Making the customer satisfied is our pursuit!
让顾客满意就是我们的追求！
Here, our aim is: Make the customer satisfied!
在这里，我们的宗旨就是：让客户满意！
In order to make the customer satisfied with the pay is worth it.
为了使客户满意这种付出是值得的。
Aim of the company: offer the high quality products that satisfy the consumers' need and make the customer satisfied first-class service.
公司宗旨：提供满足用户需求的优质产品，让顾客满意的一流服务。
With the high quality products, reasonable price and excellent service as the contacting points, we make the company become the customer satisfied and respected cooperative partner.
我们以生产高质量的产品、合理的价格、及优质的服务作为触动点，使公司成为客户满意和尊重的合作伙伴。
Yu familyline with "the quality first, after the first" principle, will to make the customer satisfied family yu product quality, let the customer trust of family yu after-sales service system.
宇科本着“质量第一，售后第一”的原则，将努力做到让客户满意的科宇产品质量，让客户放心的科宇售后服务体系。
It is an axiom in the business world that a satisfied customer is the best advertisement.
满意的顾客是最好的广告，这是商界的格言。
So, even though you may not have influence on how the business teams list their required features, you at least know what's going to make your customer most satisfied by the end of the project.
因此，虽然您可能不会对业务团队如何列出他们所需的特性产生影响，但是您至少知道了到项目的终止阶段时，什么能令您的客户最满意。
So, even though you may not have influence on how the business folks list their required features, you at least know what's going to make your customer most satisfied by the end of the project.
所以，即使你可能没有能力影响商业机构列举所谓的的客户要求的特征清单，至少你知道什么东西能够使你的客户在项目结束后感到最满意。
For example, it might include the actions that need to happen for a customer to place an order for a product and be put into a satisfied state waiting for the delivery of that product.
例如，它可能包括在用户下产品订单并将其置为等待配送该产品的满意状态时所需的操作。
After all attempts failed, I called Newegg and let them know the problem I had. Newegg gave me a $20 discount off a future order just to keep me a satisfied customer.
在多次努力失败后，我打电话告知了Newegg公司我的状况，Newegg公司为了使我满意，承诺给予我下一单订单20美元的折扣。
When a customer is not satisfied with a product, he is entitled to return it to the store and get refunded during a certain period of time.
顾客有权在一段时间内退货，如果期限已过，也可以换货。 段中be entitled to表示"有权利做某事"，refund表示"退款"。
It would have exposed us to excessive risk and would have been unfair to the customer, had we found out that their technical requirements could be satisfied for much less.
这将给我们带来过多的风险，并且也许对客户来说是不公平的，并且我们能够确定他们的技术需求将被满足吗。
What is informing the experience of the users that are either satisfied with your app, or are e-mailing your customer service team griping about how awful the app works?
什么会使用户对您的应用程序感到满意，或者是什么使他们向您的客户服务团队发送电子邮件，抱怨应用程序有多糟糕？
The Satisfied Customer, perhaps owing to a collision with the moon's jagged surface, deflated into a rubber rag.
心满意足的顾客们可能是因为碰到了月亮参差不齐的表面，发出一阵喧闹。
The sale was important, but for me, it was even more important to make sure that the customer was satisfied.
销售固然重要，但对我来说，更重要的是要确信顾客能够满意。
Once the non-functional requirements of a system (load capacity, average response time, peak-load response time, and so on) have been met the application can be deployed and the customer is satisfied.
只要满足了非功能性需求(负载能力、平均响应时间、峰值响应时间等)，应用程序就可以部署，用户也会觉得满意。
I like the challenge of meeting the customer's needs, making useful Suggestions and making sure the customer leaves satisfied.
我喜欢这种挑战，满足客户需求、向他们提出有用的建议、并保证他们满足的离开。
I was thanked by the satisfied customer.
感到满意的顾客向我致谢。
Foreign research shows that: the dissatisfied customer will tell 22 people are not satisfied with, and a satisfied customer will tell 8 people satisfaction.
国外研究表明：不满意的顾客会把不满意告诉22个人，而满意的顾客只将满意告诉8个人。
Quality principle of the factory: Let every customer be satisfied with our products.
本公司的质量方针：让我公司生产的产品客户更满意。
Holds rides "the standard management, the brand management, the high-quality service, the customer is satisfied" the quality policy, continues to satisfy the customer the request and the service.
秉乘“规范管理，品牌经营，优质服务，顾客满意”之质量方针，持续满足客户的要求和服务。
Customer: But I am satisfied with that. Because of the hairstyle, my wife never asks me to go shopping with her.
顾客：但是我非常满意。由于发型问题，我老婆再也不拉着我逛街了。
I tend to spend too much time making sure the customer is satisfied. However, I began setting time-limits for myself.
我为了确保顾客满意，经常要花费很多时间。不过，我开始为自己定了时间限制。
The sale was important but for me it was even more important to make sure that the customer was satisfied.
销售固然重要，但对我来说，更重要的是要确信顾客能够满足。
When you a customer is satisfied with the quality of your work, and it's delivered on time, they're much more likely to pass this on to their friends and colleagues.
当你的顾客对你工作的质量非常满意，并且你完成及时，他们大多会向他们的朋友和同事宣传你。
Quality First, the credibility of the first, delivered in a timely manner, considerate after-sales service, customer We are never satisfied with the pursuit!
质量第一、信誉第一、交货及时、售后服务周到、客户满意是我们永远的追求！
Quality First, the credibility of the first, delivered in a timely manner, considerate after-sales service, customer We are never satisfied with the pursuit!
质量第一、信誉第一、交货及时、售后服务周到、客户满意是我们永远的追求！
应用推荐