The current paper mainly focuses on the alienation of Leonard Bast.
本文主要探讨的就是伦纳德·巴斯特的异化。
The current paper aims to provide a partial answer to this question.
本文旨在为这一问题提供参考性的答案。
The current paper describes 20 mouse lines that have been engineered in various ways.
这篇论文描述了以不同的基因工程方式改造过的20种小鼠品系。
The current paper begins with introduction of the finance leasing business to commence.
文章介绍了我国引进金融租赁的初衷和金融租赁企业构成。
In the current paper, the team makes major strides in solving the second problem, efficiency.
在现在的这篇文章中，该团队在解决第二个效率性的问题上跨出了关键的一步。
The current paper presents the main conclusions of this project during its first three years.
本论文陈述了该项目实施头三年中所取得的主要成果。
If an electronic document were used instead of the current paper version, these steps could run in parallel.
如果使用电子文档而不是当前的书面文档，则这些步骤可以并行执行。
The current paper reviews the recent proceedings of targeted cancer therapy by nano drug delivery systems.
本文仅就纳米给药系统在肿瘤靶向治疗中的研究进展作一综述。
In the current paper we summarized the methods for the detecting of the total nitrogen, as well as the separati…
本文总结了石油产品中总氮的测定方法，对石油产品中氮化物的分离分析也作了概括。
The adsorption characteristics of cationic starch and its affecting factors were demonstrated in the current paper.
对阳离子淀粉的吸附特性和影响因素进行了较为详细的分析。
The current paper reviews the structure, recent marketed products and the research status on the delivery systems of calcitonin.
现对其结构式、已上市品种及最新给药系统的研究情况及其进展进行了综述。
The current paper, based on adequate facts and evidence, expounds and studies the past, the present and the future of American English.
本文利用大量的事实和证据详细地论述和探讨美国英语的过去，现在和未来。
Based on confirmative survey, the current paper states the basic conditions of self-evaluation, expectation and social cognition of children in socialization.
本文以实证调查为基础，阐述了少年儿童在社会化过程中自我评价、期待以及社会认知等方面的基本现状。
Based on the structural characteristics of fal globule of cow milk, stability ami affecting factors of fat globule of cow milk was studied in the current paper.
本文从牛乳脂肪球的结构特点出发，从不同角度分析探讨了牛乳脂肪球的稳定性及其影响因素，为探讨酒精阳性乳的形成机理提供了理论依据。
The current paper does not differentiate the form of industrial cluster from the origin of firms, it supposes that the cluster firms come from the exterior of area.
现 有文献对产业集聚机制的理论研究，并没有对形成集聚的企业的来源进行区分，暗含的假设了这些企业都是来源于集聚区域之外的。
The current paper employed polychoric correlation coefficient to analyze teaching evaluation data, which has been proved robust and will offer more precise estimate.
在分析教学评价这样的有序分类数据时，多分格相关被认为比传统皮尔逊相关给出的估计值更为可靠和准确。
The current paper introduces the thoughts and reformation made in constructing a distinctive Fluid Mechanics Course, which relies on the scientific research advantage.
本文对依托科研优势建设流体力学特色课程进行了有益的思考和探索。
The current paper summarizes six common sources of language anxiety from previous literature and also discusses the sources particularly relevant to learning Mandarin as a second language.
本文首先总结了文献中提出的语言焦虑六大来源，然后讨论了中文第二语言学习中特有的语言焦虑来源。
She reports the current political news for her paper.
她为她的报纸报道时政新闻。
The next step up in size is the pad, something of a cross between a sheet of paper and current laptop and palmtop computers.
规模上而言，下一步是垫子，一种位于一张纸和当前膝上型和掌上型计算机之间的东西。
This paper touched on some of the issues that are likely to be significant. This paper is based on current knowledge and experience.
基于当前的知识和经验，本文主要涉及到一些意义重大的问题。
Another paper appearing in the same issue of Current Biology describes two mother chimpanzees carrying their dead infants in the Bossou colony in Guinea.
在同一期的《当代生物学》中另一篇论文里记录了在几内亚的博苏集群里，两头母黑猩猩在幼崽死去后依旧带着它们一起生活。
The death and surrounding chimp activity were captured on video cameras and are described in a paper published online April 26 in the journal Current Biology.
死亡过程和周围黑猩猩的活动用一架摄影机捕捉了下来，这份记录出现在了四月二十六号线上出版的期刊《当今生物学》中的论文里。
Even at the current prices, the e-readers — not the tablets, yet — are almost cheaper than providing paper literature.
即使是在目前的价格下，电子阅读器——不是平板电脑，还是——比提供纸质文献便宜。
In a paper in the current issue of the journal Health Affairs, these experts say approving the surgery for O.C.D. was a mistake - and a potentially costly one.
在最近一期《卫生事务》杂志的一篇论文中，这些专家指出，批准为强迫症手术是一个错误而且潜在的费用很高。
It said many of the current supposedly protected ecosystems were mere "paper parks" that lacked any means to stop logging and hunting.
声明说，现在许多所谓的保护区只是“纸上公园”，缺乏禁止砍伐和狞猎的实际举措。
In this paper, I first analyzes the current situation of equipment management and its importance, and proposed its necessity and feasibility.
文中首先对设备管理的现状及其重要性进行了分析，分析实现设备管理信息系统的必要性与可行性。
The difficulty with the current approach to climate change, according to the Hartwell paper, is that climate change is not a problem.
哈特韦尔文件的观点是，目前应对气候变化的方法出现问题，问题所在是气候变化本身就不是一个问题。
The difficulty with the current approach to climate change, according to the Hartwell paper, is that climate change is not a problem.
哈特韦尔文件的观点是，目前应对气候变化的方法出现问题，问题所在是气候变化本身就不是一个问题。
应用推荐