Is it 12 months from the date of purchase?
是从购买之日算起12个月吗？
Disclaimers: Expiration dates are based on the date of purchase.
免责声明：过时日期是依据购置日期。
And within ten days from the date of purchase, she intended to keep it.
在购买后的十天之内，她打算留着它。
Watches are under warranty for twelve months from the date of purchase.
石英表自购买之日起保修十二个月。
The projector is fully guaranteed for three years from the date of purchase.
承诺从购买日期起为期三年的质保。
Remark:Must finish all the lessons within 3 months from the date of purchase.
备注：必须于购买之日起三个月内完成所有高尔夫课程。
Remark:Must finish all the lessons within 4 months from the date of purchase.
备注：必须于购买之日起四个月内完成所有高尔夫课程。
Parts and labor are warranted for ninety (90) days after the date of purchase.
零件和劳动力是必要的九十(90)天的日期后购买。
Remark: Must finish all the lessons within 6 months from the date of purchase.
备注：必须于购买之日起六个月内完成所有高尔夫课程。
Remark: Must finish 36 hours golf lessons within 6 months from the date of purchase.
备注：必须于购买之日起六个月内完成36小时高尔夫课程。
The director will resign and the share will be transferred out on the date of purchase.
该董事会在公司被购买当日辞职，而有关股份也会转让予有关人士。
Consumables such as AC adaptor are covered for up to 3 months from the date of purchase.
消耗性项目如电源适配器由购买日起保修三个月。
Many Deals have an expiration date, but you never have to use them on the date of purchase.
很多团购交易都有到期日，所以您不需要在购买日马上消费的。
Genuine headphones have two years' warranty from the date of purchase if it is damaged because of its quality.
正品耳机因耳机自身原因损坏，自购买之日起两年保修期；
Solder Recovery System with Electronic equipments Profession safety standard, Maintenance for one year since the date of purchase.
锡渣还原机之所有产品，自购买之日起，保修一年。
Even stocks that have fallen may still show gains since the date of purchase, so people who sold during this year's market declines may still face capital-gains tax.
甚至出现下跌的股票从买进日算起可能仍是上涨的，因此在今年的股市下跌中卖出股票的人可能仍要缴纳资本利得税。
Luckily for affected customers, Sony promises to "cover the cost of repair (parts and labor) at no charge during the first four years following the date of purchase of the models in question."
幸运的是，索尼承诺会承担用户的全部修理费用，包括零件费用和人工费用。并将为用户提供自购买日期算起长达4年的免费维修服务。
Many financial and other sequencing events require you to store both the date and time of day; such as recording when a purchase was completed.
许多金融事件和其他有先后顺序的事件既需要存储日期，又需要存储每天的时间；比如记录购买完成的时间。
When considering a link purchase or exchange, check the cache date of the page where your link will be located in Google.
当考虑一个购买或交换的链接时，请检查链接页面在google里的缓存的日期。
To promote the purchase of the safest injection devices by countries and procurement agencies, WHO will continue to provide up-to-date data and guidance to those creating policy and advocacy tools.
为促进各国与采购机构购买最安全的注射装置，世卫组织将继续向创建政策和宣传工具的人提供最新数据和指导。
But some table fields (e.g., table 3: Vehicle Date of Purchase) are not in our corresponding class because fields like this are not relevant to the Reserve a Vehicle use case.
但有些表的字段(如表3：车辆：Date of Purchase(购买日期))不在相应的类中，因为这类字段与预约车辆用例无关。
The top surface, as a flap or strip, of a box containing a commercial product, typically bearing identification and used to prove the date or fact of purchase.
装有商品的盒子的顶部表面部分，如盖口或长条。如带有识别标记并可用来以此证明购买的日期或事实。
Cash and cash equivalents consist of cash and highly liquid short-term interest-bearing securities with maturities at the purchase date of three months or less.
现金及现金等值项目包括现金及变现性高之短期附息证券。此等证券于购入时其到期时限不超过三个月。
Identification of vendor if known, BPS Contract reference and required delivery date. If no vendor is identified, the Purchase Manager will issue an inquiry to appropriately approved vendors.
供应商身份(如果有)，英伦管架有限公司(BPS)合同参考文件和规定的交货日期信息。如果无法确定供应商身份，则采购经理将向经过核准的供应商发出询问函。
The investor has accumulated a total of 5,000 China Life shares from the beginning to the Knock-out Date at a Purchase Price of HKD31.218 per China Life share.
投资者自开始至取消日期，已累积合共5,000股中国人寿股份，每股中国人寿股份的购买价为31.218港元。
Apple has reviewed your proof of purchase and your request to update the purchase date in our records.
苹果已经审核了您的购买证明和您的要求来更新我们的记录购买日期。
Mortimer Zuckerman was moving "expeditiously" yesterday to wrap up his purchase of the Daily News, but the date for the sale is still uncertain.
昨天朱克曼“加紧”完成购买《每日新闻》的手续，但正式成交日期尚未敲定。
A method for automatically storing information on the date of the first use of an electronic device after purchase for verifying the warranty period of the electronic device.
一种用于自动存储关于电气设备在购买后第一次使用日期信息的方法，用于确认该电气设备的保修期。
The latest shipping date of Party B must be 20days after Party A issuing the irrevocable documentary L/C at sight but within the latest shipping date stipulated in the《Purchase Sheet》.
乙方的交货期限为甲方向乙方开具不可撤消即期跟单信用证20日后且在《购货清单》中载明的交货期限内。
The latest shipping date of Party B must be 20days after Party A issuing the irrevocable documentary L/C at sight but within the latest shipping date stipulated in the《Purchase Sheet》.
乙方的交货期限为甲方向乙方开具不可撤消即期跟单信用证20日后且在《购货清单》中载明的交货期限内。
应用推荐