"Yuan" has meaning only, "Dan" means the dawn of time, but also refers to the day pass.
“元”有始之意,“旦”指天明的时间,也通指白天。
"Yuan" "has meaning only," Dan "means the dawn of time, but also refers to the day pass."
“元”有始之意,“旦”指天明的时间,也通指白天。
I didn't honestly think he'd pass the exam but he came up trumps on the day.
说实话我以为他考试及不了格,但是那天他发挥出色,考得不错。
He always was a miserable man. He never spoke to me nor anybody else, not even to pass the time of day.
他总是不友好。他从不和我说话,也不和别人说话,那怕是为了打发时光。
Instead of running all your automated unit tests every day, only run the ones that need to pass for this particular delivery or iteration.
不必每天运行所有自动化的单元测试,而只运行此特定交付或迭代需要通过的测试。
If a person removes the warning, day after day, with a painkiller, he or she may pass the point of easy control.
如果一个人日复一日地用止痛药来消除疼痛带来的警告,他或她可能会错过容易控制病情的时机。
Given the amount of time we spend in classrooms, and the number of shoes that pass through them every day, you may well understand me if I were to propose a no-shoes-in-the-classroom rule.
考虑到我们待在教室里的时间,以及每天在教室里走动的鞋子的数量,如果我要提出一条“教室内不穿鞋”的规则,你可能会非常理解我。
In order to pass the exam successfully, Henry works hard every day.
为了顺利通过考试,亨利每天都努力学习。
One day, when Laozi was traveling through the Hangu Pass in Henan from the east, a purple mist suddenly appeared in the air.
一天,当老子正从东边经过河南的函谷关时,一缕紫色的薄雾突然出现在空中。
One day, when he finished delivering the letters and was ready to return, he happened to pass by a flower shop.
一天,当他送完信准备回去时,碰巧经过一家花店。
If you're kind to someone else, it can make their day brighter and inspire them to pass on kindness. And then it just grows and grows, and it can make the world a better place.
如果你对别人友善,会让他们的生活更美好,也激励他们把友善传递下去。然后它就会不断增长,让世界变得更美好。
Although I spoke to him a number of times, it was only to pass the time of day.
我虽然和他说过许多次话,但都是寒喧而已。
Study it and then review it on a different day, and allow as much time to pass between the two study sessions as possible.
学习这篇章节,然后在另一天复习这个内容,让两次学习期间的时间尽可能拉得长一些。
But it shall be one day which shall be known to the LORD, not day, nor night: but it shall come to pass, that at evening time it shall be light.
那日,必是耶和华所知道的。不是白昼,也不是黑夜,到了晚上才有光明。
Our route from Lake Geneva to the Channel more or less drew itself: over the Jura by the lowest pass we could find, through Burgundy and across to the Loire for an easy day on the riverbank.
我们打算从日内瓦湖到英吉利海峡骑行,路线本身就很有吸引力:在汝拉山,我们翻越最低的山口; 在穿过勃艮第到达卢瓦尔河时,我们沿河岸轻松骑行一天;
You can get a daily pass that will allow you to travel unlimited for the whole day for about 6 dollars.
你可以买一个当天有效的通行证,这样就能坐一天车而只花6美元,随便去哪里都可以。
I watched the flag pass by one day.
有一天,我看着国旗路过身旁。
Even on a gray day, up to 80 percent of the sun's rays can pass through clouds, mist, and fog.
甚至当天看起来灰蒙蒙的时候,还是有80%的太阳光可以透过云层、薄雾和浓雾照下来。
When you pass through it in one direction, it takes you exactly one day into the past; if you pass through in the other direction, it takes you exactly one day into the future.
当你从一个方向穿过它时,需要整一天回到过去,如果你从另一个方向穿过时,要花一整天去到未来。
How many blacks were arrested each day for violating the Pass Laws?
每天有多少黑人因为违反通行证法被逮捕?
Just to pass the time of day with him — (shivers.) Like a raw wind that gets to the bone.
想想每天跟他一起过日子,——(一阵战栗)就像一阵阴冷的风侵袭入骨。
But in his mind, there was never any doubt that the ability to pass through solid objects would one day be a common tool in the intelligence-gathering Arsenal.
但在他的心目中,对穿过固体物总有一天会成为情报收集武库里的一件常用工具从未有过丝毫的怀疑。
The years kept their profound secret, but the day did come. One of the darkest days that ever pass through a son.
他们的秘密遵守了很多年,但这天终于来了,这也是儿子度过的最黑暗的日子。
The years kept their profound secret, but the day did come. One of the darkest days that ever pass through a son.
他们的秘密遵守了很多年,但这天终于来了,这也是儿子度过的最黑暗的日子。
It can pass through most matter undetected, even over long distances, and without being affected. Millions pass through the human body every day, scientists say.
中微子可以穿过很多未探测到的物质而不受影响,即使是通过很长一段距离也一样。科学家称,每天都有几百万粒子穿过我们的身体。
As long as I go to the gym 30-45 minutes, that gives me a pass to do what I want for rest of the day.
只要我在健身房锻炼了30 -45分钟,那么一天中剩下的时间我就可以为所欲为。
East and West Berliners pass through a border checkpoint the day after the Wall fell.
在墙倒第二天,西柏林和东柏林人穿过一个边检站。
A boat pass enabled us to ferry to various spots. The following day, we biked round the Via Panoramica, stopping at Garda, Monte Baldo and Simione.
我们买了一张可以到各个景点的船票,次日我们环绕着百乐宫地区行驶,在佳达,蒙特鲍多和西蒙尼等地停车游玩。
To pass the program's two-language requirement, one summer I studied French and German day and night for three straight months.
为了通过学位要求的双外语水平测试,我用了一个夏天整整三个月废寝忘食地学习德语和法语。
On the following day, she saw him pass again.
第二天,她又看见他走过。
应用推荐