The dancing costumes are not only the simple clothes and ornaments, but also the substantial factor of the dancing art.
舞蹈服饰不仅仅是简单的服装和饰件,而是舞蹈艺术不可缺少的因素。
Participants can be seen as revelers masquerading through the streets in dazzling handmade costumes, dancing to the beat of the Carnival.
可以看到各位参与者穿着使人眼花缭乱的手工制服装,伪装成狂欢者,跟着狂欢节的节奏而穿过街道。
The performers all wore different costumes and waved to the viewers while they marched across the park, singing and dancing all the way.
表演者们都穿着不同的服饰,而且当他们一路上又唱又跳经过公园时还向观众挥手呢。
And it reveals the multicultural theme from the national dancing costumes.
揭示出民族舞蹈服饰的多重文化主题。
At the heart of carnival is the wearing of masks and costumes, dancing, eating and drinking.
在狂欢节的核心是戴着面具和服饰,舞蹈,饮食和饮水。
"I could see the streets thronged with people in brightly colored costumes, they were dancing and following bands and they were happy," she told the Caribbean Times in 1989.
“我可以看见,人们身着鲜艳亮丽的服饰涌上街头,他们随着乐队起舞,无比快乐,”1989年,她在接受《加勒比时报》采访时表示。
The Carpathian Mountain villagers of Prislop parade in traditional costumes up to Prislop Pass and spend the festival day dancing, feasting, singing and generally having a great time.
那一天,村民们穿着传统的服装,排着列队来到喀尔巴阡山山脉的普里·斯洛普山口,举行传统的唱歌、跳舞和宴会等。
Dancing with the Stars has broad appeal, offering viewers dazzling costumes, dancing, celebrity gossip, behind-the-scenes training and contemporary music performed by a live 15-piece band.
星随舞动的受众群很广,可以让观众看到眼花缭乱的服装、舞蹈动作和名人之间的谈话,幕后的音乐也是由一个15人的乐队现场演奏。
You have enjoyed Peking Opera in the Lao She Teahouse. The colourful faces, beautiful costumes, wonderful dancing and fighting performances have certainly left you a deep impression.
你们已经在老舍茶馆欣赏过了京戏,那彩绘的脸谱、优美的戏装以及绝妙的舞蹈和武打表演,都给你们留下了深刻的印象。
Peking Opera synthesizes music, drama, dancing, and acrobatics along with very elaborate costumes and a minimum of props, according to traditions and customs dating back as far as the twelfth century.
京剧结合了音乐、话剧、舞蹈和杂技于一身。它的戏装非常精致,道具很少,都是根据古老的传统和风俗制成的。
Peking Opera synthesizes music, drama, dancing, and acrobatics along with very elaborate costumes and a minimum of props, according to traditions and customs dating back as far as the twelfth century.
京剧结合了音乐、话剧、舞蹈和杂技于一身。它的戏装非常精致,道具很少,都是根据古老的传统和风俗制成的。
应用推荐