The current amount of reduction of net assets, including the current expenses, treatments paid to the beneficiaries, transfer-out of individual account;
本期净资产减少数，包括本期费用、支付受益人待遇、个人账户转出。
Critics protest that three percent of current retail sales falls short of the amount raised for schools by property taxes.
批评人士抗议说，目前3%的零售销售额低于财产税为学校增加的数额。
The cost we project for saving civilization would amount to less than $200 billion a year, 1/6 of current global military spending.
我们预计每年用于拯救文明的开支合计不到2000亿美元，相当于目前全球军费开支的六分之一。
Yet the cost we project for saving civilization would amount to less than $200 billion a year, 1/6 of current global military spending.
然而，我们预计每年用于拯救文明的开支合计不到2000亿美元，相当于目前全球军费开支的六分之一。
Yet though the amount of money required for the 1907 bailouts is pocket change compared to the current trillions, at the time, the troubles and the numbers seemed enormous.
然而，尽管1907年紧急救援计划所需要的资金数量，与当前的数万亿美元相比较，似乎就是一笔零花钱，但在当时看来，问题之严重、金额之巨大，都是非比寻常的。
Though the current in each nantenna is small, an array of them can produce a useful amount of electricity.
虽然单个纳米天线中生成的电流很小，但大量纳米天线组成的阵列就足以产生可以使用的电量。
The Aircruise's designers say that it would take a huge amount of money to actually build such a thing and at its current stage, it's only a feasibility study.
空气巡洋舰的设计者说，在现阶段，实际建造这样一艘飞船将会花费巨量的资金，因此这只是一项可行性研究。
This means DB2 will calculate the amount of instance memory needed for the current configuration, based on the sizes of the monitor heap, audit buffer and the FCM buffers.
这意味着DB 2将根据监视器堆、审计缓冲区和FCM缓冲区的大小计算当前配置所需的实例内存数量。
A rise in the expected future demand for oil thus causes a current decline in the amount of oil being supplied.
未来石油需求增长的预期因此会导致当前石油供应出现下降。
The rat generator operates at the femtowatt scale -- a pico-amp is a million millionth of an amp, so it is a tiny amount of current -- so not very much power.
大鼠发电机以毫微微瓦级在运转（1微微安培是1安培的亿万？ 分之一），因此它只是极少量的电流，产生不了多少电力。
'a deficit of 8% is the maximum amount we can afford in the current situation,' he said.
他说，占GDP 8%的赤字规模是我们现在所能承受的上限。
Current recommendations are for 4,700 milligrams of potassium per day, an amount readily obtainable by eating five or more servings of fruits and vegetables daily. Consider the following foods.
目前的建议是一天4700毫克的钾摄取量，这个量一天吃5个水果或一些蔬菜就能简单满足。
Current recommendations are for 4, 700 milligrams of potassium per day, an amount readily obtainable by eating five or more servings of fruits and vegetables daily. Consider the following foods.
目前的建议是一天4700毫克的钾摄取量，这个量一天吃5个水果或一些蔬菜就能简单满足。
The garbage collector then assesses whether soft references need to be cleared at this time, based on the amount of memory reclaimed by the current collection and other policy considerations.
垃圾收集器然后根据当前收集所回收的内存总量和其他策略考虑因素，判断软引用此时是否需要被清除。
We are able to give really good customer care, as the current small amount of work means we have plenty of time to devote to customers.
我们可以给予很好的客户关怀，因为目前业务量还很小，这也意味着我们有足够的时间放在客户身上。
So, for those who truly wish to reduce the amount of energy expended on lighting the answer may not be to ban old-fashioned incandescent bulbs, as is the current trend, but to make them compulsory.
所以，对那些实心眼儿的希望减少用于照明的能源消耗的人来说，答案可能不是像目前的趋势一样去禁止使用老式的白炽灯，而是强制性的使用它们。
When the current picture and its related requirements change, we have to scrap a significant amount of work, thus increasing the cost of development and lowering morale.
当当前的景象和与其相关的需求改变时，我们不得不废掉相当大量的工作，因此增加了开发成本并降低了士气。
If you are like most programmers, dedicating a little time to understanding the traps in the current landscape can save you a tremendous amount of time and effort.
如果您和多数程序员一样，那么花一点时间去理解当前环境中的陷阱可以为您节省大量时间和工作。
Ampere meters can record the amount of electrical current passing through an electrical appliance.
电流表可以记录经过用电器的电流的数量。
Because without that you will be creating a huge amount of heat that even the current ECCS systems are not capable of removing.
因为没有那样的话，你就会制造出，很多的热量，甚至是ECCS系统，都无法除去那些热量。
The amount put into a plan largely determines the resulting pension, so the current level of DC contributions will not deliver anything like the old final-salary pensions.
缴款的金额在很大程度上决定了最终的养老金数目，因此在目前水平下，养老金固定缴款计划将和以前的最终薪金退休金计划大不相同。
This means DB2 will calculate the amount of database memory needed for the current configuration, based on the sizes of the various memory pools listed above.
这意味着DB 2将根据以上列出的各内存池的大小来计算当前配置所需的数据库内存量。
The value of an SDR is defined as the value of a fixed amount of yen, dollars, pounds and euros, expressed in dollars at the current exchange rate.
SDR的价值通过固定数量的日元，美元，英镑和欧元来定义，通过美元的当前汇率来表示。
If the amount of additional space on the current disk is limited, you can move the repository directory to a separate disk that has more space.
如果当前磁盘上的剩余空间有限，可以将储存库目录转移到有更多空间的磁盘上。
Throttling limits the amount of resources taken up by a utility based on the current database activity levels.
throttling选项将根据当前的数据库活动级别，来限制实用程序所占有的资源数量。
Throttling limits the amount of resources taken up by a utility based on the current database activity levels.
throttling选项将根据当前的数据库活动级别，来限制实用程序所占有的资源数量。
应用推荐