New products design meet the current and future requirement of clients.
新产品的设计开发能够同时满足客户现阶段和将来的不同需求。
LTD is willing to work overseas customers, a common base of the current and future.
正德围巾有限公司愿携手海内外客户，共同立足于当下，展望未来。
U. S. politicians focus on everything but controlling population for the current and future generations.
美国政客关注很多问题，唯独没有控制人口这个关乎当前以及子孙后代的事情。
The fluidization engineering has shown the great effluences on the current and future technology progress.
流态化工程在当前和今后的技术进步中已显示出了强大的生命力。
The current and future Aaron conditions in China show that pay-as-you-go must be transformed to funds model.
中国现在和未来的“艾隆条件”说明，由现收现付制转化为基金制可行。
I am proud of you, all the current and future volunteer teams for we are working together for the same things.
我为你们而自豪，为同一目标而走在一起的现在的将来的团队而自豪。
However, the current and future period of time, Guangxi's industrial layout, and the focus will fall on these places.
然而，当前和今后一段时期，广西的产业布局，重心将落在这些地方上。
There are many factors driving these changes and shaping the current and future operation prospects for all the industries.
许多因素在推动这些变化，并塑造着当今乃至今后各行业的经营前景。
Infrared astronomy projects around the world in the current and future within 10 years are briefly reviewed in this article.
简要综述了目前及未来10年内世界上主要的地面和空间红外天文观测计划。
This paper presents an overview description of the current and future ACCS data link architecture used by the Services and NATO.
本文对由ACCS和北约组织（NATO）现在和将来使用的数据链结构体系进行了综述。
Optimism, as an essential personality trait, is an individual's cognitive and emotional inclination toward the current and future condition.
乐观是一种重要的人格特质，是个体对现实与未来的认知与情感倾向。
The four-year contract also provides for a risk reduction and capability maturation program to develop and maintain the current and future architectures.
该为期四年的合同中还提供风险减少和成熟的项目能力，以开发并维持现有和未来的架构。
You can model the current and future state architectures and make them available for consumption (for example, version "a" and version "x", respectively).
您可以建模当前的状态机器和未来的状态机器，并使得人们可以使用它（例如，分别是版本“a”和“x”）。
All reservations information will be maintained and kept up to date on a daily basis to reflect accurately the current and future status of the hotel at all times.
无论何时所有的预定信息在每日基础上都要不断更新以正确反映现在的和测的酒店状态。预订部销售文员应按照管理层的要求准备所需的报表。
Article 50 the expenses paid in current period but attributable to the current and future periods shall be distributed and accounted into current and future periods.
第五十条本期支付应由本期和以后各期负担的费用，应当按一定标准分配计入本期和以后各期。
In other cases the sales proceeds are deducted from the total depreciable balance at the beginning of the year thus reducing total depreciation for the current and future years.
在其他情况下，在一年的开始，总的折旧估价中扣掉了销售收益，从而减少了当年度和未来年度的总的折旧价值。
The law will give the Iraqi central government the power to distribute current and future oil revenues to provinces and regions, based on their population size.
该法律将赋予伊拉克中央政府权力，根据各省和地区的人口规模，将当前和未来的石油收入分配给他们。
Hence, with no change in the current demand for oil, the expectation of a greater future demand and a higher future price caused the current price to rise.
因此，在当前石油需求状况没有变化的情况下，对未来需求增长以及油价上涨的预期导致了当前油价走高。
The application architecture group is responsible for the architecture of their specific applications and ensuring that the architecture can support current and future business needs.
应用程序体系结构小组负责其特定应用程序的体系结构，确保体系结构能够支持当前和将来的业务需求。
Anticipating the future is easier if all current and future requirements are clearly and succinctly stated, but this is rarely the case.
如果所有当前和将来的需求都得到了清楚而简洁的说明，预见将来的情况将更为容易一些，但很少有这种好事。
Despite the industry's current turmoil and future uncertainties, it has much to look forward to.
尽管太阳能产业当前一片混乱，未来也充满不确定性，但它依然充满希望。
As a result, effective lifecycle management for services is vital to the success of current and future development initiatives.
因此，用于服务的有效的周期管理无论对于当前还是未来，都是开发阶段取得成功的关键。
The relationship between future and current oil prices implies that an expected change in the future price of oil will have an immediate impact on the current price of oil.
未来与当前油价之间的关系显示，未来油价的预期变化会对当前油价产生直接影响。
The relationship between future and current oil prices implies that an expected change in the future price of oil will have an immediate impact on the current price of oil.
未来与当前油价之间的关系显示，未来油价的预期变化会对当前油价产生直接影响。
应用推荐