'the Dolphins had told us that the' last day 'was approaching and we knew that this time was getting closer as we had not seen them for at least two weeks.
海豚曾告诉我们“末日”正在来临，我们知道这一刻离我们越来越近，因为我们已有两个星期没有见到它们。
Early the next day, however, he was awakened by the sound of a ship that was approaching the island. It had come to rescue him.
第二天一早，他被一艘正靠近小岛的船只的鸣笛声所吵醒。是的，有人来救他了。
VACATION was approaching. The schoolmaster, always severe, grew severer and more exacting than ever, for he wanted the school to make a good showing on "Examination" day.
暑假即将来临，向来就严厉的老师现在变得比以往任何时候都更加严厉、越发苛刻了，他目的是要全体同学在考试的那一天好好表现一番。
Early the next day, however, he was awakened by the sound of a ship that was approaching the island.
第二天一早，他被一艘正靠近小岛的船只的鸣笛声所吵醒。
Early the next day, however, he was awakened by the sound of a ship that was approaching the island. It had come to rescue him.
第二天一早，他被一搜正向小岛驶近的船只的鸣笛声吵醒，那是来救他的。
Early the next day, he was awakened by the sound of a ship approaching the island!
第二天清早，他被船只靠岸的声音唤醒——一艘来救他的船！
Prince Andrey spent a tedious day, entertained by his elderly host and hostess and the more honoured among the guests, of whom the count's house was full in honour of an approaching name-day.
在那寂寞无聊的白昼，二位年长的主人和一些城里的贵宾接待安德烈公爵，适逢临近命名日，老伯爵的住宅中挤满了城里的贵宾。
Prince Andrey spent a tedious day, entertained by his elderly host and hostess and the more honoured among the guests, of whom the count's house was full in honour of an approaching name-day.
在那寂寞无聊的白昼，二位年长的主人和一些城里的贵宾接待安德烈公爵，适逢临近命名日，老伯爵的住宅中挤满了城里的贵宾。
应用推荐