As an added bonus you will get an hour or two before the crowds of day-trippers arrive.
你会比大批日间游客早到一到两个小时，这是又一个好处。
However, as the firm also made clear at the announcement in new York, the new craft may one day do a lot more than ferry day-trippers to the edge of space and back.
不过按照公司在纽约公布的计划，新的飞行器将远不止在大气层的边缘做一些短途旅行然后返回。
Beijing's Bird's Nest, the wonder of the world in 2008, is underused, goggled at by day-trippers and the odd concert-goer.
北京的鸟巢，2008年的世界奇迹，完全没有被充分利用，只是被每日的观光客和为数不多的音乐会听众瞧一瞧。
But in July, conditions were fine again, the day-trippers returned and the nests were abandoned.
然而，一到7月份天气条件再次好转，那些一日游者重新杀回来，鸟类纷纷弃巢而去。
Even excluding 50m annual day-trippers, Mexico remains the world's tenth most-visited country.
即使扣除每年5000万的不住宿游客，在全世界游客最经常去的国家中，墨西哥仍排名第十。
The beach was packed with day trippers .
海滩上到处都是当日远足的人。
Venice is considering a radical scheme under which it would restrict the number of visitors to the city by banning day-trippers, helping it cope with the crush of mass tourism.
威尼斯拟采取禁止“一日游”游客进城的方式，控制威尼斯游客人数，来应对游客猛增的旅游旺季。
Venice is considering a radical scheme under which it would restrict the number of visitors to the city by banning day-trippers, helping it cope with the crush of mass tourism.
威尼斯拟采取禁止“一日游”游客进城的方式，控制威尼斯游客人数，来应对游客猛增的旅游旺季。
应用推荐