Until the Day We Meet Again! !
总有一天再见面！！
我似乎能看到我们见面那天了。
Until the day we meet, I will show it to you to let you know how much I love you!
直到有一天我们相遇，我会展示给你，让你知道我有多么爱你！
I wait for the day we meet again, and you can take me to many places, Olivier, sweet dream to you.
我等待着我们重逢的那一天，到那时你可以带我去许许多多的地方，奥利弗，祝你好梦。
As seriously as we met physical needs of the patients that came to us that day, our team worked to meet the needs, and exceed the expectations, of a family who just wanted to be warm on Christmas day.
这一家人只是希望在一个暖和的地方度过圣诞节，我们真诚地满足了他们这家人身体方面的需要，我们团队一起努力达到了他们的需求，并且比他们的预期做得更好。
One day I got a chance to meet the news anchor for the station and we really hit it off.
一天，我碰巧见到了他们的新闻主播，我们谈的很是投机。
Each day in the late afternoon we would meet with the client, discuss our progress to date, emphasizing the work done since the last meeting.
每天下午，我们会与客户一起讨论我们的进度，以及从昨天会议以后做完的工作。
From the time of each of our births, it seemed as though the giant mind in the sky had been subtly shifting our orbits so that we would one day meet on the Paris-London shuttle.
自我们降临凡尘，宇宙中就有一位伟大的神灵在微妙地改变我们的运行轨道，终始我们能于这一天邂逅在巴黎至伦敦的班机上。
We meet at the beginning of a typical working day - 27 clients, 10 hours, seven consulting rooms.
我们在一个典型的工作日开始时见面，有27个客户，10个小时，7个咨询室。
As a nation we are still failing to meet the five-a-day fruit and vegetable intake targets.
实际上，我们还没有实现每天都食用水果蔬菜的目标。
The IEA [International Energy Agency] predicts global demand to average 98.5 million barrels a day in 2015; it's hard to see how we can meet that level of production.
国际能源机构（International Energy Agency IEA）预测到2015年，石油需求会达到平均每天9850万桶；很难看出我们将用什么办法使产量满足这一需求。
If one day we meet again, all will be cast into the shade brain repeatedly intertwined you just give it a little happiness.
如果有一天我们再次遇见，所有的都会黯然失色脑中反复交织的只是你给的那一点幸福。
Tomorrow we meet the people from the Italian MG Car Club and they will drive with us for half a day so they can be part of this adventure.
明天我们见面了意大利MG汽车俱乐部的人，他们将推动半天与我们联系，以便他们能成为这个冒险的一部分。
Never will we recognise each other even when we meet face to face in the street one day.
那么，即使某一天，我们面对面在街角相遇，我们也不会认出彼此。
More than that, we must always be growing in order to meet the many new needs that arise in our communities every day.
不仅如此，我们更必须不断成长，以满足我们的社区每天发生的许多新需求。
The next day, we finally got to meet the children. We Shared our dreams with one another.
第二天，终于和孩子见了面，我们和孩子一起说自己的梦想。
The wind blew away the blessing of the heart Xu, expect rain blurred vision, I fastened the memorial complex, believe that one day we will meet again!
风吹走了祝福的心絮，雨模糊了期盼的视线，我扎紧了思念的情结，相信总有一天我们会再度重逢！
One day, we can't tell Cowboy Weaver meet, the Magpies to love. They say it does not matter, then we will send information!
有一天，牛郎告诉织女，我们不能见面了，由于喜鹊都去恋爱了。织女说不要紧，那我们就发祝福息吧！
Once people you see every day, but a few years didn't meet again. The only consolation is that we are in this world.
曾经每天都能见到的人，却几年没再见到。唯一的安慰就是，我们都还在这个世界上。
This is a new day. And this is the first time we meet with you. Wish the sunlight to shine on your face.
这是新的一天。这是我们与你初次的相遇。祝愿阳光照在你的脸上。
When the day is nearing its end, we will meet again.
当一天即将结束，我们会再相见。
On the second day, we briefly meet a passenger who speaks Yiddish.
次日，我们遇上了一个说依地语的人。
On the second day, we briefly meet a passenger who speaks Yiddish.
次日，我们遇上了一个说依地语的人。
应用推荐