The aesthetic culture of Qin and Han dynasties is neither "realism" nor "romanticism", but "classicalism" whose main features are outward harmonious splendor.
秦汉审美文化既不是“现实主义”，也不是“浪漫主义”，而是以外向和谐的壮丽为总体时代特色的古典主义。
Yan studied in this paper from the Western Zhou Dynasty culture refers to before the Qin unification, by living in the State of Yan Yan who created the archaeological and cultural relics.
本文所研究的燕文化是指从西周初年到秦统一之前，由生活于燕国的燕人所创造的考古学文化遗存。
The Pre Qin Period is the origin of communicational culture.
先秦时期是中国传播文化的源头。
The research applies Data Analysis, Observation and Logit Analysis method to study the Sino-Western sports culture reflected from the Exhibition of Qin-Han Dynasty and Roman Civilization.
运用文献资料法、观察法、逻辑分析法等研究方法，对《秦汉—罗马文明展》中折射的中西体育文化进行了分析研究。
Since the Qin Dynasty the Chinese society has been a civilian society and has formed a tradition of civilian culture in which process the tradition of the noble culture has been gradually declining.
中国传统社会在秦以后是平民社会，形成了平民文化传统，贵族文化传统薄弱。
The Historical Records is a master of Qin culture, in which legends are from pre-Qin philosophers.
而《史记》是先秦文化的集大成者，其中传奇故事大多来自先秦诸子百家。
The oceanography outlook of the Pre-Qin Perios is an integral part of ancient Chinese marine culture.
先秦海洋观念是中国古代海洋文化不可或缺的一环。
The economy, culture and social transformation of Wu Area are the important elements of the united culture of Qin and Han Dynasties.
吴地的经济文化与社会变迁是秦汉统一文化的重要组成部分。
Each of the pre - Qin schools could not avoid dealing with the tradition of Rites, a very important part of the Chinese culture.
礼文化是中国传统文化重要的一个组成部分，也是先秦各家在构筑自己思想体系时必须面对的传统思想资源。
To know and understand the basic spirit of traditional culture in China well, it is very significant to study the average thought of Pre-Qin scholars.
研究先秦诸子的平均思想，对认识和理解中国传统文化的基本精神，具有启发意义。
The third locates at the Guanzhong area(the Qin' homeland) and the chapter has discussed influences of the "animal style" from the northern China and the steppe to the Qin Culture.
第三个地区是关中等秦本土，文中列举了本地区出土的欧亚“动物纹”的资料，主要探讨了“戎狄”文化对秦文化的传播现象。
The theories of benevolent government of Confucian School before Qin Dynasty are important contents of Chinese traditional moral culture, which display mighty vitality and practical significance.
先秦儒家德政思想是中国传统道德文化中一个极其重要的内容，其中的许多观点在今天仍然显示出强大的生命力和充满时代价值的活力。
This article which summarizes and profits from the foundation of predecessor's academic achievement, try hard to make explanations for the pre-Qin period's harmony culture.
本文在总结和借鉴前人的学术成果的基础上，力图使用中国传统固有之观念语言对先秦时期的“和”思想文化观念作一番梳理阐释。
The designing inspiration of this clothing series is inspired by Qin and Han Dynasty culture of fashion and architecture.
本系列设计灵感来历秦汉服饰文化，以及秦汉建筑。
It still existed as regional culture when Huanghe Delta was under the jurisdiction of Qi state and was unified after Qin.
在黄河三角洲隶属齐国及秦大一统后，作为区域性文化仍然存在。
The leadership thought of the Confucianism in the pre-qin dynasty is an important component of the good traditional Chinese culture and is of great influence and cultural heredity.
先秦儒家领导思想是中国优秀传统文化的重要组成部分，具有极大的思想影响力和文化传承性。
Shangzhou Culture serving as a branch of Qin culture has both the simplicity and honesty of Qin culture and the mysterious wonderfulness of Chu culture.
商州文化作为秦文化的子系统，具有秦文化的浑朴厚重和楚文化的神秘奇幻。
Baoji, the birthplace of Chinese culture in both Zhou and Qin dynasties, is closely related to Book of Songs, which recorded well the traditional Chinese etiquette and music in Zhou dynasty.
《诗经》是周代礼乐文化的载体，宝鸡是周秦文化的发祥地，因而宝鸡与《诗经》具有必然关系。
To do a simple discussion about the formation time of the Qin Culture combined with the tombs of Qin in Lixian County area.
第五章，相关问题研究，结合礼县地区秦墓对秦文化的形成时间做简单的论述；
Chapter 3 has defined the concept of "Qin Culture" and introduced the discovery and research history about the Qin Culure briefly.
第三章，界定了“秦文化”的概念，并概略介绍了秦文化发现与研究的历史。
Pre-Qin era, Chu has been the integration of all ethnic groups in southern culture.
先秦时代，楚国已融合了南方各族文化。
Two addenda after the chapter indicate the source of the Qin Culture on base of the Qin bronzes and extended burials from the Western Zhou.
本章后面的两个附录，还具体从西周以来的秦青铜礼器、直肢葬的例证，论证了秦文化的源流。
There were a lot of scholars dabble in this issue in the history, from Qin-Han to Ming-Qing Dynasties, and a quite number of works to influence all aspects of the traditional culture.
历史上从秦汉至明清有多位学者先后涉猎该论题，有过许多重要论述，其影响波及到传统文化的方方面面。
Hunan region has a long history of culture since ancient times, the earliest dating back to the pre-Qin period-Chu culture.
湖南地区自古有着源远流长的文化，最早可追溯到先秦时期的楚文化。
The capital of Qin Dynasty was destroyed, but some people try to probe into the connotation of its mysterious culture.
秦咸阳都城早已毁灭，但长期以来仍有人在不断探讨它的神秘文化内涵。
The emphasis of the chapter is researching for the origin of the Qin Culture.
对秦文化渊源的探索，是本章的重点。
But in the Qin and Han Dynasty, the glass eye beads declined with Chu culture disappearing as a whole culture. Finally the glass eye was gone at the beginning of Han Dynasty.
到秦汉时期，蜻蜒眼式玻璃珠随着楚文化的整体消失而走向衰落，并于西汉初年消失。
Born in Xian, Shaanxi province, the ancient capital of the Qin Empire, I stand witness to the conformity of global culture with the Terracotta Warriors.
我出生于陕西-秦皇朝的古都所在地，我与兵马俑一同见证了环球文化对中国文化一波又一波的侵袭。
Born in Xian, Shaanxi province, the ancient capital of the Qin Empire, I stand witness to the conformity of global culture with the Terracotta Warriors.
我出生于陕西-秦皇朝的古都所在地，我与兵马俑一同见证了环球文化对中国文化一波又一波的侵袭。
应用推荐