depths.
长时间浸泡而成褐色的叶子浮上了水面，又消失在了水的深处。
I was in the depths of despair when the baby was terribly sick every day, and was losing weight.
宝宝每天都病得很重并且体重在下降的时候，我陷入绝望的深处。
A true friend will always extend a helping hand to you when you're in the depths of despair.
当你处于绝望的深渊时，真正的朋友总会伸出援助之手。
The roads crossed each other in the depths of the forest, and she no longer knew whither she should go!
在树林深处，路彼此之间交叉起来，她不再知道该到什么地方去！
In the depths of the French Guyanese rainforest, there still remain unusual groups of indigenous people.
在法属圭亚那热带雨林的深处，仍然有罕见的土著人群体。
By means of a radio dish belonging to NASA's Deep Space Network, the message was sent out into the depths of space.
通过美国国家航空航天局深空网络的无线电天线，信息被发送到太空深处。
If we are to truly understand how much our cognitive lives differ cross-culturally, we must continually explore the depths of our species' linguistic diversity.
如果我们要真正了解在不同文化中我们的认知生活有多大的差异，我们就必须不断探索我们物种语言多样性的深度。
The mantle's motions, analogous to those in a pot of boiling water, cool the mantle by carrying hot material to the surface and returning cooler material to the depths.
地幔的运动类似于一壶沸水的运动，它把热的物质带到表面，再把较冷的物质带到深处，从而使地幔冷却。
He gazed into the depths of her eyes.
他深深凝视着她的眼睛。
One harsh word would send her into the depths of despair.
一句严厉的话就会使她陷入极度的绝望之中。
His latest novel plumbs the depths of horror and violence.
他的最新小说充斥着极端的恐怖和暴力。
At Belcourt and Bab-el-Oued, old men seated in the depths of cafes, listening to the bragging of young men with plastered hair.
在贝尔库和巴布法河地区，老人坐在咖啡馆的角落里，听着那些梳着灰发的年轻人在吹牛。
He sank into the depths of hopelessness after his business failed.
商店倒闭使他陷入了极度的绝望之中。
Jupiter was setting in the depths.
木星正卧在天边深处。
The path slants the lawn to the depths of the woods.
小径斜穿草地通到了密林深处。
No one could possibly understand the depths of you.
但是也没有人能够明白你深层的内在。
Vienna isn't alone in plumbing the depths of tourism.
维也纳并不是唯一一个将旅游业往纵深方向拓展的城市。
It will show more of what he has brought up from the depths.
它将展示出比从这个深度中所提出来的要更多的东西。
A young blonde was on vacation in the depths of Louisiana.
一位年轻的金发女郎在路易斯安那州中部度假。
Here a man's voice called from the depths of the cook-shop.
说到这里，一个男子的声音从那客店的底里叫出来。
Voters do not care to be reminded of that in the depths of a recession.
经济衰退正甚，选民也不会很关心他那档子事。
The deep waters have covered them; they sank to the depths like a stone.
深水淹没他们，他们如同石头坠到深处。
Mr Rees takes the reader on a gripping journey into the depths of Palestinian society.
李斯先生将读者领向一条充满奇遇的旅程，一条通往巴勒斯坦社会深处的旅程。
Mr Rees takes the reader on a gripping journey into the depths of Palestinian society.
李斯先生将读者领向一条充满奇遇的旅程，一条通往巴勒斯坦社会深处的旅程。
应用推荐