In fact efforts will merely exacerbate the current problem.
实际上努力只会加剧当前的问题。
The current problem in China-France relations is not caused by the Chinese side;
当前，中法关系当中发生了问题，责任不在中方。
How to improve the efficiency of physical distribution is the current problem to be solved.
如何提高物流配送的效率，就是当前要解决的问题。
The sooner you own it, the faster you will get to the next step of solving the current problem.
你承认得越快，你就越容易走到解决当前问题的下一步。
The current problem domain is parenting, however, so terms like credit need to be defined precisely.
然而，目前的问题是关于养育，所以象信用之类的术语需要精确定义。
In addition, the approach from his past project may not even apply if he doesn't really understand the current problem.
另外，如果他没有真正理解现在的问题的话，他过去项目使用的方法可能根本无法被采用。
Inspecting the operating technique, quality and process of spot operating and solving the current problem promptly.
监督施工现场的施工技术、质量、进度的监督工作，及时解决出现的问题。
The current problem is analyzed, and the specific solution is put forward to achieve better teaching effectiveness.
分析现有问题，逐步实施具体方案，最终取得更佳的教学效果。
This essay comes up with several solution strategies and presents the current problem of commercial residence quality.
针对目前商品住宅质量存在的问题。提出了解决的若干对策。
The real answer to the current problem would, of course, have been to take preventive action before we reached this point.
问题真正的解决途径当然是在生病之前就做好预防。
The first solution is a bit simpler and follows the agile practice of only doing what you need to solve the current problem. 2.
第一种解决方案略显简易，只是一种仅能解决眼前问题的快捷方法。
The root cause of the current problem is not the models, but the lack of reporting standards for the input data used by these models.
出现如今这些问题的根本原因不是因为模型，而是因为缺乏审计报告准则来规范输入模型的数据。
The current problem of agent service matchmaking is analyzed, and the reason of inefficiency of agent service matchmaking is studied.
分析了目前主体服务匹配中存在的问题，研究了目前主体服务匹配算法效率低的原因。
The basic reason for the current problem of deflation and lack of aggregate demand is the obstruction occurred in process of aggregate demand.
目前发生的通货紧缩，总需求不足的根本原因在于总需求发生流程梗阻。
The Message Broker V7 Toolkit contains a patterns Explorer, which lets you browse available patterns for ones that might be applicable to the current problem.
MessageBrokerV 7Toolkit包含一个PatternsExplorer，它允许您浏览可用的模式，以找到适用于当前问题的模式。
How to improve the quality of files work and deal with the question of keeping files or not become the current problem which should be solved as soon as possible.
如何提高高校档案存毁鉴定工作质量，处理好档案管理工作中的档案去留问题，将存毁鉴定误差降低到最小限度，是目前高校档案管理工作中急需研究、探讨、解决的问题。
However, the current problem is these systems usually based on different platform which lead to the lack of data exchange and even formed an "isolated info island".
但眼前的问题是，这些系统通常构筑在不同的平台之上，系统之间缺乏数据交换，各自形成信息孤岛。
This study starts with the container port through capacity, and raises the current problem by means of discussion on the queuing theory for container port through capacity.
因此，在现有的泊位、水平运输机械水平一定的情况下，集装箱泊位通过能力和集装箱堆场的通过能力是制约集装箱码头通过能力的瓶颈。
The current problem our country commercial bank faces is credit risk, not only influence commercial bank of steady management, but also stirs up many inside concealed of finance risk.
当前我国商业银行面临的信用风险问题，不仅影响商业银行的稳健经营，而且滋生出金融风险的许多内在隐患。
The current problem of classroom lies in its isolation from the life world. So the classroom has to revivify and transcend to the life world so as to give the classroom vitality and energy.
当前课堂的问题在于悖离了生活世界，所以课堂必须还原与超越，才能焕发出生机和活力。
What is the problem with the current solutions?
当前的解决方法有什么问题吗？
It says that the problem is not merely that people do bad science, but that our current system of career advancement positively encourages it.
它认为，问题不只在于人们研究的科学质量低下，而且还在于我们当前的职业发展体系积极鼓励这种做法。
The different opinions will in the end probably conclude to questions: is there any problem in the current international monetary system? Should we solve such problem from this point of view?
如果我们有意见的话，可能最后还要归结到当前的国际货币体系是否存在问题，是否需要从这个角度来解决这个问题。
When the signal handler doesn't disable, the process might show up in the "current" status as signal handling, which might hide the real problem.
未禁用信号处理程序时，进程在“当前”状态中可能表现为正在进行信号处理，从而可能隐藏了真正问题。
Remaining disagreements fall on that whether the current international monetary system has a problem and whether the problem should be resolved from this Angle.
如果我们有意见的话，可能最后还要归结到当前的国际货币体系是否存在问题，是否需要从这个角度来解决这个问题。
Remaining disagreements fall on that whether the current international monetary system has a problem and whether the problem should be resolved from this Angle.
如果我们有意见的话，可能最后还要归结到当前的国际货币体系是否存在问题，是否需要从这个角度来解决这个问题。
应用推荐