The wedding day finally arrived.
婚礼这一天终于到来。
Inevitably, it rained on the day of the wedding.
果然不出所料，婚礼的那天下起了雨。
Susan visualized her wedding day and saw herself walking down the aisle on her father's arm.
苏珊想像着自己婚礼那天，挽着父亲的手臂沿着教堂过道走过来。
On her wedding day the bride looked truly radiant.
在她婚礼那天，新娘看起来真的是容光焕发。
The thought of her daughter's wedding day prompted her to lose some weight.
对女儿婚期的操心使她消瘦不少。
The old picture carried her back 30 years to her wedding day.
这张老照片使她回想起30年前结婚那天的情景。
Do you remember the thing that happened on our wedding day?
还记得我们结婚那天发生的事情吗？
That started the day after our wedding. The first few times I tried to explain that I was still Ms. Greenleaf.
从我结婚那天开始他就这么叫我了，最初我试着解释我还是格林利夫小姐。
But, she doesn't regret that the proposal is not yet law for her wedding day.
她结婚当天该提案尚未成为法律，但是她并不后悔。
His wedding vows written the day after prom, that I will never get to hear.
他在那次舞会以后准备了这段结婚宣言，而我再也无缘听他说出这段话。
The comic book has two separate stories told from either end of the comic, coming together in the middle with a fictional look at the wedding day itself.
这本漫画书从两端开始，分别讲述了威廉王子和凯特的故事，最后两个故事在书的中间会合，并描绘了想象的婚礼场景。
On the day after the wedding, we all went to see the Arkansa's Razorbacks defeat the University of Michigan in the NCAA Basketball Tournament quarterfinals.
婚礼后的第二天，我们都一起去观看了阿肯色野猪队对密歇根大学队的全国大学生体育协会篮球锦标赛半决赛。
Many brides start searching for the perfect wedding dress as early as a year before the wedding day.
很多新娘甚至在婚礼前一年就已经开始挑选自己的婚纱礼服。
I felt like a groom walking up the aisle on his wedding day, not really convinced that he's doing the right thing.
我感觉自己像一个在婚礼上穿过走道的新郎一样无法说服自己相信这么做是对的。
The wedding will take place in the Spring or Summer of 2011, in London. Further details about the wedding day will be announced in due course.
婚礼将于2011年的春季或夏季在伦敦举行，适当的时候将会公布更多的细节。
The wedding will take place in the spring or summer of 2011, in London. Further details about the wedding day will be announced in due course.
婚礼将于2011年的春季或夏季在伦敦举行，更多关于婚礼的细节将会适时公布。
Further details about the wedding day will be announced in due course.
婚礼的具体日期将及时宣布。
Rhuksar was invited to a wedding party the other day, some rare entertainment off the hill.
某天，Rhuksar受邀参加一个婚礼聚会，这是山外很少见的娱乐消遣。
The reason, I'm pleased to say, is that Wendy is pregnant and the baby is due more or less on the day of your wedding!
原因嘛，我很高兴地告诉你们：Wendy怀孕了，孩子差不多就在你们婚礼那天降临。
The day after Melanie and Ashley's wedding, Scarlett
（媚兰与希礼结婚后的第二天，思嘉与查尔斯成婚。） 媚兰：思嘉，昨天在我们的婚礼中我希望你的婚礼也会一样 美。
It is bigger than his wedding day, he says; the biggest day of his life.
他说，这比他的结婚日还重要，是他一生当中最重要的日子。
We unknowingly held our wedding in a park on the same day a college fraternity was tailgating.
我们无意中在同一天同一个公园举办我们的婚礼，这样一对大学兄弟‘撞车’了。
After all, capturing the day on camera is what makes wedding photography such an integral part of the multi-billion dollar wedding business.
由于要用相机记录当天的点点滴滴，婚礼摄影才成了数十亿美元婚礼行业中的一个主要环节。
The importance of wedding day is so much that bride buy stunning Prom Dresses to become the centre of attraction.
新娘们要购买华美的礼服让自己成为注意力的中心来就就婚礼的非凡意义。
When my father showed up the day of the wedding, it was the first time I had seen him since our reunion at Boulevard.
布尔瓦餐厅和父亲重聚之后，我们就没有再见过面。婚礼那天，我才又一次见到他。
My wedding day. Yes, the whole day was magical.
我的婚礼，当然，一整天都很神奇。
The estimated cost of lost productivity on a normal bank holiday in Britain, which, under the orders of Prime Minister David Cameron, the wedding day has become.
这个数字是英国在一天正常法定假日内损失的生产力的预估成本。按照英国首相大卫·卡梅伦的命令，婚礼当天为英国法定假日。
The dashto mark the special day with a wedding is not confined to the UK.
并非只有英国人想赶在这一个特别的日子里举行婚礼。
The dashto mark the special day with a wedding is not confined to the UK.
并非只有英国人想赶在这一个特别的日子里举行婚礼。
应用推荐