The interchange format for hybrid dynamic systems achieves the data sharing between different software.
而混合动态系统的联通格式实现了软件之间的数据共享。
The data sharing might occur within a single enterprise or, in the case of trading partners, across multiple enterprises.
数据共享可以发生在企业内部，也可以发生在多个企业之间。
The realization of this model provides a new way to implement the data resources integration, and achieve the true meaning of the data sharing.
这一模型的实现，有助于解决数字图书馆解决数字资源整合问题，实现真正意义上的数据共享。
To implement the data sharing and calling between the user interface and database, under the requiring of the test run, and combined with the current advanced computer technology.
根据发动机试车大纲的要求，结合当前先进的计算机技术，实现用户界面与数据库端的数据共享、调用；
If one DB2 subsystem goes down, or brought off-line for maintenance, other DB2 subsystems in the data sharing group take on the workload of the data sharing member that is now offline.
如果某一个db2子系统停机，或者出于维护的目的暂时离线，那么数据共享组中的其他DB 2子系统就会接管目前离线的数据共享成员的工作负载。
Researchers at small labs or at institutions focused on teaching arguably have the most to lose when sharing hard-won data.
按理来说，当分享来之不易的数据时，小型实验室或专注于教学的机构的研究人员损失最大。
In the end, sharing data, software and materials with colleagues can help an early-career researcher to gain recognition—a crucial component of success.
最后，与同事分享数据、软件和材料，可以帮助一个处于职业生涯早期的研究人员获得认可——这是成功的关键组成部分。
In the end, sharing data, software and materials with colleagues can help an early career researcher to gain recognition—a crucial component of success.
最后，与同事分享数据、软件和资料，可以帮助早期职业研究者获得认可——这是成功的关键因素。
The software will enhance situational awareness and facilitate communication and sharing of data across multiple systems.
该软件将增强态势感知能力，促进通信能力和跨多个系统的数据共享。
The interest of engineers and other people in manufacturing organization in data sharing is obvious.
工程师和制造企业其他人员对于数据共享的兴趣有目共睹。
The reasons are not just technical but cultural; for example, some business units are not used to sharing data.
原因不是技术上而是文化上的；比如一些业务部门还不习惯分享数据。
The researchers are sharing their real-time data on whale locations, transmitted from the buoys via satellite, with tanker captains, who can then slow down their ships or alter course to avoid whales.
研究人员正分享他们的实时数据去为鲸鱼定位，通过卫星与油轮船长从浮标传送数据，船长能放慢船速或改变航道来避开鲸鱼。
Lucy pointed out that the incentives just aren't there for more robust data sharing.
露西指出激励不只是在那里为了更富有活力的数据分享。
Data sharing: to certify with the drug pedigree the chain of custody of the drug while it moves through the supply chain, information needs to be collected and exchanged with other participants.
数据共享：当药品在供应链中转移时，为了让药品的保管者能够证明药品的来源，需要收集信息并与其他参与方交换信息。
We have become increasingly reliant on data sharing, large storage capacities, and the need to keep data safe.
我们变得越来越依赖数据共享、大容量存储功能，并且需要保证数据的安全。
So SOA 2.0 will leverage this ubiquitous, secure, robust platform for widespread data sharing - it really will be the Web of everything.
因此，SOA 2.0将利用这个无处不在的、安全的、健壮的平台进行大范围数据分享——它将真正成为一切事物的网络。
The Modeling and Simulation Coordination Office establishes standards, architectures, networks and environments to promote the sharing of tools, data, and information.
建模与仿真协调办公室则建立了标准，架构，网络和环境，以促进工具，数据和信息的交流。
Because a file was written and read according to definitions within the program code, there was no external data definition, making data sharing difficult and AD hoc reporting impossible.
由于是根据程序代码内的定义读写文件，没有外部数据定义，这使得数据共享很难且不可能进行专门报告。
Young Germans, like their counterparts elsewhere in the developed world, are more relaxed about sharing data online than their elders.
像其他发达世界的年轻人一样，德国的年轻人在分享网络数据方面的态度比他们的长辈们要更为宽松。
Lets not forget however than many applications (the majority at the moment) of location technology do not involve location sharing, or use anonymous data collection techniques.
让我们既不要忘记有多少采用位置技术的应用(目前的大多数应用)都没有解决位置分享的问题，也不要忘记使用匿名数据采集技术。
Therefore, you can use the portlet API to implement messaging to quickly and simply enable data sharing or communication among portlets within a single page.
因此，您可以使用这个PortletAPI来实现消息传递，以便快速而简单地实现数据共享或单个页面内的Portlet之间的通信。
Promotion of the sharing of data across organizational boundaries.
促进跨组织边界的数据共享。
Do the organization's boundary services follow industry standards like ACCORD, HiPAA for enterprise data sharing and accessing?
组织的边界服务遵循ACCORD、HiPAA等行业标准进行企业数据共享和访问吗？
The one thing I did read the other day was what Facebook would do with all the data they're sharing in terms of building a search engine.
前两天，我看到这样一个问题：如果Facebook想建立搜索引擎，那么它会如何处理其用户分享的海量数据？
The specification defines a common data model for SOA repositories which facilitates the use of common tooling and data sharing.
该规范为SOA资源仓库定义了一个公共的数据模型，促进了对公共工具的使用和数据共享。
However, the focus needs to be on the openness, data sharing and optimization.
尽管如此，最关键的还是开放性、数据共享和优化。
Besides, firms are already spending a great deal on collecting, sharing and processing the data; they could divert a sliver of that money to provide greater individual control.
此外，商业公司为获取、分享和处理数据花费了大量的资金；他们只需花费其中九牛一毛的资金便能够提供更好的个人控制。
Besides, firms are already spending a great deal on collecting, sharing and processing the data; they could divert a sliver of that money to provide greater individual control.
此外，商业公司为获取、分享和处理数据花费了大量的资金；他们只需花费其中九牛一毛的资金便能够提供更好的个人控制。
应用推荐