As the flood season is coming, Song and his workmates will go around the lake area day and night to save deer in trouble, and provide feed for the animals when needed.
随着汛期的到来，宋和他的同事们将日夜在湖区周围救助受困的鹿群，必要时为动物提供食物。
Socrates, Plato tells us, heard the song of a swan on the day of his death.
柏拉图说，苏格拉底死的那一天听到天鹅的歌声。
The parents wowed at their blazer-clad children's singing: they had been coached to perform the song the previous day.
孩子们在前一天已经进行了歌曲的排练。家长们为孩子们的歌声而欢呼雀跃。
And she was driving along in her car the other day, and suddenly she heard a song on the car radio that reminded her of this man.
这之后的一天，她正开着车，收音机里的一首歌让她又想起了那个男人。
One day no song came up from the little wicker cage.
终于有一天，不再有声音从小柳条鸟笼里传出。
Most of the time I have a great idea while listening to a song for the 900th time in a day, decide to make a poster about it and then email it to the musician.
大多时候，在一天中把一首歌听到了第900遍时我产生一个伟大的想法，决定做一张关于这首歌的海报并用电子邮件发给那个音乐人。
And then he shows me the crooked arm which he got in a taxi accident on a day doubtless when he had neglected to rehearse the complete song and dance.
接着他让我看那条扭曲的胳膊，是在一次出租车事故中撞的，那天他无疑忽略了这套完整的又唱又跳的仪式。
Start the day with your favorite song.
唱一首你最爱的歌开启新的一天。
I was a derision to all my people; and their song all the day.
我成了众民的笑话。他们终日以我为歌曲。
Praise song for struggle; praise song for the day.
赞美斗争，赞美这一天。
The family is a eternal song, and in my mind case forever to school that day.
亲情是一首永恒的歌，脑海中永远定格着上学的那一天。
I've had that song on the brain all day.
那首歌整天都在我的脑海中萦绕。
They added this song to their ritual and now "saying their thank-yous" and singing together has become one of the highlights of their day.
他们将这首歌曲加入到了他们的感恩仪式中，如今“说声谢谢您”和一起唱歌已经成为他们一天生活中的亮点之一。
Mr. Dylan also satirized the scene in his song “Day of the Locusts.”
迪伦先生还在他的歌曲《蝗虫之日》（DayoftheLocusts）中对此事进行讽刺。
On Valentine's Day 2008, Pamela Anderson performed a number specially created for her on a Harley Davidson based on the legendary Serge Gainsbourg song "Harley Davidson"...
2008年情人节，帕梅拉·安德尔森表演了为她特别打造的节目。节目根据塞尔日·甘斯布名曲《哈利·戴维森》改编。
The song that I came to sing remains unsung to this day.
我要唱的歌，直到今天还没有唱出。
And David spake unto the LORD the words of this song in the day that the LORD had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul.
当耶和华救大卫脱离一切仇敌和扫罗之手的日子，他向耶和华念这诗。
Give it some warmth every day, brought it a wonderful song, the graceful dance.
每天给它一些温暖，给它送来美妙的歌声，优美的舞蹈。
The song that I came to sing remains unsung to this day.
我想唱的歌，直到今天还未唱出。
Honey, I miss you again, the day without you, my heart is locked, my missing on the fire, loneliness has been flooding into the river! Because only two people hold hands, love is a beautiful song!
亲爱的我又想你了。没有你的日子，我的心房上了锁，我的思念上了火，寂寞也已泛滥成河！因为只有两个人手儿相握，爱情才是一首美丽的歌！
First was the rock version of the famous folk song about Chinese ethnic pride, "Lineage of the Dragon," released in 2000 on his album, "Forever First Day."
先是一首在他2000年发行的专辑《永远的第一天》里的一首歌《龙的传人》，它是一首著名民族流行歌曲的摇滚版本。
Oh, the siren song of perfection. It calls us all, until we find ourselves drowning in the promise of another day, another month, another year, another life.
哦，是的，寻求完美的号角。它召唤着我们每一个人，让我们沉浸在对明天，下个月，明年甚至来生的期许中。
Oh, the siren song of perfection. It calls us all, until we find ourselves drowning in the promise of another day, another month, another year, another life.
哦，是的，寻求完美的号角。它召唤着我们每一个人，让我们沉浸在对明天，下个月，明年甚至来生的期许中。
应用推荐