The next day, Fox issued a press release saying the show had sold out in 24 hours.
第二天，福克斯公司发布新闻稿称该演出门票已在24小时内卖空。
He was exulting in a win at the show earlier that day.
他正在为当天早些时候在节目中获胜而欢欣鼓舞。
It is how a researcher used a graphic to show the number of hours spent sleeping by British teenagers each day.
这就是研究人员如何使用图表来显示英国青少年每天的睡眠时间。
On the last day of the show, thousands of spectators have them sign their newly-purchased "Collection of Nude Oil Paintings" postcards.
在展览的最后一天，成千上万的群众索取签名，签在他们新买的“裸体油画系列”明信片上。
We show them in the hallway so that on Parents' Day, the children are especially proud of their work.
我们把它们展示在走廊里，这样到家长日的时候，孩子们会格外为自己的作品自豪。
The class experiment that day was to show how heating a container of water would bring air bubbling to the surface.
那天的课堂实验是为了展示加热一个盛水的容器会如何让空气冒泡到表面。
The day is celebrated by students to show their appreciation for their teachers with flowers, thank-you cards and other gifts.
在这一天，学生们用鲜花、感谢卡和其他礼物来表达对老师的感激之情。
I don't know what made me decide to try some new activities at the new school, but one day I chanced to show up for an after-school meeting of the Science Olympiad team.
我不知道我是出于什么原因决定在新学校尝试一些新的活动，但有一天，我碰巧参加了科学奥林匹克竞赛队的课后会议。
The task will show as done (finished) on whatever day it is closed, not whenever the work was actually finished.
每当一天结束时，任务都会显示成已作(完成)，不管实际上工作是否真的完成。
In a single day, the figures show, 69 townships had average estimated soil losses of more than 10 tons an acre.
仅单个一天，数字表明69个镇平均估计土壤流失为每一英亩超过10吨表层土。
The day before Bertelli's meeting with Neiman was the day of Prada's fall-winter 2010 menswear show.
在贝尔泰利和高档连锁商场内曼•马库斯董事长见面之前的一天正是普拉达2010年秋冬男装秀。
They show the aftermath of that day.
这些短片展示了那天后来的情形。
Now, all of us, including Republicans in the House of Representatives, need to demonstrate the same kind of responsibility that the American people show every day.
现在，包括众议院的共和党人在内的我们所有人，都需要显示出美国人民每天都在显示出的那种负责态度。
They could also exchange their empty bottles for presents such as lanyards, bags and ponchos, which proved to be very popular as it threatened to rain on the second day of the show.
参观者还可以用他们手中的空瓶兑换手带，环保袋和雨披等小礼品。 音乐节第二天在天空阴沉快下雨时，雨披一下变得非常畅销。
It is the day that you show your friend or loved one that you care.
这是你用来表达你对朋友和爱人的关心的日子。
The special day allows people to show their love and affection for their fathers.
这个特殊的节日可以让人们向父亲表达爱和情感。
At the end of the day, the secret to persuading others is to show respect, listen to their opinions and present your vision in language that they understand.
在未来的日子里，说服别人的诀窍包括：尊重、乐意聆听他们的意见、用对方了解的术语展示你的想法。
So they hunted him all day, but at the approach of sunset the king said to the hunter who had followed the fawn the day before, "Come and show me the little cottage.
于是他们围猎了他一整天，但是快到太阳落山的时候国王对先前跟着牡鹿的一整天的猎人们说，“走吧，带我去看看那个小屋。”
On the day of evaluation, Benny went forth to show the samples.
到了验收的那天，本尼走向前展示样品。
And also it just comes to the point of, as I do the show every day, how much longer do I think I can be hundred percent present, still stimulated, stimulating for the audience?
还有一点，我每天都在做节目，但像现在这样百分百地投入，鼓舞观众的同时又被观众鼓舞的日子还能持续多久？
Now all of us - including Republicans in the House of Representatives - need to demonstrate the same kind of responsibility that the American people show every day.
现在，我们——包括众议院共和党人在内——需要像美国人民每天所做的一样表现出我们应有的责任心。
It all seemed like too much going on, but the day wear saved the show.
所有的晚装都看起来太过头了，但日装部分挽救了这场发布会。
He didn't show up for work the next day.
他第二天没有出现在工作岗位上。
And he ordered me to show up again the next day.
他还命令我第二天要和他一起跑步。
Under the Basic Information section, choose to show only the month and day or no birthday at all.
在基本信息板块下面，你可以选择只公开生日的某一月和某一天，又或者干脆根本就不公开自己的生日。
"The Internet is the modern-day freak show," says Szymanski.
“网络就是现代的反常秀，”斯泽曼斯基说。
This site offers a great way to keep the magic going all day, with cute facts about all the characters on the show.
网站通过展现剧中所有人物有趣的小细节这种绝佳方式，让魔力贯穿整天。
This site offers a great way to keep the magic going all day, with cute facts about all the characters on the show.
网站通过展现剧中所有人物有趣的小细节这种绝佳方式，让魔力贯穿整天。
应用推荐