Alighting: You have clients from different countries. How to meet the cultural needs of different countries?
《阿拉丁》：您的客户来自全球不同的国家，您是怎么满足他们不同的文化需求的？ ？
Software programs must be developed that allow the single executable to handle the cultural needs of all supported countries or regions.
为此必须开发相应的软件程序，使单一可执行文件能够处理所要支持的所有国家或地区的文化需要。
The most common concerns surround lack of attention to the cultural needs and cognitive status of the residents; their former lives are all but ignored.
通常关心最多的是对文化需求关注的缺乏和居住者的认知状态，从前的生活就是他们的全部，但是被忽略了。
The rainforests also fulfill the cultural and spiritual needs of forest-dependent people, while providing environmental services such as absorbing carbon, the greenhouse gas, on a global scale.
对依靠森林为生的人口来说，热带雨林在提供像吸收碳和温室气体那样的全球环境服务的同时，还可以满足他们的文化和精神需要。
Most authors argue, however, that Asia needs to find its own way in determining the most effective forms of governance that are acceptable in light of history and social and cultural distinctions.
然而，大多数作者认为，亚洲需要根据自己的历史和社会文化特征，找到自己的方式来决定最有效的治理形式。
That suggests that cultural values still give Republicans a powerful hold over middle-America — and also suggests that the GOP needs an economic debate that matches that cultural pull.
这表明文化价值让共和党在美国中产阶层仍占有强大的市场，也表明共和党需要与这种文化优势匹配的经济辩论。
This is a cultural problem which needs to be addressed - the whole project succeeds or fails, not individual parts of it.
这是一个辄代解决的组织文化问题——项目是整体成功或失败，而非单独的部分。
Start-ups in the language learning sector that offer a cultural context around the vocabulary and grammar rules one needs to learn anyway.
那些提供一种围绕词汇和语法规则的文化背景的，在语言学习领域的新兴公司无论如何都有必要学习一下他们的文化。
This role needs to be peeled off, you need to come out of a relatively neutral body structure, culture and Equity Exchange to undertake local cultural role as the spot market needs to pick up.
这个角色需要进行剥离，那么就需要出来一个相对中立的结构主体，文化产权交易所作为承接地方文化现货市场的角色需要重新拾起来。
The reason is plain and simple — people can hardly enjoy cultural and leisure pursuits if their basic needs are not satisfied.
原因是简单明了的：人们不能享受安逸的文化追求如果他们的基础需求不能够被满足。
It supports the intellectual, aesthetic, physical, cultural and social needs of the student.
它支持的知识、美学、体育、文化和社会需求的学生。
Consumption is the process that people consume material goods in the satisfaction of material and cultural life needs.
消费是人们消耗物质资料以满足物质和文化生活需要的过程。
The company, which is named for two men who ran a penmanship school back when most business documents were handwritten, occasionally modifies its alphabet according to cultural tastes and needs.
这家公司得名于一家书法学校的两名经营者。
The latter serves two main functions - festivities and cultural events - each with their own specific design requisites and, in some respects, conflicting needs.
大厅有两个主要功能——庆祝节日和文化活动，每个都有自己特定的设计需求，而在某些方面甚至是相互冲突的需求。
Then income data for analysis, in-depth understanding of the target consumer characteristics, needs, concerns, consumption level, cultural structure.
而后对所得数据进行分析，深入了解目标消费者的特点、需求、顾虑、消费水平、文化结构等。
Some people view the knowledge audit as being the business needs assessment, cultural assessment, and an examination of what knowledge is needed, available, missing, applied, and contained.
一些人把知识审计看作是商业需求评估、文化评估以及什么样的知识被需要、是有用的、在丢失、被应用和被包含的检测。
This approach can enforce the personalities and cultural connotations of the products, and the design language appeals to children's psychology and needs.
这样做可以强化产品的色彩性格和文化内涵，以更加符合儿童的心理和需求的色彩语言进行设计。
In this space blurring natural and cultural boundaries while returning to the space of the true needs of guests, everyone can enjoy free imagination and also meditation without distractions.
在这个模糊了自然和人文界限，回归客户本质需求的空间中，每一个人都可以在此放飞思绪尽情想象，也可以去除杂念凝思静想。
The control of aesthetic culture is a cultural activity in which the aesthetic subject tries to adjust the aesthetic culture so as to make it meet the needs of the subject.
审美文化控制是主体对审美文化进行自觉调节，使之适应主体需要的审美文化活动。
This is because the way of planting design is a product of the western cultural tradition, and it is fit for the western way of life and social psychological needs.
因为，这样的种植手法是西方传统文化的产物，符合西方人生活方式和社会文化心理需求。
The culture market is the main channel connecting peoples cultural needs and cultural production.
文化市场是连接人们文化需要与文化生产的主要通道。
In the new period, Ma-steel's enterprise cultural construction, as a systematical engineering, needs carnying forward continuously and improving further.
新时期马钢的企业文化建设作为一项系统工程，需要持续、深入地进行下去，不断改进和加强。
The urban landscape sculpture design needs and city square, blocks, landscaping, cultural background factors, to co-ordinate its adornment, beautify cities, and tell about the role of city art.
城市景观雕塑的设计需要与城市广场、街区、绿化、文化背景等各种因素相协调，才能发挥其装饰、美化城市和诉说有关城市人文艺术历程的作用。
The article intends to analyze deeply their puzzles from the aspects of man's nature, needs, cultural conflict, educational conflict and individual socialization.
本章从心理学视角就人的本质、需要、文化冲突、教育冲突和个体社会化几方面，对大学生心理困惑进行深层剖析。
Mainly refers to the harmony of their own culture and cultural tourism to meet the needs of the individual to achieve overall harmony of life.
自身的和谐主要是指文化旅游可以满足个体的文化的需求而达到生命的整体和谐。
In contrast to national historical approaches, global history responds to the cultural and intellectual needs of communities, societies and cultures which are increasingly interconnected.
相对于国家历史的处理方式，全球历史回应社会的文化及精神需求，社会和文化之间有了更多的内在联系。
In addition, animated cartoons, with their technological factors and audio-visual elements, serves for the needs of the cultural industrial era.
不仅如此，动画以其技术元素、视听元素适应了文化工业时代的需要。
To great extension, the translation of cultural anthropology to classic culture imago needs deeper and more innovate study.
从很大程度讲，文化人类学对于经典文化意象的破译，有待于更为扎实深入和独具创意的研究。
To great extension, the translation of cultural anthropology to classic culture imago needs deeper and more innovate study.
从很大程度讲，文化人类学对于经典文化意象的破译，有待于更为扎实深入和独具创意的研究。
应用推荐