One cup of avocado has 23% of the Daily Value for folate, a nutrient important for heart health.
一杯鳄梨汁就已经有每日所需的对心脏健康非常重要的营养素—叶酸的23％。
This food also provides the daily value for vitamin d, while supplying other important minerals.
这种食物也可以提供每天所需的维他命d和其他重要的矿物质。
Following the instructions on the bottle gives you only 88% of the daily value of iron, while that other brand I mentioned will give you 112%.
如果根据瓶身上的指示来服用，只能补充88%的铁量，而其它的品牌的产品所提到的量都超过112%。
This unique formulation provides 100% of the Daily Value of vitamins and minerals for pregnant and lactating women PLUS ginger root, cranberry and peppermint oil.
这种独特的配方为孕妇和哺乳期妇女提供了100%的每日所需的维生素和矿物质，且添加了姜，蔓越莓和薄荷油。
But you can bake or microwave these tubers anytime for a super dose of vitamin A — five times the daily value (DV) the Food and Drug Administration (FDA) recommends.
但是其实，我们随时都可以烘烤，或者用微波炉烘焙来食用这种茎块食物，以获取丰富的维生素A，其剂量是美国食品药物管理局所建议的每天食用剂量的5倍。
Some multivitamins are short on some vitamins and minerals - check for brands with at least some of the daily value amount of chromium, selenium, zinc, and vitamin k.
有些复合维生素缺乏一些维生素和矿物质——检查商标上铬，硒，锌和维生素k这些至少每日营养摄入量。
It lists the protein but not the percent daily value, so you noted something interesting about the food label.
这里列出了蛋白质却没写其日摄取百分比，所以你注意到了食品标签里一个有趣的现象。
All fund managers must disclose the net asset value of their funds to Brazil's Securities and Exchange Commission (CVM) daily, though with a 48-hour delay.
所有基金经理人每天必须向巴西证券交易委员会(CVM)公开他们手上基金的净资产价值，但有48小时延迟。
First, it estimates the daily drop in equity value of this firm that would be expected if the aggregate market falls more than 2%.
首先，估算出这个公司被期望的每日股本价值跌落的值，如果综合市场下降多于2%。
Great hires pay dividends every single day they are employed - and poor hires are an invisible daily "tax" on the Team's ability to deliver business value.
正确的雇佣自雇佣之日起就能不断产生收益——而错误的雇佣则会让团队交付商业价值的能力每天付出无形的代价。
Facebook fills a high value need for college users on a nearly daily or weekly basis, consistently reinforcing the utility of the service, and building goodwill with users.
Facebook非常重视大学生每周甚至每天的需要，始终不渝地加强服务的质量，并与用户建立的深厚的友谊。
Given the increasing value and daily transaction volume, movement towards transactions, stored procedures, and triggers was crucial in order to improve data integrity and governance.
考虑到与日俱增的值和日常事务量，事务动作、存储过程和触发器对改善数据完整性和管理是很重要的。
The majority of best value destinations for daily expenditure are long and mid-haul non-euro destinations, where the pound goes further.
大多数最超值的目的地是（对英国而言）长线和中途的非欧元区目的地，在这些地区英国走势加强。
Many of the practices that we learn in the workplace, that we truly believe has value, end up in our daily lives.
我们在工作中掌握并深信其价值的种种实践，已经有很多融入了我们的日常生活。
If you subscribe to more than one newsletter in a certain category (e.g. tech newsletters), choose the one that delivers the most value to you on a daily basis and get rid of the rest.
如果你在同一类别(比如技术通讯)订阅了多份刊物，请选出对你每日生活最有价值的那个并放弃其余的。
The same skills that allow you to assign a positive emotional value to average daily activities also give you the power to devalue unwanted or inappropriate tendencies.
你拥有技巧可以为日常活动分配你的积极情感价值，这些技巧也可以用来贬低多余的、不适宜的倾向的价值。
Mark to market is a system in which banks must declare the value of assets such as securities on a daily basis, forcing them to be transparent about their balance sheets.
逐日结算制度就是说银行必须每天通报对资产，如有价证券的评估，迫使他们使资产负债表透明化。
If that value is too high, what about 5% of the expected daily message traffic?
如果此值过高，那么预期日消息流量的5%如何呢？
However, People's Bank of China adviser Fan Gang writes in the China Daily that any adjustment to the value of the yuan must not damage China's crucial export trade.
但是中国人民银行顾问樊纲在英文中国日报上撰文说，人民币币值的任何调整决不能损害中国关键的出口贸易。
In daily work, people often one-sided think Germany sunshine is maintenance-free battery and do not add value. However, due to the unreasonable use of Germany sunshine battery.
而在日常工作中，人们往往片面地认为德国阳光蓄电池是免维护的而不加重视。然而由于对德国阳光蓄电池的不合理使用。
The Fed’s daily index of the dollar’s value against major traded currencies fell to 69.92 on April 8th, the lowest level since May 23rd 2008.
美联储的美元对主要可交易货币日间指数在4月8日跌至69.92，是自2008年5月23日以来的最低值。
The usage value of the underground gas storage depends on the effective volume, maximum daily gas output and other design parameters of gas recovery.
地下储气库的使用价值取决于储气库的有效容积和最大日采气量，还与其采气设计值有关。
She recommends getting these nutrients from red bell peppers (just one has 300% of the recommended daily value for vitamin c), carrots, pumpkin, or sweet potatoes.
她建议从红柿椒(一颗就含有日推荐剂量的300%的VC)，胡萝卜，南瓜，或者甜番薯获取这些营养物质。
Unlike the assets of a bank or an industrial company, most of the securities on their balance sheet have a book value that can be calculated daily and can be easily liquidated.
与银行或者工业企业的资产不同，他们资产负债表上的大多数证券都有可被每天计算的极易清算的账面价值。
Social achievements of the value of the crisis, support the daily life of satisfaction and accomplishment missing or not, and also make sleep going bad.
社会成就价值的危机，支持每天生活的满足感与成就感少了或没了，也会让睡眠变得不好。
This analytical anchor helps value investors remain focused on the pursuit of long-term results rather than the profitability of their daily trading ledger.
擅长分析的节目主持人可以帮助价值投资者保持专注于追求长期回报，而不是死死盯住每日交易账簿的利润率不放。
The daily works what you did for God that obtain the permanent value.
为上帝所做的每日工作都有永恒价值。
Jeff Haden summarizes the value of having a daily to-do list beautifully: you don't wait to do the work until you get the dream job - you do the work in order to get the dream job.
杰夫·哈登总结说列一张每天必做的事的列表的意义是：不要等到有了理想的工作才开始干活——干活是为了得到理想的工作。
Jeff Haden summarizes the value of having a daily to-do list beautifully: you don't wait to do the work until you get the dream job - you do the work in order to get the dream job.
杰夫·哈登总结说列一张每天必做的事的列表的意义是：不要等到有了理想的工作才开始干活——干活是为了得到理想的工作。
应用推荐