In the day time the street was dusty, but at night the dew settled the dust and the old man liked to sit late because he was deaf and now at night it was quiet and he felt the difference.
白天里，街上尽是尘埃，到得晚上，露水压住了尘埃。这个老人喜欢坐得很晚，因为他是个聋子，现在是夜里，十分寂静，他感觉得到跟白天的不同。
We routinely answer email in the hours after dinner (remember the old idea of "personal time"?) because there's no way to get through it during the business day.
我们日复一日地每日晚餐后回复邮件，因为白天工作时间内根本没有空闲来处理。 嗨，还记得“个人时间”的老观念么？
Tengo's father had been sent out to work in the fields on his father's farm, on Sunday like any other day, from the time he was old enough to understand anything.
天吾的父亲就在他懂事的时候在像其他天一样的星期天里被送到爷爷的农场里干活。
She monitors Maggie’s smartphone time — and that of her 6-year-old sister, Kayla — and does not see the harm in short sessions on her Samsung Galaxy a few times a day.
她控制麦琦，以及大女儿，今年6岁的凯拉玩手机的时间。 凯拉每天要短时间的玩几次三星Galaxy平板电脑，目前看来这并没有带来什么危害。
As it stands, children are expected to get 48 doses of 14 vaccines by the time they're just 6 years old - starting with the first vaccine given on the day of birth in the newborn nursery!
从目前情况看，现在的孩子到他们6岁时生长过程中应期望注射14种疫苗总共注射48次—从出生第一天在新生儿室注射第一次疫苗开始！
Until one day, read the wind son "and the old with you, " he wrote in the text: Are you Dr Chang is not a time of new vegetables, full of vigor and vitality, but also often live with my eyes.
直到有一天，读到风子的《和你一起老》，他在文中写到：你何常不是一把时新的青菜，充满着生机和活力，也时常鲜活着我的眼睛。
I saw an old man the other day, to my astonishment, making the holes with a hoe for the seventieth time at least, and not for himself to lie down in!
有一天，我还看见过一个老头子，使我惊讶不已，他用一把锄头挖洞至少挖了第七十次了，但他自己却不预备躺在里面。
Most of the time, there was very little work to do, and one day in 1849 I was looking through an old wooden box in one of the dusty, unused rooms of the building.
大多数时候，我都很清闲，但是在1849年的一天，我在一间布满灰尘、已经废弃不用的房间里查看一个旧木匣子。
In the day time the street was dusty, but at night the dew settled the dust a 'nd the old man liked to sit late because he was deaf a 'nd now at night it was quiet a 'nd he felt the difference.
白天里，街上尽是尘埃，到得晚上，露水压住了尘埃。这个老人喜欢坐得很晚，因为他是个聋子，现在是夜里，十分寂静，他感觉得到跟白天的不同。
I am grateful to you for giving me the happiest in his life time, today is the Chinese Valentine's day, I wish we were never in love, old age!
很感谢你给我了一生中最快乐的时光，今天是中国的情人节，祝我们俩永远相爱，白头偕老！
Most of the time I can say yes. I have every day in practice continue to practice, I progress little by little, when I was fourteen years old, I would have been nearly two meters tall.
在比赛当中你并不需要是跑得最快的，跳得最高的，或者是投得最准的，才能成为一个好的团队合作者，你只需要准时参加每天的练习。
There were crow's tracks around the eyes. On that day I could see an old man inside, waiting his time to come out. It scared me. Nobody wants to grow old in stir.
那天，我可以看到一个老人的脸孔很快会在镜中出现，这使我惶恐万分，没有人愿意在监狱中老去。
Like the old saying, "Today is the first day of the rest of your life, " it's never a bad time to start moving your career in a better direction.
就像谚语中说的那样“每一天都是余生的第一天”。好的职场规划是必需的。
She monitors Maggie's smartphone time — and that of her 6-year-old sister, Kayla — and does not see the harm in short sessions on her Samsung Galaxy a few times a day.
她控制麦琦，以及大女儿，今年6岁的凯拉玩手机的时间。凯拉每天要短时间的玩几次三星Galaxy平板电脑，目前看来这并没有带来什么危害。
Keep in mind the old saying, "One day at a time."
记住这句老话，“一天一次。”
I am grateful to you for giving me the happiest in his life time, today is the Chinese Valentine9s day, I wish we were never in love, old age!
很感谢你给我了一生中最快乐的时光，今天是中国的情人节，祝我们俩永远相爱，白头偕老！
Time flies like an arrow, I grew up, maybe one day, I found in the mirror, and I am old.
光阴似箭，我渐渐长大，或许有一天，我对着镜子，发现我老了。
The next day he told the old monk, "master, you're so masterly I forget the time with a switch of direction and absorb myself in the lection."
第二天他对老和尚说：“师父，你真高明，换个方向，我就忘记了时间，整个心思都放在经文上了。”
The next day he told the old monk, "master, you're so masterly that I forget time with a switch of direction and absorb myself in the lection."
老和尚说：“无论做什么事，只有把时间放在身后，才能做到全神贯注，达到一种忘我的境界。”
The next day he told the old monk, "master, you're so masterly that I forget time with a switch of direction and absorb myself in the lection."
老和尚说：“无论做什么事，只有把时间放在身后，才能做到全神贯注，达到一种忘我的境界。”
应用推荐