In the absence of such a rate at either place the rate of interest shall be the appropriate rate fixed by the law of the State of the currency of payment.
如果在这两个地方均不存在该种利率，利率应是依照付款货币国法律确定的适当的利率。
The introduction of an online currency supported by a variety of payment systems has helped lower the payment and monetization barriers dramatically.
并且它们引进了一种网上货币支付系统来有效的解决货币支付等问题。
Like its predecessor,the modern bank must keep available, to make payment on demand, a considerableamount of currency and funds on deposit with the central bank.
正如其前身，现代银行必须保证可用性，要按需支付，要有相当数量的现金和在央行的保证金。
None of the volunteers were able to persuade people to accept their electronic currency as payment.
这些志愿者中没有一个能够说服人们接受电子货币作为支付方式。
Payment of the amount due in each currency shall be made into the bank account, nominated by the Contractor, in the payment country (for this currency) specified in the Contract.
每种货币支付的款项应被转入承包商在合同中指定的对该种货币的付款国的指定银行帐户。
Be that as it may, it does not discount the idea of Bitcoin as a currency or payment system, albeit a presently volatile one.
即使如此，尽管比特币目前价格不稳定，这不妨碍它成为一种货币或支付系统。
The system of electronic payment challenges traditional legal system in the aspects of currency and information.
电子支付制度在其货币和信息层面给传统法制带来了挑战。
We usually deal with new suppliers on the basis of payment in our currency by confirmed irrevocable Letter of Credit.
我们和新的供货商做买卖都用保兑的，不可撤消的以我国货币开立的信用证为付款方式。
We may at our discretion, accept payment in another currency due to, for example, the non-convertibility of local currency.
由于当地货币不能兑换等原因，我们可以自行决定接受其它种类的货币。
The former only changes the way of payment, while the latter changes the fundamental rules of currency issuance.
前者只是改变支付方式，而后者改变了货币发行的根本规则。
Each payment in respect of costs, expenses or Taxes shall be made in the currency in which the costs, expenses or Taxes are incurred.
有关成本、开销或税费应该以该成本、开销或税费发生时的货币进行支付。
We undertake to make payment in the currency of this credit in accordance with your payment instruction.
我们会按照你们的要求按照协定的款项与货币付款。
For the private sector, this challenge affects their choices of currency for valuation of international trade, payment and reserve.
对私人部门来说，这一挑战涉及国际交易计价货币、国际支付手段、国际储藏手段的选择。
Importing and exporting firms to whom the payment is made in foreign currency can be involved in significant foreign exchange risks because of the fluctuation in exchange rates.
用外币支付给进出口公司的货款，因兑换率的波动，要面临很大的外汇风险。
You can make the payment with cash, common kinds of credit CARDS and our membership card. Foreign currency or cheque is not accepted.
我们接受现金及所有常用的信用卡和我们的会员卡付账，恕不接受外币或支票。
After several years as a nerdy curiosity, the currency has recently gained momentum as a legitimate means of payment.
最初几年，比特币被视为是网络极客们的搞出来的古怪玩意儿，最近这种货币逐渐显现出成为合法支付工具的势头。
Based on the widely use of information technology, Electronic currency is the transaction service system of payment and settlement.
电子货币是基于互联网络技术，使用电子货币进行资金支付与清算的交易服务系统。
PRICE: The currency manifesting the price shall be the basis currency of payment, unle otherwise ecified, US $ mea the U. S. Doitars, HK $ the Hong Kong Dollars, ? the Pound Sterling.
除非另作指定，表示价格的货币将是付款的基本货币，US$表示美元，HK$表示港币，? 表示英镑。
For the purpose of payment of the contract price, payments will be made in the amount and currency.
以合同价格的支付为目的，则支付(或付款)将以数量和货币形式实现。
PRICE: The currency manifesting the price shall be the basis currency of payment, unless otherwise specified, US $ means the U. S. Doitars, HK $ the Hong Kong Dollars, ? the Pound Sterling.
除非另作指定，表示价格的货币将是付款的基本货币，US$表示美元，HK$表示港币，? 表示英镑。
And the author carries on the elaboration on the challenge of electronic payment to traditional law from the electronic currency, the electronic check and the credit card paying on-line.
关于电子支付对传统法律的挑战，又从电子货币、电子支票、信用卡网上支付三方面进行了论述。
And the author carries on the elaboration on the challenge of electronic payment to traditional law from the electronic currency, the electronic check and the credit card paying on-line.
关于电子支付对传统法律的挑战，又从电子货币、电子支票、信用卡网上支付三方面进行了论述。
应用推荐