Because of the influence of cultural components in history, custom, pricing, view, religion, belief etc, the two languages, Chinese and English, give their own connotations to animal words.
历史上因为文化的影响组件,习俗,定价,看来,宗教、信仰等,这两种语言,中文和英文,给自己的内涵的动物单词。
Along with the language culture's exchange, the different cultural context's person, has the different information custom, the life style and the standard of conduct.
随着语言文化的交流,不同文化背景的人,都有不同信息习惯,生活方式和行为准则。
But the cultural background of the difference, but it is different from the opinion diet and the diet custom, and finally form the diet culture differences.
然而差异的文化背景,却有差异的饮食看法和饮食习俗,最终形成差异的饮食文化。
The folk custom of the tiger worship of china has substantially cultural implication and is important branch of the traditional culture of china.
崇虎习俗有着丰富的文化内涵,是中国传统文化的一个重要分支。
The main content of national cultural securities consists of four aspects, spoken and written language security, custom and habit security, concept of value security and ways of life security.
国家文化安全的主要内容包括语言文字安全、风俗习惯安全、价值观念安全和生活方式安全四个方面。
The seemingly simple custom has deep behind the cultural meaning.
那些看似浅显习俗的背后都有着深刻的文化含义。
The education in essential cultural qualities is to develop the ability and custom of pre doing with the norm of behavior.
文化素质教育就是养成讲究相应的行为规范的能力与习惯。
The traditional marriage custom of China implicates rich cultural meanings. First, marriage goes on according to rites and values etiquette above affection.
中国传统婚姻习俗蕴含着丰富的文化内涵,表现为:婚姻依礼而行;
Forms a place folk song color the factor is various, like people's life, language, disposition, hobby, cultural tradition, esthetic custom as well as each kind of drama, acrobatics and so on.
形成一个地方民歌色彩的因素是多方面的,如人们的生活、语言、性格、爱好、文化传统、审美习惯以及各种戏曲、曲艺等。
Yet the effective approaches for us to understand deeply the folk cultural custom stress on folk explanation and local knowledge system.
强调民间表述和地方性知识体系,是我们深入理解民间文化传统的有效途径。
The article consists of six parts, such as foreword, the custom of atlas worship, the features of atlas worship, the cultural meaning of atlas worship, summary and references.
本文由导论、崇拜环椎习俗、环椎信仰特征、环椎信仰的文化内涵、结论及参考文献等六个部分组成。
English idioms are formed in the cultural context of geographical environment, religious, belief, literary work, fable myth, manners and custom, human and animal, sports and entertainment.
地理环境、宗教信仰、文学作品、寓言神话、风俗习惯、人与动物、体育娱乐等是英语习语形成的文化背景。
This essay will reveal the two cultural custom differences by comparing and analyzing the cultural connotations of some typical numerical words in both English and Chinese.
通过对一些有代表性的英汉数字词语的文化内涵对比分析,我们可以对英汉两个民族的文化习俗差异窥之一斑。
Different nation has a different culture and custom and these cultural differences affeCt the correct use o...
不同的民族有着不同的文化习惯,这些文化的差异影响了语言的正确使用。
As the historical culture and the cultural history, folk custom shows its unique lingering charm and connotation in the docking between time and space.
民俗作为历史的文化和文化的历史,在时空的对接中显现了它独有的韵味和内涵。
Other custom of "mouse marriage" and "mouse" in foreign culture are merely the cultural Settings of "the proposal of white mouse".
其他的“鼠婚”风俗及外来文化的“鼠”最多不过是“白鼠求婚”的文化背景。
Natural and cultural backgrounds of the Hakka house of Huang Family, it presents natural and geographical environments, backgrounds of society and folk custom.
黄氏宗族客家住屋的自然文化背景,介绍了黄氏宗族所处的自然地理环境、社会背景以及民俗文化背景。
This article introduces and analyzes the heritage of Japanese dog's folk custom to deepen the understanding of Japanese culture and the cultural differences between Japan and China.
本文介绍和分析日本“犬”民俗的传承,以从一个侧面加深对日本文化的理解,同时也了解中日文化之异同。
The cultural connotation of Sichun dish is just the feature of its folk custom culture with its rich flavor of local culture.
川菜的文化内涵正是它那具有浓郁的乡土文化气息的民俗文化的特征。
According to international custom, we name the cultural products such as films (TV ), book (news paper ), audio-vision (performance ) and so on as "media".
按照国际惯例,我们把电影(电视)、图书(报刊)、音像(演出)等文化产品的经营称之为“传媒业”。
Numbers in Russian have a variety of cultural connotations, reflecting the world outlook, aesthetics and folk custom of the Russian people.
俄语数字符号所蕴藏的文化涵义丰富多彩,它从一个侧面反映了俄罗斯民族的宇宙观、美学观及民俗观。
The regional cultural personality of Bayu marriage custom comes from attentions and love to life of the Ba.
巴渝婚俗的地域文化人格,源于巴渝人对人生的关注和热爱。
Please refer to the analysis of the special relationship between Chinese wine market and its cultural custom conducted in this article.
原因在哪里?且看本文对中国的酒类市场与中国人的文化习俗之间特殊的关系的分析。
Euphemism is also a cultural phenomenon at the same time, reflecting different convention, custom and social psychology in China and the western countries.
同时,它也是一种文化现象,折射出中西国家的不同风俗习惯和社会心理。
Such Chinese traditional sports and cultural exhibition articles as Taiji fan are displayed in the Chinese Folk Custom & Culture Exhibition Area.
中国体育民俗文化展区,展示了太极扇等中国传统体育文化展品。
Second, the folk-custom of"honorable burial and long funeral"and Zen thought enrich the cultural origins of the expressionless state of traditional Chinese figure paintings.
其二,“厚葬久丧”的民俗风情和禅宗思想丰富了中国传统人物画无表情状态的文化渊源。
Second, the folk-custom of"honorable burial and long funeral"and Zen thought enrich the cultural origins of the expressionless state of traditional Chinese figure paintings.
其二,“厚葬久丧”的民俗风情和禅宗思想丰富了中国传统人物画无表情状态的文化渊源。
应用推荐