Physically clean the beast: Stop by the local office store, grab a can of compressed air, and clean out the "dust bunnies", especially if you can hear the exhaust fans over the mid-day football.
物理地打扫一下电脑:路过当地的办公用品商店时,顺便买一罐压缩空气,用它清除一下电脑机箱里的积尘。特别是当你觉得精疲力尽的风扇声甚至盖过了正午的足球比赛时。
The day we took the ride on the Beast, we had walked down to lower Manhattan to meet one of my friends for lunch.
在登上“巨兽”号的那天,我们漫步到曼哈顿下城,去和一个朋友共进午餐。
And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.
那迷惑他们的魔鬼,被扔在硫磺的火湖里,就是兽和假先知所在的地方。他们必昼夜受痛苦,直到永永远远。
One day, the Phoenix had a conversation with the Kylin about this matter, then both were filled with anger: How can be this kind of thing neither bird nor beast existing in the world.
一夭,凤凰和麒麟谈起这事,无不义惯填膺:“世界上竟还有这么个禽兽不如的东西。”
And the devil who had deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet were, and they will be tormented day and night forever and ever.
翻译过来就是:那些迷惑他们的魔鬼被扔到硫磺的火湖里,也就是野兽和假先知所在的地方。他们必将昼夜受尽痛苦,直到永远。
And the devil who had deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet were, and they will be tormented day and night forever and ever.
翻译过来就是:那些迷惑他们的魔鬼被扔到硫磺的火湖里,也就是野兽和假先知所在的地方。他们必将昼夜受尽痛苦,直到永远。
应用推荐