Rested in the Pacific Ocean, Mauna Kea's peak rises above the bulk of our planet's dense atmosphere, where conditions allow telescopes to obtain images of unsurpassed clarity.
莫纳克亚山坐落在太平洋上，峰顶高出地球大部分的稠密大气层，那里的条件使望远镜能够获得无比清晰的图像。
You can't work with an average, squashing together the way heat radiation goes through the dense, warm, humid lower atmosphere with the way it goes through the thin, cold, dry upper atmosphere.
通过平均法计算是行不通的，即不能将热力在密实、温暖、潮湿的底层大气层中辐射的方式，与在稀薄、寒冷、干燥的上层大气层中的辐射方式混为一谈。
Due to its dense atmosphere, heat that reaches Venus from the sun can't escape into space. Surface temperatures can reach around 500 degrees Celsius -- hot enough to melt lead!
四者中拥有最高温度的是金星，而原因很简单——由于有稠密的大气层，金星从太阳吸收的热量无法“逃”到太空中，它的表面温度高达500摄氏度——足以使铅熔化。
This is because of its dense atmosphere, which reflect about 65% of the light hitting them.
这是因为它的浓厚氛围，这反映了约65%的光线击中他们。
Finally, planetary scientists are eager to learn where Titan's nitrogen and methane originated and why it is the only moon in the solar system that possesses a dense atmosphere.
最后，行星科学家急于了解土卫六的氮气及甲烷从何而来，又为什么只有它是太阳系唯一拥有浓密大气的卫星。
Through a dense system of tropical plants-including 70 trees-framed by sculpted stonework, the space aims to foster a refined and calm atmosphere.
石制品花坛内的近70棵茂密的热带植物，这一空间旨在培养出精致以及宁静的氛围。
To the west, the natural peaceful atmosphere more and more dense, and the world in general.
继续西去，自然祥静的氛围越来越浓密，脱世一般。
The dense historical atmosphere and scholars' consciousness are the outside environment where the literary style emerged in the Tang Dynasty.
唐代浓厚的史学氛围与文人的史学意识是这种文体特征产生的外部环境。
Eventually atmospheric drag removes them from orbit by lowering their altitudes until they burn up on reentry into the dense lower atmosphere.
最终空气阻力会使它们高度降低、出轨道，在重返地表的过程中，被浓密的低层大气燃烧殆尽。
The atmosphere of Mars is not so dense as that of the earth.
火星的大气密度不及地球的大。
But it is the ballroom with its tiled floor and its paneling, the stairs in the background, and the lion's paw at the side that creates the film's dense, powerful atmosphere.
但是，有着地板和镶板的舞厅、后台的楼梯和侧面狮子的脚印，为电影制造了厚重有力的气氛。
I've fell in love with the dense academic atmosphere and the pleasant natural environment here.
我已经爱上了这里浓郁的学术氛围和舒适的自然环境。
The dense business atmosphere dictates people's physical world and spirit world. People think much of money and benefit more than anything.
浓烈的商业氛围主宰着人们的物质和精神世界，人们对金钱和实利的注重程度似乎超越了一切。
The novel's atmosphere – that dense and sweeping social canvas of a Victorian universe – also receives its due.
小说的气氛-维多利亚时期城中压抑的社会帷幕-也得到了恰当的表现。
Evually atmospheric drag removes them from orbit by lowering their altitudes until they burn up on reentry into the dense lower atmosphere.
最终空气阻力会使它们高度降低、出轨道，在重返地表的过程中，被浓密的低层大气燃烧殆尽。
How such a dense planet formed is unclear, the researchers say, but it's probably the crystalline vestige of a White Dwarf star whose atmosphere was stripped away by the parent pulsar.
研究人员称，至于密度这么高的行星是如何形成的，这一点尚不清楚，但它很可能是一颗被主脉冲星剥夺了大气的白矮星留下的晶体残骸。
Titan, Saturn's largest moon, has a dense nitrogenous atmosphere and is the only place, other than earth, containing stable pools of liquid on its surface.
泰坦，土星最大的月亮，有稠密的含氮大气层，并且是地球以外在其表面上含有稳定液池的唯一地方。
Clearly visible shadows cast by Saturn's rings dense clouds of ammonia to the atmosphere.
土星环所投的影子。清晰可见土星环到大气中氨的阴霾。
We welcome all the teachers and students to our library with the gentle reading environment, dense culture atmosphere, rich literature and information resource and favorable service.
图书馆以优雅的读书环境、浓厚的文化氛围、丰富的文献信息资源、良好的服务手段，热忱欢迎你们——全校师生！
Clouds appear in silhouette as the sunlight is reddened by dust in the dense lower atmosphere.
因低层大气致密的尘埃，太阳光显现红色，云层看上去就像是剪影一样。
Clouds appear in silhouette as the sunlight is reddened by dust in the dense lower atmosphere.
因低层大气致密的尘埃，太阳光显现红色，云层看上去就像是剪影一样。
应用推荐