Felicity (to Sally) : I guess what I'm saying is this might all be a colossal mistake, as my dad would say, but on the other hand it may... maybe it'll save my life or something.
费利西蒂(对莎莉说):我猜我想要说的这个可能是个巨大的错误,如同我爸爸说的那样,但是另一方面也许……也许它可拯救我的生命或者别的什么。
This could be reading, dancing, your work or whether you like his dad, his mom and his grandmother. The important thing is to excite interest in children.
这些可能是阅读,跳舞,工作或你是否喜欢他爸爸,妈妈和他外婆——重要的是激发他的兴趣。
We are moving across the country this summer, so our actual vacation is going to be a cross country drive in the car followed by Dad driving the moving truck.
我们这个夏天就要搬到乡下附近去了。所以我们的真正假期是开车跟在我老爸的卡车后面到乡村里去兜风。
For mothers, it means devotion as dad is going to be around to help look after the kids.
对母性们来说,这意味着一种奉献,因为父性们将常伴于身旁照料孩子们。
Greg is doing his best to make a good impression on his future dad-to-be in Meet the Parents, but his bad luck leads to disaster after disaster.
《拜见岳父大人》里格雷格尽全力来讨好未来岳父,给他留个好印象,但是他的坏运气使得他捅了一个又一个篓子。
Maybe, their reaction also had something to do with the fact that it is now fashionable to be an interventionist dad.
另一方面,它也反映了一个现实,即分担内务的爸爸已经成了一种时尚。
If a reference to a table is not qualified in the DAD, it will be assumed to reside in the specified default SQL schema.
如果表的一个引用不是限定在DAD中,就会被假定在指定的默认SQL模式中。
Of course, Leonard is the smartest boyfriend Penny has ever had (not to mention the fact that he has no criminal record) and her dad really would like for them to be a couple.
当然,莱纳德也是佩妮之前从未交过的的男朋友,他最聪明(更不用提的是,他没有犯罪记录)。 佩妮的爸爸真的很希望他们俩能成一对。
With only 1, 600 giant pandas in the world, the pressure will be on Tai Shan to become a dad. But that won't happen until he is six or seven years old.
在全世界仅有1600只大熊猫,这样的压力迫使泰山不得不做爸爸,但是需要等到它六岁或七岁的时候。
Maybe the best lesson I am tying to teach them, and I'm aspiring towards, is how to be a great dad.
也许我想教给他们的最好的经验,和我自己最渴望成为的,是如何成为一个伟大的爸爸。
Dad, your recent body OK? Older, don't be too hard, it will deal with their own children, you need to take care the body. Today is father's day, I wish you a happy holiday!
爸,您最近身体还好吗?年龄大了,就别太操劳了,儿女们的事会自己处理的,您要多保重身体。今天是父亲节,祝您节日快乐!
The Leo dad is the kind of dad who is easy to be friends with.
狮子座的父亲是个很容易与人交朋友的人。
But my mom and dad don't have time to take me to, I had to be a person in the grounds of the new county, is not the matter!
可我的爸爸妈妈没时间带我去,我只好一个人在新县城随便逛逛,真没劲儿!
Now, years later, it is my turn to be the dad.
多年后的现在,轮到我当父亲了。
On occasion that is because the dad wants his baby to be born in water and no other place, not taking into account what the mother really wants.
有时这是因为爸爸希望他的孩子要出生在水中,而不是其他地方,并没有考虑到什么是母亲的真正要求。
I guess his dad is getting in late, and he won't be able to make the flight.
我想他爸爸是迟到了,他估计赶不上飞机了。
I realized at that point by connecting those two dots, that the only thing that matters in my life is being a great dad. Above all, above all, the only goal I have in life is to be a good dad.
当当时我意识到,将这两件事连接起来,其实我生命中唯一重要的事,就是成为一个好父亲,比任何事都重要,比任何事都重要,我人生中唯一的目标就是做个好父亲。
The 'Arrow' star is officially going to be a dad! Stephen and his wife of six months are welcoming their first child together — congrats to the beautiful couple!
这位出演《绿箭侠》的明星即将升级当爹!史蒂芬和妻子结婚六个月后即将迎来他们的第一个孩子。恭喜这对儿!
Well, you know how Dad is always talking about the kids in the ward and how important it is for them to be paid attention to?
噢,你知道爸爸总是在谈病房里的孩子们,说一件很重要的事是要有人关心他们。
The Leo dad is the kind of dad who is easy to be friends with. The problem is getting him to leave your party rather than worrying about him putting an end to your party.
与狮子座爸爸交朋友很容易,问题在你如何让他离开你的朋友圈子,而不是担心他破坏你的朋友关系。
However is also true dangerous, I record of I just of felling, not very good, you want to be again not the words that we draw back I estimated to chop down your old dad!
不过也真危险,我记的我刚才的感觉,很不好,你要再不把我们拉开的话我估计会把你老爹砍了的!
Xylophone is the best choice for children's entertainment, Mom and Dad can use it to teach children, the children will be...
小木琴是儿童娱乐的最佳选择,妈妈爸爸都可以用它来教会孩子,孩子也会非常开心的使用它。
The call always begins with the expression , "Dad". The word is not as important as how it is stated. It sounds like a question being asked by someone who does not want to be heard.
“我需要点建议”是英文中一句很耸人听闻的言辞,之所以用“耸人听闻”一词是因为给建议的人总是在没有任何先兆的情况下面对一些未知的事情。
The call always begins with the expression , "Dad". The word is not as important as how it is stated. It sounds like a question being asked by someone who does not want to be heard.
“我需要点建议”是英文中一句很耸人听闻的言辞,之所以用“耸人听闻”一词是因为给建议的人总是在没有任何先兆的情况下面对一些未知的事情。
应用推荐